No one can strip a child's right to be educated.
任何人都不能剥夺儿童受教育的权利。
They strip off all the existing paint.
他们把现有的油漆全部刮掉。
It is hard for me to cut the meat into strips.
把肉切成条对我来说挺难得。
She
stripped the wallpaper off the walls to redecorate the room.
她把墙纸撕下来，准备重新装修房间。
He
stripped down to his swimming trunks and jumped into the pool.
他脱到只剩泳裤，然后跳进了游泳池。
The mechanic
stripped the engine to find the source of the problem.
机修工拆解了引擎以找出问题的根源。
The thief
stripped the house of all valuable items.
小偷把房子里所有值钱的东西都席卷一空。
After a long day, I just want to strip off these uncomfortable clothes.
经过漫长的一天，我只想脱掉这些不舒服的衣服。
The飓风
stripped the trees of their leaves.
飓风把树上的叶子都吹掉了。
They
stripped the company of its assets and left it bankrupt.
他们剥夺了公司的资产，使其破产。
The dancer
stripped on stage, revealing her bikini underneath.
舞者在舞台上脱衣，露出了下面的比基尼。
The athlete
stripped down to his running shorts for the marathon.
运动员为了马拉松比赛脱下了运动服，只穿了短裤。
The surgeon carefully
stripped the damaged tissue from the wound.
外科医生小心翼翼地从伤口上剥离出受损的组织。
Grass-fed retail packaged venison products debut in China, accelerating the process of "Turning Exhibits into Retail Products"This CIIE, Silver Fern Farms is launching the full range of its grass-fed branded retail packaged venison products for the first time in China, including flap cubes (two sizes), shanks, ribs, strip loins and French racks.
草饲零售包装鹿肉产品在中国首次亮相，加速了“展品变零售”的进程。银Fern Farms本届CIIE首次在中国推出其草饲品牌零售包装鹿皮产品的全系列产品，包括片状方块（两种尺寸）、小腿、肋骨、条腰和法式支架。
As explained by Taicang's Party secretary Wang Xiangyuan, no single German company has left the city since strip and wire parts maker Kern-Liebers became the first German company in Taicang in 1993.
正如太仓市委书记王向元所解释的那样，自1993年带材和线材制造商克恩利伯斯成为太仓第一家德国公司以来，没有一家德国公司离开过这座城市。
Carbon capture, utilization, and storage (CCUS), or carbon capture and storage (CCS), is a set of technologies used to strip carbon dioxide from industrial waste gases or directly from the atmosphere.
碳捕获、利用和储存（CCUS），或碳捕获和储存（CCS），是一套用于从工业废气中或直接从大气中去除二氧化碳的技术。
Like-for-like sales, which strip out the impact of foreign exchange and acquisitions, dropped by 1.2 percent in the three months to September, compared with analyst forecasts for an up to 13 percent fall and after plummeting nearly 44 percent in the previous quarter.
OmniFoods is a food technology company that produces alternative protein products such as OmniPork, OmniPork Luncheon, OmniPork Strip and OmniEat.
Hong Kong-based plant-based meat substitute company OmniFoods announced two products on Monday, the OmniPork Luncheon and OmniPork Strip, eyeing to tap the growing demand for plant-based meat products in Asia.
Covered with a long strip of land with abundance of sparsely populated areas and free airspace, Norway has built a network of small-sized airports starting in the 1960s, connecting most territories throughout the country.
As a result, most of the profits of the copper smelting industry have been stripped away by upstream firms that provide raw materials for the business.
Meitu is shifting to an asset-light business model after it stripped off its smartphone businesses.
"But our food is totally different from bean products," he said, adding that they focus on restructuring globular protein of beans to strip animal fibers.
Shanxi machinery firm is using tech innovation to enhance efficiency, improve product qualityIn Taiyuan Heavy Industry Co Ltd of Shanxi province, forged steel wheels for transit rails are produced at 52 seconds per strip by the company's advanced manufacturing equipment, ready for shipment to more than 50 countries and regions.
Meitu has stripped off its e-commerce and smartphone businesses.
Until now, assets of the group worth more than 1 trillion yuan have been or are being stripped, causing a significant decline in its total assets, Liang said.
Wang Tianxiang, general manager of Shanxi Taigang Stainless Steel Precision Strip Co Ltd, a subsidiary of TISCO, said in the past only a few countries such as Germany and Japan could produce thin steel sheets, in a narrow shape and width of 350 mm to 400mm.
- Shagang Group Ltd, China's largest private metallurgical enterprise, has formally launched the country's first ultra-thin strip production line to make products greener and more competitive.
By cooperating with American steel giant Nucor Corporation, the Jiangsu-based company has adopted advanced double-roll strip casting and rolling technology in the production line, which can directly produce 0.7 to 1.9 mm thin and hot coil plate from liquid steel without continuous casting, heating and rolling processes.
This ultra-thin strip line is 50 meters long, 16 times shorter than conventional lines, consumes four-fifths of the energy, and reduces carbon dioxide emissions by three-quarters, Shi said.
The Ministry of Culture and Tourism recently criticized the company as its Toutiao app carried a satirical comic strip poking fun at Dong Cunrui, a People's Liberation Army soldier during the War of Liberation (1946-49) who blew himself up in order to guard an approach to a bridge and destroy a Kuomintang bunker.
He said that when one-off costs were stripped out Fonterra recorded a net profit of NZ$248 million, down 36 percent year-on-year.
It is a significant project for Croatia because the bridge would connect the Croatian coast with the southern Peljesac peninsula, allowing road traffic to bypass a short strip of neighboring Bosnia and Herzegovina's coast that interrupts the continuity of Croatian territory.
Three months ago, it sold a strip of four 1948 stamps featuring Indian independence leader Mahatma Gandhi for 500,000 pounds ($655,700) to a private collector in Asia.
He Jingtong, a business professor at Nankai University in Tianjin, said it would be practical for domestic sportwear companies to strip away non-core businesses and focus on trendy fashions associated with skiing, golf and hockey.
A still of Garfield: A Tale of Two Kitties [Photo/VCG]The president of Six Flags International Development Co, a US-based theme park company, has announced Garfield, the orange cartoon cat from the Garfield comic strip, will be the face and hero of China's first Six Flags theme park.
As an attempt to hinder China's development, a United States Senate committee passed the "Ending China's Developing Nation Status Act" in June to strip China of its status as a developing nation in some international organizations and gain an upper hand in competition with the Asian power.
The development experts made the remarks in response to the recent legislative effort by members of the United States House of Representatives to strip China of its developing nation status.
Growth momentum has gathered speed even when the favorable base effect is stripped out.
To strip out the distortion of the base effect on economic data, officials and experts have looked at two-year average growth in order to get a clearer picture of China's recovery.
Like the auto factory, China Baowu Taigang Stainless Steel Precision Strip Co Ltd in Shanxi province also saw bustling production activity during the holiday, with more than 100 employees remaining on duty around the clock to handle increasing orders.
Like the auto factory, China Baowu Taigang Stainless Steel Precision Strip Co Ltd in North China's Shanxi province also saw bustling production activities during the holiday, with more than 100 employees remaining on duty around the clock to handle increasing orders.
The Israel-Palestine conflict has pushed oil prices higher given the risk of supply disruptions after the Israeli government declared war following attacks by Hamas from the Gaza Strip.
A small strip of land in China was found to be best suited for cultivation of pitaya.
在中国发现了一小片土地，非常适合种植火龙果。
While the landing strip remained intact, the terminal and communications systems were severely damaged, leaving one of the leading centers of tourism and business on the coast temporarily cut off from the rest of the world.
The institute has developed the 0.08mm ultra-thin grain-oriented silicon steel strip and iron core in collaboration with several other companies and institutes including China Iron & Steel Research Institute Group, said the institute under the State Grid Corp of China.
In Relax mode, the seat can recline to 40 degrees, and a footrest — beautifully trimmed in carpet and leather and surrounded with a chrome strip — will deploy from the front passenger seat back.
The seal strip of the engine compartment may deform in the case of high temperature, leading to fires in extreme cases.
Nissan said separately that it would hold an extraordinary shareholders' meeting by mid-April to remove Ghosn from its board, having already stripped the Franco-Lebanese-Brazilian executive of the chairmanship.
An AFP journalist testing the car-free concept through the week at CES, by relying on a freshly released GenZe electric bicycle, consistently sailed past clogged traffic near the convention center and on the famed Las Vegas Strip.
The recall was made as the faulty design of the audio system decoration strip meant it could edge up and potentially hurt people.
Further adding to this new-age look are the minimalist planes that taper off at the rear, as well as the large, lower air inlet featuring a diamond grid structure and striking trim strip in dark chrome, which grants the vehicle a more visually dominant stance and highlights its premium appeal.
This year, over 175,000 industry professionals, including more than 61,000 from outside the US, have convened on the Las Vegas Strip to showcase their latest products.
The Nanjing Intermediate People's Court in Jiangsu also stripped Zhang of his political rights and decreed all his personal property be confiscated.