No one can strip a child's right to be educated.
任何人都不能剥夺儿童受教育的权利。
They strip off all the existing paint.
他们把现有的油漆全部刮掉。
It is hard for me to cut the meat into strips.
把肉切成条对我来说挺难得。
She stripped the wallpaper off the walls to redecorate the room.
她把墙纸撕下来,准备重新装修房间。
He stripped down to his swimming trunks and jumped into the pool.
他脱到只剩泳裤,然后跳进了游泳池。
The mechanic stripped the engine to find the source of the problem.
机修工拆解了引擎以找出问题的根源。
The thief stripped the house of all valuable items.
小偷把房子里所有值钱的东西都席卷一空。
After a long day, I just want to strip off these uncomfortable clothes.
经过漫长的一天,我只想脱掉这些不舒服的衣服。
The飓风stripped the trees of their leaves.
飓风把树上的叶子都吹掉了。
They stripped the company of its assets and left it bankrupt.
他们剥夺了公司的资产,使其破产。
The dancer stripped on stage, revealing her bikini underneath.
舞者在舞台上脱衣,露出了下面的比基尼。
The athlete stripped down to his running shorts for the marathon.
运动员为了马拉松比赛脱下了运动服,只穿了短裤。
The surgeon carefully stripped the damaged tissue from the wound.
外科医生小心翼翼地从伤口上剥离出受损的组织。
Lu Zhenwang, CEO of Shanghai-based Wanqing Consultancy, said Meitu has adjusted its strategy after stripping its smartphone business and is concentrating on paid subscription services to further enhance user engagement and accelerate its monetization efforts.
总部位于上海的万青咨询首席执行官陆振旺表示,美图在剥离智能手机业务后调整了战略,正专注于付费订阅服务,以进一步提高用户参与度,加快货币化步伐。
Grass-fed retail packaged venison products debut in China, accelerating the process of "Turning Exhibits into Retail Products"This CIIE, Silver Fern Farms is launching the full range of its grass-fed branded retail packaged venison products for the first time in China, including flap cubes (two sizes), shanks, ribs, strip loins and French racks.
草饲零售包装鹿肉产品在中国首次亮相,加速了“展品变零售”的进程。银Fern Farms本届CIIE首次在中国推出其草饲品牌零售包装鹿皮产品的全系列产品,包括片状方块(两种尺寸)、小腿、肋骨、条腰和法式支架。
As explained by Taicang's Party secretary Wang Xiangyuan, no single German company has left the city since strip and wire parts maker Kern-Liebers became the first German company in Taicang in 1993.
正如太仓市委书记王向元所解释的那样,自1993年带材和线材制造商克恩利伯斯成为太仓第一家德国公司以来,没有一家德国公司离开过这座城市。
Carbon capture, utilization, and storage (CCUS), or carbon capture and storage (CCS), is a set of technologies used to strip carbon dioxide from industrial waste gases or directly from the atmosphere.
碳捕获、利用和储存(CCUS),或碳捕获和储存(CCS),是一套用于从工业废气中或直接从大气中去除二氧化碳的技术。
Like-for-like sales, which strip out the impact of foreign exchange and acquisitions, dropped by 1.2 percent in the three months to September, compared with analyst forecasts for an up to 13 percent fall and after plummeting nearly 44 percent in the previous quarter.
OmniFoods is a food technology company that produces alternative protein products such as OmniPork, OmniPork Luncheon, OmniPork Strip and OmniEat.
"The British government should make efforts to expand 5G coverage and invest in the next stage of this technology, instead of stripping out the equipment of the Chinese telecoms equipment maker. "
Hong Kong-based plant-based meat substitute company OmniFoods announced two products on Monday, the OmniPork Luncheon and OmniPork Strip, eyeing to tap the growing demand for plant-based meat products in Asia.
Covered with a long strip of land with abundance of sparsely populated areas and free airspace, Norway has built a network of small-sized airports starting in the 1960s, connecting most territories throughout the country.
"But our food is totally different from bean products," he said, adding that they focus on restructuring globular protein of beans to strip animal fibers.