The defendant was served with a subpoena to appear in court for the trial.
被告人收到了传票，要求出庭受审。
The lawyer requested a subpoena for the confidential documents related to the case.
律师申请了一份针对此案相关机密文件的传票。
The witness refused to comply with the subpoena, citing privacy concerns.
证人因隐私问题拒绝服从传票的要求。
The prosecutor subpoenaed several witnesses to testify at the preliminary hearing.
检察官传唤了几名证人在预审阶段作证。
A grand jury issued a subpoena to the bank for financial records of the suspect.
大陪审团向银行发出传票，索要嫌疑人的财务记录。
The defendant's attorney successfully argued for a reduction in the number of
subpoenas served.
被告的律师成功地为减少发出的传票数量进行了辩护。
The subpoena power enables investigators to compel individuals to provide evidence or testimony.
传票权限使调查人员有权强迫个人提供证据或作证。
The subpoena was quashed by the judge due to lack of probable cause.
法官认为缺乏合理怀疑，因此驳回了该传票。
The witness list included several individuals who were subpoenaed as potential key witnesses.
证人名单上有数人被传票传唤，被视为可能的关键证人。
The defendant was notified of the subpoena via certified mail, giving them a chance to respond.
被告通过挂号邮件得知传票，有机会对此作出回应。
J&J disclosed in its annual report in February that it had received subpoenas from the Justice Department and Securities and Exchange Commission related to the ongoing baby powder litigation but did not give more details.
"As we previously disclosed in our February 2019 SEC filing, we have received a subpoena from the US Department of Justice.
Gao's comments came after the US Commerce Department issued subpoenas for multiple Chinese enterprises that provide information and communications technology and services in the US as part of a review into potential national security risks.
高（音译）的评论是在美国商务部向多家提供在美国的信息和通信技术及服务的中国公司发出传票后作出的，这些传票是作为对潜在国家安全风险进行审查的一部分。
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419