n.字面背后的意思，潜台词，潜在原因

原形：subtext复数：subtexts

The subtext of her speech was that she disapproved of the plan.
她演讲的潜台词是她不赞成这个计划。
Reading between the lines, it's clear the author has a bias against modern technology.
从字里行间可以看出，作者对现代科技有偏见。
The movie had a strong subtext about the importance of family.
这部电影有一个关于家庭重要性的强烈潜台词。
Despite his friendly demeanor, the subtext of his message was one of warning.
尽管他态度友好，但他的信息中却隐含着警告的意味。
The subtext in their conversation was that they were both feeling lonely.
他们谈话的潜台词是他们都感到孤独。
His speech had a subtext of frustration with the current political system.
他的演讲中流露出对当前政治体制的沮丧情绪。
The novel has a subtle subtext about the dangers of unchecked power.
这本小说有一个关于无限制权力危险性的微妙潜台词。
The subtext of the advertisement is that happiness can be bought.
这则广告的潜台词是幸福是可以购买的。
Her emails often have a subtext that she's not happy with the current arrangement.
她的邮件经常暗示她对目前的安排不满意。
The play has a powerful subtext about the struggle for equality.
这部戏剧有一个关于争取平等斗争的强大潜台词。