Her face had a subtle change.
她的脸有了细微的变化。
Some sexual harassments in the workplace is too subtle to recognize.
有些工作场所的性骚扰行为太微妙以至于难以意识到。
My son has a very subtle mind.
我儿子有个很敏锐的头脑。
The painting had a subtle color palette that evoked a sense of tranquility.
这幅画有着微妙的色彩调色板，唤起了一种宁静的感觉。
Her criticism was subtle, leaving him to ponder over what she truly meant.
她的批评很微妙，让他去思考她真正想表达的意思。
His smile held a subtle hint of sarcasm that not everyone picked up on.
他的微笑中含有一种微妙的讽刺意味，不是每个人都能察觉到。
The fragrance of the jasmine flowers was subtle yet enchanting.
茉莉花的香味微妙而迷人。
The chef's cooking style is characterized by subtle blends of flavors.
这位厨师的烹饪风格以微妙的口味融合为特点。
There was a subtle change in his tone when he mentioned her name.
当他提到她的名字时，他的语气有微妙的变化。
The movie's ending had a subtle social commentary that left viewers thinking.
电影的结局有一层微妙的社会评论，让观众深思。
She made a subtle gesture with her hand, indicating for him to be quiet.
她用手做了一个微妙的动作，示意他安静。
The artist used subtle shading to create a sense of depth in the portrait.
艺术家用微妙的阴影来创造肖像的立体感。
His humor was so subtle that many people didn't realize he was joking.
他的幽默如此微妙，以至于许多人没有意识到他在开玩笑。
The effect is so subtle ,you had never notice it。
效果是如此微妙，你从来没有注意到
The mastery of local laws, regulations and subtle gameplays in overseas markets is essential to being a qualified international business.
"In a grid, you don’t know where other people are on the screen, relative to you, from their point of view, so natural glances and other subtle cues are impossible," he said.
I am not sure how they can tell subtle differences between our products and those of our competitors by just watching online," he said.
The initiative aims to connect guests with contemporary art and encourage them to interact and play with art through their journey with a vibrant yet subtle touch.
We want to make subtle references to the local culture.
There are other subtle and sophisticated ways of being gracious to local culture, and staying true to who we are.
There is an obvious trend in China for people to include more dairy products in their diet, especially fresh milk, and Fonterra is confident of meeting the new market demand because innovations and new technologies allow the company to adapt quickly to even subtle changes in the market, he said.
Meanwhile, artificial intelligence is redefining the shopping experience with subtle enhancements for millions of global shoppers, Wang noted.
But if the difference is so subtle that consumers can be easily misled, this indicates infringement of the trademark and appearance patents, Cheng said.
That means, it can identify subtle distinctions in measurements of customers as per their geographic location.