Eric works in a
suburban factory.
埃里克在一个郊外的工厂工作。
Tom is a
suburban farmer in a small village.
汤姆是一个小村庄里一个见识不广的农民。
Lisa lived in a
suburban town.
丽萨住在城郊的一个镇上。
They decided to move from the bustling city to a peaceful
suburban neighborhood.
他们决定从繁忙的城市搬到一个宁静的郊区社区。
The
suburban area offers a mix of residential housing and green spaces.
郊区地带结合了住宅区和绿地。
Many
suburban communities have excellent schools, attracting families with children.
许多郊区社区拥有优秀的学校,吸引了有孩子的家庭。
She enjoys the
suburban life with its larger yards and quieter streets.
她喜欢郊区生活,那里有更大的院子和更安静的街道。
The
suburban mall is a popular weekend destination for shopping and entertainment.
郊区购物中心是周末购物和娱乐的热门去处。
He commutes daily from his
suburban home to the downtown office.
他每天从郊区的家通勤到市中心的办公室。
Suburban development often includes parks and recreational facilities for residents.
郊区发展常常包括为居民提供的公园和娱乐设施。
The
suburban town hosts an annual festival celebrating local arts and crafts.
这个郊区小镇每年都会举办庆祝当地艺术和手工艺的节日。
With the expansion of public transportation,
suburban living has become more accessible.
随着公共交通的扩展,郊区生活变得更加便利。
They chose to raise their family in the
suburban area due to its safe and friendly environment.
他们选择在郊区环境抚养家庭,因为那里既安全又友好。
But as Shanghai's city-level business/shopping/commercial districts expanded to 29, including both downtown and suburban areas, stereotypical department stores began losing ground to the thriving e-commerce sector and innovative new malls, which are full of internet sensation brands, debut stores, food and beverage choices, and entertainment facilities, Qi said.
齐说,但随着上海市级商业/购物/商业区扩大到29个,包括市中心和郊区,陈旧的百货公司开始败给蓬勃发展的电子商务部门和创新的新商场,这些商场充满了互联网轰动的品牌、首秀店、食品和饮料选择以及娱乐设施。
Situated in Qingpu district, Panlong Tiandi is one of the first suburban village renovation projects opened in Shanghai, serving as a new lifestyle and commercial model in the Yangtze River Delta Integration Demonstration Zone, said Stephanie Lo, executive director of the group's Shui On Land Ltd. "Panlong Tiandi will play an exemplary role in the Yangtze River Delta region's integration as 75 million residents live within a one-hour drive from the Hongqiao hub, where Panlong Tiandi is situated," said Lo, stressing the strong market demand of the Yangtze River Delta region.
Stephanie Lo说,盘龙天地位于青浦区,是上海首批开放的郊区村庄改造项目之一,是长三角一体化示范区的一种新的生活方式和商业模式,集团瑞安地产有限公司执行董事Lo强调,长三角地区的市场需求强劲,他说:“由于7500万居民居住在距离潘龙天地所在的虹桥枢纽一小时车程内,潘龙天点将在长三角地区的一体化中发挥示范作用。”。
To double down on R&D, Shiseido has just opened its third China Innovation Center in the Oriental Beauty Valley — a dedicated zone in suburban Shanghai for cosmetics and health-related R&D.
为了加大研发力度,资生堂刚刚在东方美谷开设了第三个中国创新中心,这是上海郊区一个专门从事化妆品和健康研发的区域。
China's electric multiple units, a form of suburban trains, are expected to play a key role in boosting regional connectivity, low-carbon travel and economic development in Central and Eastern Europe, experts and business leaders said on Wednesday.
专家和商界领袖周三表示,中国生产的电动列车(一种市郊火车)预计将在提升中欧和东欧地区的连通性、低碳出行和经济发展方面发挥关键作用。
The retailer has been known for locating majority of its stores in suburban areas in order to display its merchandise in as many places as possible.
We believe travel to suburban areas for sight-seeing will increase as long as we improve the promotion and service quality.
All vegetables are from premium vegetable production bases in the capital, including Xiaotangshan, one of the country's largest suburban agriculture parks, and the farm by Beijing Capital Agribusiness Group, it said.
As the store is located in suburban Shanghai, with no close public transportation, some customers complained about the inconvenience to shop there and that it offered no big price difference compared to other supermarkets in China, according to the report.
Despite the store's location in suburban Shanghai, with no close public transportation, consumers in Shanghai and from neighboring cities flooded in before its 9 am opening hour.
The store, with a shopping area of 14,000 square meters, is located in suburban Minhang district, nearly 30 km from the city's center.