She will supervise our work this year.
今年她将监督我们的工作。
His job is to supervise the vineyard.
他的工作是管理葡萄园。
You will have weekly supervisions .
你将每周接受监督。
The project will be
supervised by an experienced team of engineers.
这个项目将由一支经验丰富的工程师团队监督。
The children were
supervised by their teacher during the field trip.
在实地考察期间，孩子们在老师的监管下活动。
She is supervising a group of interns in the marketing department.
她正在营销部门监督一组实习生。
The construction site is closely
supervised to ensure safety standards are met.
施工现场受到严格监控，以确保符合安全标准。
The research study is being
supervised by a renowned professor in the field.
这项研究由该领域的知名教授指导。
The new employee will work under the direct supervision of the department manager.
新员工将在部门经理的直接监督下工作。
Parents are required to supervise their children in the swimming pool area.
家长需要在游泳池区域监督他们的孩子。
The police officer
supervised the traffic flow at the busy intersection.
警察在繁忙的交叉路口指挥交通。
The teacher
supervised the students while they completed their exams.
老师在学生完成考试时监督他们。
The company's quality control process is
supervised by an external agency.
公司的质量控制过程由外部机构监督。
The country will encourage the innovative development of generative AI and supervise the technology using methods compatible with innovation and development, according to interim measures.
根据暂行措施，国家将鼓励生成性人工智能的创新发展，并使用与创新和发展相适应的方法对技术进行监督。
In the first four months, Xiamen Customs supervised 75 inbound aircraft for maintenance, which accounted for 37.3 percent of the total number of inbound aircraft for maintenance in China, the highest proportion nationwide.
前4个月，厦门海关共监管进境维修飞机75架，占全国进境维修飞机总数的37.3%，为全国最高比例。
The platform is supervised by the Department of Consumer Goods Industry of Ministry of Industry and Information Technology and Suzhou Market Supervision Administration and will be jointly run by China Chemical Fibers Association and the National Advanced Functional Fiber Innovation Center.
该平台由工业和信息化部消费品工业司、苏州市市场监督管理局监管，由中国化纤协会和国家先进功能纤维创新中心联合运营。
Central SOEs' practices on these areas have been supervised in a dynamic and categorized manner based on their industry, energy consumption, emission level of major pollutants and impact on the ecological environment, according to the State-owned Assets Supervision and Administration Commission (SASAC) of the State Council.
国务院国有资产监督管理委员会（SASAC）表示，根据行业、能源消耗、主要污染物排放水平和对生态环境的影响，对中央国有企业在这些领域的做法进行了动态分类监督。
Central SOEs' practices on the two fronts will be supervised and managed in a dynamic and categorized manner based on their industry, energy consumption, emission level of major pollutants, and impact on the ecological environment, according to a guideline unveiled on Wednesday by the State-owned Assets Supervision and Administration Commission (SASAC) of the State Council.
根据国务院国有资产监督管理委员会（SASAC）周三公布的一项指导方针，中央国有企业在这两条战线上的做法将根据其行业、能源消耗、主要污染物排放水平和对生态环境的影响，以动态和分类的方式进行监督和管理。
It is led by scientists, funded by Tencent and supervised by the China Association for Science and Technology.
它由科学家领导，腾讯资助，中国科学技术协会监督。
In 2016, CREC4 sent Chen Hong to Mongolia to supervise projects there.
2016年，中铁四局派陈红赴蒙古监督项目。
It is supervised by the State-owned Assets Supervision and Administration Commission.
它由国务院国有资产监督管理委员会监管。
The new group will be formed by a number of subsidiaries from logistics businesses owned by Beijing-based China Chengtong Holdings Group Ltd, a State-owned asset management company, and China Railway Materials Group Corp (CRM), which is also supervised by China Chengtong on behalf of the State-owned Assets Supervision and Administration Commission, the country's top State assets regulator.
新公司由总部位于北京的国有资产管理公司中国诚通控股集团有限公司旗下的几家物流子公司，以及由中国诚通代国务院国资委监管的中国铁路物资集团组成。
Potevio will no longer be directly supervised and run by the State-owned Assets Supervision and Administration Commission, the latter announced on Wednesday on its WeChat account.
国务院国资委微信公众号周三消息称，普天集团不再由国资委直接监管，实施重组。