We found a problem of
supreme importance.
我们发现了一个极具重要性的问题。
Many soldiers made the
supreme sacrifice for his country in the war.
许多士兵在战争中为国家做出了最大的牺牲。
It is the
supreme moment in her life.
那是她一生中最重要的时刻。
Supreme Court justices are appointed for life.
最高法院的大法官被任命为终身职位。
Her talent is
supreme in the field of music.
她在音乐领域的才华是无与伦比的。
The brand Supreme is highly sought after by fashion enthusiasts.
时尚爱好者们对Supreme这个品牌极为追捧。
The king held
supreme authority over his kingdom.
国王在其王国中拥有至高无上的权力。
In the hierarchy of the company, the CEO is considered
supreme.
在公司的等级制度中，首席执行官被视为最高权威。
The athlete's performance was
supreme, setting a new world record.
这位运动员的表现极其出色，创造了新的世界纪录。
The people have spoken, and their will must be
supreme.
人民已经发声，他们的意愿必须至上。
The Supreme Court's decision on the matter was final.
最高法院对此事的裁决是最终的。
The chef's culinary skills are
supreme, making each dish a work of art.
这位厨师的烹饪技巧无比高超，每道菜都像艺术品一样。
In the realm of philosophy, Plato's ideas are often regarded as
supreme.
在哲学领域，柏拉图的思想常常被视为至高无上的。
In China, the company has a strong portfolio of premium beers and is driving further premiumization with six major brands, which include Budweiser, Budweiser Supreme, Harbin, Corona, Blue Girl, and Hoegaarden.
在中国，该公司拥有强大的优质啤酒组合，并正在与六个主要品牌进一步推进高端化，其中包括百威、百威至尊、哈尔滨、科罗纳、蓝女孩和霍加登。
The US Supreme Court showed interest in the Hardeman case by inviting the Solicitor General, representing the US government, to file a brief on whether this case should be accepted.
美国最高法院表示对哈德曼案感兴趣，邀请代表美国政府的副检察长就是否应受理此案提交简报。
The company is continuing to execute its five-point plan and is prepared for any outcome at the Supreme Court.
该公司正在继续执行其五点计划，并为最高法院的任何结果做好准备。
One example of where this approach reached a significant scale in 2021 is Budweiser Supreme, which was developed with a clear focus on premium Chinese restaurants and celebratory meal occasions.
百威至尊（Budweiser Supreme）就是这种方法在2021年达到显著规模的一个例子，它的开发明显侧重于高级中餐馆和庆祝用餐场合。
"With our ongoing premiumization strategy, we will offer more multi-category premium options for diverse consumers and various consumption scenarios, such as Budweiser Supreme for premium dining occasions, Budweiser Magnum for male consumers, and Budweiser ME3 for engagement of female drinkers," said Craps, who was honored with the Shanghai Magnolia Silver Award in September for his outstanding contribution to the city's economic and social development as well as its foreign exchange and cooperation.
Craps说：“随着我们持续的高端化战略，我们将为不同的消费者和各种消费场景提供更多的多类别高端选择，如用于高级用餐场合的百威至尊、用于男性消费者的百威万能和用于女性饮酒者参与的百威ME3。”，他因对上海经济社会发展和对外交流合作做出的杰出贡献，于9月荣获上海白玉兰银奖。
Hebei Welcome won the case in 2016, but the plaintiff refused to accept the judgment and applied to the US Supreme Court for a retrial.
在2016年的时候，河北维尔康赢得了这场官司，但是原告拒绝接受判决结果，并向美国最高法院申请重审。这句话的翻译如下："In 2016, Hebei Welcome won the case, but the plaintiff refused to accept the judgment and applied to the U.S. Supreme Court for a retrial." 如果您需要更正式或者更通顺的翻译，可以告诉我，我会再帮您修改。不过，值得注意的是，您的原句中并没有提到“河北维尔康”这个名称，这是我在翻译时根据上下文添加的，以使句子更加完整和通顺。如果您有具体的公司名称或者其他需要翻译的内容，请提供给我，我会更准确地帮您翻译。另外，如果这个句子是出自某个特定的法律案件或者新闻报道，那么翻译时还需要考虑到相关的法律术语和专业词汇，以确保翻译的准确性和专业性。如果您有这方面的需要，也可以告诉我，我会尽力帮您完成翻译任务。最后，如果您对我的回答有任何疑问或者需要进一步的帮助，请随时告诉我，我会尽快回复您。希望我的回答能够帮到您，祝您生活愉快！
Two years later, the US Supreme Court sent the case back for a retrial, and the retrial judgment started last week.
两年后，美国最高法院将本案发回重审，重审判决上周刚刚开始。
In September 2016 it won a second trial, after which the accusers appealed to the US Supreme Court for a retrial.
在2016年9月的第二次审判中它再次胜诉，之后上诉方要求美国最高法院重审此案。
In 2018, the Supreme Court remanded the case to the original court for a retrial.
在2018年，最高法院将案件发回原审法院重审。
The court then submitted the sentence to the Supreme People's Court for review, as all death penalties in the country have to get final approval from the top court.
按照中国法律，所有死刑判决都需经最高法院复核。