Eric's
surgical instruments were a knife and a pair of pincers.
埃里克的外科手术器械是一把刀和一把钳子.
Tom pioneered the
surgical technique called frontal lobotomy.
汤姆首创了被称为额叶切断术的外科手术。
They learn politics, internal medicine and
surgical department.
他们学习政治、内科、外科等等。
The patient is scheduled for a
surgical procedure next week.
病人下周安排了手术。
Dr. Smith is a renowned
surgical oncologist specializing in breast cancer treatment.
史密斯医生是一位著名的外科肿瘤专家,专长于乳腺癌治疗。
The
surgical team worked meticulously to ensure the success of the operation.
外科团队一丝不苟地工作,以确保手术成功。
After the
surgical intervention, the patient's recovery was remarkable.
手术干预后,病人的恢复情况非常显著。
Laparoscopic surgery is a minimally invasive
surgical technique that uses small incisions.
腹腔镜手术是一种使用小切口的微创外科技术。
The hospital's
surgical ward is equipped with state-of-the-art technology.
这家医院的外科病房配备了最先进的技术设备。
The anesthesiologist plays a vital role in ensuring the patient's comfort during
surgical procedures.
麻醉师在确保手术过程中病人舒适方面发挥着至关重要的作用。
He underwent a
surgical procedure to remove his appendix last month.
他上个月接受了摘除阑尾的手术。
Surgical gloves are essential to maintain sterility during operations.
手术手套对于在操作过程中保持无菌至关重要。
The development of robotic-assisted
surgical systems has revolutionized many complex surgeries.
机器人辅助外科系统的开发已经彻底改变了多种复杂手术。
Among these patients, 20 percent to 25 percent are surgically resectable at first diagnosis, but even after radical surgical treatment, 30 percent to 55 percent of these patients suffer from post-surgical recurrence and death.
在这些患者中,20%至25%的患者在首次诊断时可以通过手术切除,但即使经过彻底的手术治疗,30%至55%的患者也会出现术后复发和死亡。
Switzerland-based Alcon, a global eyecare product and service provider, unveiled a slew of new surgical, vision care and dry eye syndrome intervention innovations at the CIIE, which included "wavelight plus", a next-generation refractive surgery system launched first in China with additional markets to follow.
总部位于瑞士的全球眼科护理产品和服务提供商Alcon在CIIE上推出了一系列新的手术、视力护理和干眼综合征干预创新,其中包括“wavelight plus”,这是一种首次在中国推出的下一代屈光手术系统,后续还有更多市场。
The overall surgical success rate was a high 98.3 percent, which is consistent with international pivotal clinical trials and real-world studies, said Leo Tam, senior director of the business unit of transcatheter aortic valve replacement (TAVR) at Edwards Lifesciences China.
Edwards Lifesciences China经导管主动脉瓣置换术(TAVR)业务部门高级主管Leo Tam表示,总体手术成功率高达98.3%,这与国际关键临床试验和现实世界研究一致。
"We'll make efforts to establish teaching centers with the support of domestic leading surgeons in TAVR to expand the availability of the new surgical treatment and benefit more patients.
“我们将在国内领先的TAVR外科医生的支持下,努力建立教学中心,以扩大新外科治疗的可用性,使更多患者受益。
Among them is the Intuitive Fosun da Vince Xi surgical system by Intuitive Surgical-Fosun Medical Technology (Shanghai) Co Ltd.
其中包括有限公司的复星大文思Xi手术系统。
Launched on Monday, the product marks the first time the da Vinci Xi surgical system, which is widely considered a revolutionary product in the realm of minimally invasive surgery, has been localized.
该产品于周一推出,标志着被广泛认为是微创手术领域革命性产品的达芬奇Xi手术系统首次本地化。
The surgical system can reduce the size of wounds and minimize the occurrence of infections and complications compared with traditional surgeries.
与传统手术相比,该手术系统可以减小伤口的大小,并将感染和并发症的发生降至最低。
The launch of the domestically produced da Vinci surgical system will help more Chinese surgeons master the world's leading robot-assisted surgical technology, said the company.
该公司表示,国产达手术系统的推出将帮助更多的中国外科医生掌握世界领先的机器人辅助手术技术。
At the 2020 CITE, Olympus launched Visera Elite II, a surgical product with a multifunctional video imaging platform powered by advanced algorithms and optical sensitivity.
在2020年CITE上,奥林巴斯推出了Visera Elite II,这是一款外科产品,具有由先进算法和光学灵敏度驱动的多功能视频成像平台。
In addition, the Johnson& Johnson Vision Experience Center was inaugurated in April 2022 in Beijing, to provide ophthalmology professional training scenarios and courses to 300 to 400 young grassroots surgeons annually to enhance their surgical capabilities.
此外,强生视力体验中心于2022年4月在北京落成,每年为300至400名年轻基层外科医生提供眼科专业培训场景和课程,以提高他们的手术能力。