He refused to give
testimony to court.
他拒绝向法庭作证。
This film is
testimony to a very individual kind of courage.
这部电影显示了个人非凡的勇气
It is a
testimony to the splendid culture of old Chinese people.
这是对中国古人灿烂文化的一次见证。
The
testimony of the eyewitness was crucial in the trial.
眼见证人的证词在审判中至关重要。
She gave a vivid
testimony of her experience during the earthquake.
她生动地讲述了自己在地震中的经历。
His
testimony contradicted the statements made by other witnesses.
他的证词与其它目击者所述相矛盾。
The expert's scientific
testimony helped to clarify complex issues for the jury.
专家的科学证词帮助陪审团澄清了复杂的问题。
The defendant refused to give
testimony under oath.
被告人拒绝在宣誓后作证。
The police took down his
testimony about the robbery.
警察记录了他对抢劫案的陈述。
Her emotional
testimony moved everyone in the courtroom to tears.
她感人的证词让法庭上的每个人都感动落泪。
The doctor's
testimony supported the plaintiff's claim of medical negligence.
医生的证词支持了原告关于医疗疏忽的索赔。
The prosecutor relied heavily on the forensic
testimony to build their case.
检察官在构建案件时很大程度上依赖于法医证据。
He provided compelling
testimony that led to the conviction of the suspect.
他提供了有力的证词，导致嫌疑人被定罪。
George Xu, executive vice-president of Airbus and CEO of Airbus China, said Airbus Lifecycle Services Center in Chengdu offers industry leading one-stop sustainable solutions by recycling middle life and aged aircraft, and it's testimony to Airbus' commitment to China as a long-term reliable partner.
空中客车执行副总裁兼空中客车中国首席执行官George Xu表示，位于成都的空中客车生命周期服务中心通过回收中老年飞机，提供行业领先的一站式可持续解决方案，这证明了空中客车作为长期可靠合作伙伴对中国的承诺。
Even though there are roads, bridges, railroads and various other office buildings in many countries that stand testimony to the capabilities of Chinese companies, CRCEG said it will gear up efforts to participate in more projects such as urban facilities and "new infrastructure" development in markets involved in the BRI in the next step.
尽管许多国家的道路、桥梁、铁路和各种其他办公楼证明了中国公司的能力，但CRCEG表示，下一步将加大力度，参与“一带一路”倡议所涉及市场的更多项目，如城市设施和“新基础设施”开发。
Roads, bridges, railway lines and various other government buildings stand testimony to Chinese capabilities, but CR20G, a subsidiary of Beijing-based China Railway Construction Corp Ltd, has geared up to carry out a wide range of ventures in the areas of clean energy, power supply, and urban and rural infrastructure development.
道路、桥梁、铁路线和其他各种政府建筑证明了中国的能力，但总部位于北京的中国铁建集团有限公司的子公司CR20G已做好准备，在清洁能源、电力供应和城乡基础设施发展领域开展广泛的企业活动。
"The CIIE is a testimony to the company's long-term commitment to China and its confidence in the Chinese market," said Teh-han Chow, CEO of Fonterra China.
恒天然中国首席执行官Teh han Chow表示：“CIIE证明了该公司对中国的长期承诺以及对中国市场的信心。”。
Xiang Ligang, director-general of the Information Consumption Alliance, a telecom industry association, said HarmonyOS' application in mining bears testimony to Huawei's technological strengths and the operating system's future potential.
“信息消费联盟”这个电信行业组织的理事长项立刚表示，鸿蒙操作系统在矿业的应用证明了华为的技术实力及其操作系统的未来潜力。
International awards over the past few years－iF Design award in 2019, reddot design award winner in 2015 and Design for Asia Award in 2013－are testimony to the global popularity of Breo products.
近年来荣获的多项国际大奖——2019年iF设计奖、2015年红点设计奖以及2013年亚洲设计奖——都证明了Breo产品在全球的受欢迎程度。
"I think that is testimony to the resilience of the Chinese economy and the stability of the Chinese system.
我认为这证明了中国经济的韧性以及中国体系的稳定性。
It is a testimony to the excellent industrial cooperation between the Chinese aviation industry and Airbus.
这是对中国航空工业与空客之间卓越产业合作的有力证明。
The investment is testimony to Nestle's strong commitment in introducing more healthy and nutritional products in China, said Rashid Qureshi, chairman and CEO of Nestle in China.
China National Machinery Industry Corp, the country's largest machinery maker by production capacity, started work on a new industrial zone within the China-Belarus Industrial Park－one of China's largest outbound investment projects－on Tuesday, a further testimony to the enhanced bilateral cooperation under the Belt and Road Initiative.