高考True creativity is the ability to take something existing and create something new.

真正的创造力是接受现有事物并创造新事物的能力。

2014年高考英语全国卷1 阅读理解 七选五 原文

六级Dehl and her fellow researchers wanted to find out if that was true, so they embarked on a series of nine experiments in the lab and in the field testing people's enjoyment in the presence or absence of a camera.

Dehl和她的同事们想知道这是不是真的，所以他们在实验室和现场进行了九个系列的实验，测试人们在有或没有照相机的情况下的享受。

2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section C

考研What is in question is not the retrieval of an absolute, fixed or “true” meaning that can be read off and clocked for accuracy, or some timeless relation of the text to the world.

所讨论的不是对绝对的、固定的或“真实的”意义的检索，这些意义可以被读出并记录下来以确保准确性，也不是文本与世界的某种永恒关系。

2015年考研阅读原文

四级But according to Aristotle—a student of Plato and teacher of Alexander the Great—most relationships don't qualify as true friendships.

但根据亚里士多德——柏拉图的学生和亚历山大大帝的老师——的说法，大多数关系都不符合真正的友谊。

2016年6月阅读原文

六级These results held true even taking into account that many of the women in the study were breastfeeding their babies.

即使考虑到研究中的许多妇女都在母乳喂养婴儿，这些结果仍然成立。

2016年6月六级真题（第一套）听力 Section B

六级If not corrected by the appropriate carbon price, low fossil fuel prices are not accurately signaling to markets the true social profitability of clean energy.

如果不通过适当的碳价格加以纠正，低化石燃料价格就不能准确地向市场表明清洁能源的真正社会盈利能力。

2017年6月阅读原文

高考And that's true all across the country.

全国各地都是如此。

2014年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 原文

六级The collaborative trend is true across scientific disciplines.

跨科学学科的合作趋势是真实的。

2019年6月六级真题（第二套）听力 Section C

高考And unplanned human activities have proved the idea of top-down control by top predators to be true.

而无计划的人类活动证明了由顶级捕食者自上而下控制的想法是正确的。

2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文

四级A designer can't survive without participating in Paris Fashion Week, she says, adding, Our argument is that the same would be true of New York Fashion Week.

她说，一个设计师如果不参加巴黎时装周就无法生存。她补充说，我们的观点是，纽约时装周也是如此。

2016年12月阅读原文

四级In addition, trends in both employment status and wages have likely contributed to the growing share of young adults who are living in the home of their parents, and this is especially true of young men.

此外，就业状况和工资方面的趋势可能导致越来越多的年轻人住在父母家中，年轻男子尤其如此。

2019年6月四级真题（第二套）阅读 Section B

考研Regrettably, however, the report’s failure to address the true nature of the crisis facing liberal education may cause more harm than good.

然而，令人遗憾的是，报告未能解决通识教育所面临危机的真实性质，可能弊大于利。

2014年考研阅读原文

考研Regrettably, however, the report's failure to address the true nature of the crisis facing liberal education may cause more harm than good.

然而，令人遗憾的是，报告未能解决通识教育所面临危机的真实性质，可能弊大于利。

2014年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考The same is true of the young adults going to college.

年轻人上大学也是如此。

2014年高考英语全国卷1 完形填空 原文

四级In our pursuit of the good life, he says, it is important to seek out true pleasures — advice which was originally offered by Epicurus.

他说，在我们追求美好生活的过程中，寻求真正的快乐是很重要的——这是伊壁鸠鲁最初提出的建议。

2016年6月四级真题（第二套）阅读 Section B

四级This dream came true for me one afternoon in the ninth grade.

这个梦想在九年级的一个下午实现了。

2015年12月阅读原文

四级This dream came true for me one afternoon in the ninth grade.

这个梦想在九年级的一个下午实现了。

2015年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

高考We have entered into an age when dreams have the best chance of coming true.

我们已经进入了一个梦想最有可能实现的时代。

2019年高考英语江苏卷 单项填空 原文

六级True, not all U.S.students can match theperformance of their foreign counterparts, but the American institutions do offer students from rich and poor families alike the chance to realize their full potential.

诚然，并非所有美国学生的表现都能与外国学生媲美，但美国的教育机构确实为来自富裕家庭和贫困家庭的学生提供了充分发挥潜力的机会。

2015年12月听力原文

四级Well, if this were true, we would all be slipping a few 100-dollar bills to our doctors on the way out their doors, too.

好吧，如果这是真的，我们也都会在医生出门的路上给他们塞几张100美元的钞票。

2016年12月阅读原文

六级The lamp, the fixture, and the room, all three must work in concert for the true benefits of end users.

为了最终用户的真正利益，灯具、灯具和房间三者必须协同工作。

2015年12月阅读原文

六级The same is true for new technologies for alleviating fossil fuel emissions.

减少化石燃料排放的新技术也是如此。

2017年6月阅读原文

高考It is true, however, that working at home makes people much more efficient, because it allows workers to take care of annoying housework while still getting their jobs done.

然而，在家工作确实能让人们更有效率，因为它能让员工在完成工作的同时处理烦人的家务。

2016年高考英语浙江卷（10月） 阅读理解 阅读C 原文

四级True to her word, she was correct almost every time.

她信守诺言，几乎每次都是对的。

2017年6月阅读原文

四级It sounds almost too good to be true.

听起来好得难以置信。

2013年6月阅读原文

考研Perhaps that is why we explore the starry skies, as if answering a primal calling to know ourselves and our true ancestral homes.

也许这就是我们探索星空的原因，仿佛在响应一个原始的召唤，去了解我们自己和我们真正的祖先家园。

2017年考研阅读原文

六级It made an ancient dream come true.

它使一个古老的梦想成真。

2013年12月阅读原文

高考True to a gorilla's unaggressive nature, the huge animal meant me no real harm.

这只巨大的动物和大猩猩一样没有攻击性，对我没有真正的伤害。

2018年高考英语全国卷3 语法填空 原文

六级The same held true for people who used products that implied they were short on time: In one experiment, for example, customers of the grocery-delivery service Peapod were seen as of higher status than people who shopped at grocery stores that were equall

同样的道理也适用于那些使用暗示他们时间短的产品的人：例如，在一个实验中，食品杂货配送服务公司Peapod的顾客被认为比那些在同等数量的食品杂货店购物的顾客地位更高

2017年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

考研Another surprise is that the findings hold true for both those with children and without, but more so for nonparents.

另一个令人惊讶的是，这一发现对有孩子和没有孩子的人都适用，但对非父母的人更是如此。

2015年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级If the time for heel-dragging has been shortened, the true source of the anxiety and panic remains what it has always been.

若拖拉脚跟的时间缩短了，那个么焦虑和恐慌的真正根源仍然是它一直以来的样子。

2013年12月阅读原文

高考I guess that can be true in any big city in a new country, but the French do seem to be less friendly than the people back home.

我想在一个新国家的任何一个大城市都是如此，但法国人似乎并没有家乡的人友好。

2017年高考英语浙江卷（11月） 听力 原文

四级And it's true that there are currently more people applying for each available job opening, regardless of whether it's a new one or not.

诚然，目前有更多的人申请每个可用的职位空缺，不管它是否是新的。

2012年12月阅读原文

四级Goel didn't inform them about jill's true identity until April 26.

直到4月26日，戈尔才告诉他们吉尔的真实身份。

2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

四级If you believe that you have found true romance, and your culture tells you that this is what a long-term relationship should be based on, there is less need to rely on social or family pressures to keep couples together, O'Sullivan argues.

O'Sullivan认为，如果你相信自己找到了真正的浪漫，并且你的文化告诉你，这是一段长期关系应该建立的基础，那么就不需要依靠社会或家庭压力来维系夫妻关系。

2013年6月阅读原文

六级Now Fred, you went to university in Canada?( ' , 9 ) A recent International Labour Organization report says the deterioration of real wages around the world calls into question the true extent of an economic recovery, especially if government rescue packages are phased out too early.

弗雷德，你上过加拿大的大学吗？（’，9）国际劳工组织最近的一份报告说，世界各地真实工资的下降使人们对经济复苏的真实程度产生了疑问，特别是如果政府的救助计划过早地被取消的话。

2016年6月听力原文

六级A recent International Labour Organization report says the deterioration of real wages around the world calls into question the true extent of an economic recovery, especially if government rescue packages are phased out too early.

国际劳工组织最近的一份报告说，世界各地实际工资的下降使人们对经济复苏的真实程度产生了疑问，特别是如果政府的救助计划过早地被取消的话。

2016年6月六级真题（第二套）听力 Section B

考研However, a true cashless society is probably not around the corner.

然而，一个真正的无现金社会可能并非指日可待。

2013年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

六级Modern art cannot express people's true feelings

现代艺术无法表达人们的真实情感

2012年12月听力原文

高考As it turned out, their initial judgments often held true.

事实证明，他们最初的判断往往是正确的。

2015年高考英语上海卷 完形填空 原文

六级All those things are true, but aside from him, all his friends and family are played by actors.

所有这些都是真的，但除了他，他的朋友和家人都是演员。

2019年12月六级真题（第一套）听力 Section A

六级Still, it is true that American families are growing closer at the dawn of this new millennium ( ' , 千年).

尽管如此，在新千年到来之际，美国家庭确实越来越紧密了（“，千年).

2016年6月阅读原文

高考It's partly true that Dickens' style of writing attracted audiences from all walks of life.

狄更斯的写作风格吸引了各行各业的观众，这在一定程度上是正确的。

2018年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读A 原文

考研It is true that CEO pay has gone up-top ones may make 300 times the pay of typical workers on average, and since the mid-1970s CEO pay for large publicly traded American corporations has, by varying estimates, gone up by about 500% The typical CEO of a to

诚然，首席执行官的薪酬上涨了。顶尖企业的平均薪酬可能是普通员工的300倍，而自20世纪70年代中期以来，美国大型上市公司首席执行官的薪酬，根据不同的估计，已经上涨了500%左右，相当于一个国家的典型首席执行官

2020年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考It must be true that sooner or later, everyone finds his or her way back to nature.

每个人迟早都会找到回归自然的道路，这一定是真的。

2017年高考英语全国卷1 阅读理解 七选五 原文

高考So information was exchanged, but it wasn't a true, intentional back and forth.

所以信息被交换了，但这不是真实的、有意的来回交流。

2017年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读D 原文

考研Britain town, it is true are not prevented from applying, but they generally lack the resources to put together a bit to beat their bigger competitions.

诚然，英国城并没有被阻止申请，但他们通常缺乏资源来集中力量击败更大的竞争对手。

2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考Stephen Francis observed then eighteen-year-old Shelly Ann at a track meet and was convinced that he had seen the beginning of true greatness.

斯蒂芬·弗朗西斯（Stephen Francis）在一次田径比赛中观察了当时18岁的雪莉·安（Shelly Ann），并确信他已经看到了真正伟大的开始。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

四级That was when true criticism, the type that changed me as a person, began.

就在那时，真正的批评开始了，这种批评改变了我的人格。

2015年12月阅读原文

六级That's particularly true when it comes to the work place', says Barry Schwartz, an author of six books about human behavior.

巴里·施瓦茨（Barry Schwartz）是六本关于人类行为的书的作者。

2011年6月听力原文

六级That would be true only if you believed that patients should have an unrestrained right to treatments proven to be inferior.

只有当你相信患者应该有不受限制的权利接受被证明是低劣的治疗时，这才是真的。

2016年6月阅读原文

六级And is it true that some singers use drugs before concerts to boost their voices when they have voice problems?

有些歌手在演唱会前有声音问题时会使用药物来提高嗓音，这是真的吗？

2013年6月听力原文

四级Some restaurants are modifying the recipes (菜谱) of British dishes to breathe new life into the classics, while others are using better quality ingredients but remaining true to British traditions and tastes.

一些餐馆正在修改食谱(菜谱) 一些英国菜为经典菜注入了新的活力，而另一些菜则使用了质量更好的配料，但仍然符合英国的传统和口味。

2011年6月阅读原文

六级It's true that the main reason inner-city schools do poorly isn't teachers' unions, but poverty.

诚然，市内学校表现不佳的主要原因不是教师工会，而是贫困。

2016年6月阅读原文

四级In our pursuit of the good life, he says, it is important to seek out true pleasures—advice which was originally offered by Epicurus.

他说，在我们追求美好生活的过程中，寻求真正的快乐是很重要的，这是伊壁鸠鲁最初提出的建议。

2016年6月阅读原文

六级Setting the right carbon price will therefore efficiently align the costs paid by carbon users with the true social opportunity cost of using carbon.

因此，设定正确的碳价格将有效地使碳用户支付的成本与使用碳的真正社会机会成本保持一致。

2017年6月阅读原文

四级Auto makers and tech companies are working hard to offer the first true selfdriving car.

汽车制造商和科技公司正在努力推出第一款真正的自动驾驶汽车。

2017年6月听力原文

四级Auto makers and tech companies are working hard to offer the first true self-driving car.

汽车制造商和科技公司正在努力推出第一款真正的自动驾驶汽车。

2017年6月四级真题（第一套）听力 Section A

六级It's true that if total employment were higher, it would mean more jobs for all of us to choose from .

诚然，如果总就业率更高，就意味着我们所有人都可以选择更多的工作。

2015年12月六级真题（第二套）听力 Section C

六级It's simply not true that economic growth will surely make our world cleaner.

经济增长肯定会使我们的世界更清洁，这根本不是真的。

2016年6月阅读原文

六级It is not necessarily true that economic growth will make our world cleaner.

经济增长将使我们的世界更加清洁，这不一定是真的。

2016年6月阅读原文

考研It's true that high-school coding classes aren't essential for learning computer science in college.

的确，高中的编码课程对于大学里学习计算机科学不是必不可少的。

2016年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研You are the lucky inheritor of a dream come true.

你是梦想成真的幸运继承人。

2012年考研阅读原文

四级It's true that if total employment were higher, it would mean more jobs for all of us to choose from (and compete for).

诚然，如果总就业率更高，这将意味着我们所有人都有更多的工作可供选择（和竞争）。

2012年12月阅读原文

六级And is it true that some singers use drugs before concerts to boost their voices when they have voice problems

有些歌手在演唱会前有声音问题时会使用药物来提高嗓音，这是真的吗

2013年6月听力原文

考研But while this may be true, it's not a good enough reason to condemn gap years.

虽然这可能是真的，但这并不是谴责空档年的充分理由。

2017年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级That was when true criticism, the type that changed me as a person, began.

就在那时，真正的批评开始了，这种批评改变了我的人格。

2015年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

六级True to his word, Grune has shaken up the culture here.

按照他的话，格伦已经动摇了这里的文化。

2018年6月六级真题（第一套）听力 Section C

六级Still, it is true that American families are growing closer at dawn of this new millennium(千年).

尽管如此，在新千年到来之际，美国家庭确实越来越紧密了(千年).

2016年6月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级True, stock prices fell a third from September to December 1929, but fewer Americans then owned stocks.

诚然，从1929年9月到12月，股票价格下跌了三分之一，但拥有股票的美国人减少了。

2013年6月阅读原文

考研Most of the first-generation students were recipients of Pell Grants, a federal grant for undergraduates with financial need, while this was true only for 8.6 percent of the students with at least one parent with a four-year degree.

大多数第一代学生都是佩尔助学金（Pell Grants）的接受者，这是一项针对有经济需要的本科生的联邦助学金，而只有8.6%的学生至少有一位家长拥有四年制学位。

2015年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考Peter mcnaught, operations director at London underground, said: "It may not seem right that you can go quicker by standing still, but our experiments at holborn have proved that it can be true."

伦敦地铁运营总监彼得·麦克诺特（Peter McNout）说：“如果你站着不动，速度可能会更快，但我们在霍尔伯恩（holborn）的实验证明了这一点。”

2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读D 原文

考研Failing at something can help you discover your truest friends, or help you find unexpected motivation to succeed.

在某些事情上失败可以帮助你找到你最真诚的朋友，或者帮助你找到意想不到的成功动力。

2020年考研真题（英语二）翻译 Section Ⅲ

四级Some restaurants are modifying the recipes (菜谱) of British dishes to breathe new life into the classics, while others are using better quality ingredients but remaining true to British traditions and tastes

一些餐馆正在修改食谱(菜谱) 一些英国菜为经典菜注入了新的活力，而另一些菜则使用了质量更好的配料，但仍保持着英国传统和口味

2011年6月阅读原文

四级Goldberg calls the problem a disorder rather than a true addiction.

戈德伯格称这个问题是一种紊乱，而不是真正的上瘾。

2010年6月阅读原文

六级It made an ancient dream come true

它使一个古老的梦想成真

2013年12月阅读原文

六级That's true, but dressing well is important.

这是真的，但穿得好很重要。

2013年12月听力原文

四级It is true that textbook publishers have recently reported losses, largely due to students renting or buying used print textbooks.

的确，教科书出版商最近报告亏损，主要是因为学生租用或购买二手印刷教科书。

2019年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

六级This is especially true of editors, who by nature tend to be eager and engaged participants in everything they do.

编辑尤其如此，他们天生就热衷于参与他们所做的一切。

2011年6月阅读原文

四级The same is true for education.

教育也是如此。

2019年6月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级But in the end, one of two things is true.

但最终，有两件事是真的。

2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section C

六级This was especially true for younger people.

年轻人尤其如此。

2019年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

考研This is especially true in first impressions.

第一印象尤其如此。

2016年考研阅读原文

高考I can tell you that what they are saying is a not nice and b not even true.

我可以告诉你，他们说的是a不好，b甚至不是真的。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读A 原文

考研What is true of London is even truer of the provinces.

伦敦的情况更适用于各省。

2016年考研阅读原文

六级You might expect that the student who had undertaken the most exhausted search would be the most satisfied with their final decision, but it turns out that's not true.

你可能会认为那些进行了最彻底的搜索的学生会对他们的最终决定最满意，但事实并非如此。

2011年6月听力原文

六级Modern art cannot express people's true feelings.

现代艺术无法表达人们的真实情感。

2012年12月听力原文

高考Music was his true passion, though he had never performed outside the family.

音乐是他真正的爱好，尽管他从未在家外表演过。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

高考Here they are learning to get in touch with their true feelings.

在这里，他们正在学习接触自己的真实感受。

2015年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文

四级People with low self-esteem seldom write down their true feelings.

自卑的人很少写下自己的真实感受。

2010年6月阅读原文

六级I really can't let my mother know my true feelings

我真的不能让我妈妈知道我的真实感受

2012年12月阅读原文

六级Piaget said: “True adaptation to society comes 30 when the adolescent reformer attempts to put his ideas to work.

皮亚杰说：“当这位青少年改革者试图将自己的想法付诸实践时，他就会真正适应社会。

2016年6月大学英语六级第1套真题

六级(That would be true only if you believed that patients should have an unrestrained right to treatments proven to be inferior. )

（只有当你认为患者应该有不受限制的权利接受被证明是低劣的治疗时，这才是真的。）

2016年6月大学英语六级第2套真题

六级But in the end ,one of two things is true: Either a college major is worth its cost or it isn't.

但最终，有两件事是真的：

2018 年 6 月6级真题第2套

六级In the college-admissions wars, we parents are the true fights.

在大学招生大战中，我们家长才是真正的赢家。

2008年6月英语六级真题

六级She decided to go to school nights and weekends to pursue her true passion by earning her master’s degree in forestry.

她决定晚上和周末去学校，通过获得林业硕士学位来追求自己真正的激情。

2007年6月英语六级真题

六级And that’s true even though manufacturers have already hiked the efficiency of refrigerators and other white goods by as much as 70 percent since the 1980s.

这是真的，尽管自20世纪80年代以来，制造商已经将冰箱和其他白色家电的效率提高了70%。

2007年12月英语六级真题

六级This is especially true in agriculture, where sustainable development is often taken as the sole measure of progress without a proper appreciation of historical and cultural perspectives.

在农业中尤其如此，在农业中，可持续发展往往被视为衡量进步的唯一标准，而没有正确理解历史和文化观点。

2008年12月英语六级真题

六级After his election victory, this was true of all the black participants.

在他赢得选举后，所有黑人参与者都是如此。

2010年6月英语六级真题

六级'That's particularly true when it comes to the work place', says Barry Schwartz, an author of six books about human behavior.

巴里·施瓦茨（Barry Schwartz）著有六本关于人类行为的书，他说，“在工作场所尤其如此。”。

2011年6月英语六级真题