Ubiquitous computing is the concept that technology will be seamlessly integrated into our daily lives.
普遍计算是指技术将无缝融入我们的日常生活。
The Internet of Things (IoT) has made devices
ubiquitous, connecting homes and offices alike.
物联网使得设备无处不在，家庭和办公室都连接在其中。
Smartphones have become an almost
ubiquitous presence in modern society.
智能手机在现代社会几乎无处不在。
Wi-Fi signals are now
ubiquitous in public spaces like airports and coffee shops.
机场和咖啡店等公共场所现在到处都是Wi-Fi信号。
The concept of big data is becoming more and more
ubiquitous in business strategies.
大数据的概念在商业策略中越来越普遍。
Ubiquitous advertising means consumers can't escape brand messages, even when they're trying to.
普遍广告意味着消费者即使想躲也躲不开品牌信息。
Health trackers like Fitbit have made fitness monitoring a
ubiquitous part of everyday life.
健康追踪器如Fitbit使健身监测成为日常生活的普遍部分。
Language learning apps have become an increasingly
ubiquitous tool for students.
语言学习应用对学生来说变得越来越普遍。
In urban areas, bike-sharing systems have become a
ubiquitous mode of transportation.
在城市地区，共享单车已成为一种普遍的交通方式。
Social media platforms are so
ubiquitous that it's hard to imagine a world without them.
社交媒体平台如此普遍，很难想象没有它们的世界会是什么样子。
They can go to countries and regions participating in the Belt and Road Initiative and across the world because English has become ubiquitous for companies," Giovannelli said.
他们可以去参加“一带一路”倡议倡议的国家和地区以及世界各地，因为英语对公司来说已经无处不在，”Giovannelli说。
JD has enjoyed exponential growth in part due to its access to Tencent's vast ecosystem, including the ubiquitous WeChat app which the Chinese rely on for paying bills, making purchases and other activities.
京东之所以实现指数级增长，部分原因是它能够进入腾讯庞大的生态系统，包括无处不在的微信应用程序，中国人依靠微信支付账单、购物和其他活动。
James Yang, a partner at consultancy Bain, believed the ubiquitous presence of livestreaming has become "an additional complication for brands".
咨询公司贝恩（Bain）合伙人詹姆斯·杨（James Yang）认为，无处不在的直播已经成为“品牌的另一个复杂因素”。
Liu said a ubiquitous computing power network is the most solid base for the metaverse, and it will also need a gaming interaction engine.
刘表示，无所不在的计算能力网络是元宇宙最坚实的基础，同时它也需要一个游戏交互引擎。
Yang Jie, chairman of China Mobile, said the company is committed to offering high-speed, mobile, secure and ubiquitous connection services.
中国移动董事长杨杰表示，公司致力于提供高速、移动、安全和无处不在的连接服务。
Customers are now likely to run into Miss M any time of the day as they watch the brand's livestreaming sessions, a ubiquitous practice in China's retail landscape today to retain and attract users, according to MG's brand director Li Xiaomei.
据MG品牌总监李小梅介绍，如今消费者在任何时间段观看品牌的直播活动时，都有可能遇到“Miss M”。在中国的零售领域，直播已经成为保留和吸引用户的一种普遍做法。
Tencent eyes bigger domestic market share with its all-in-one killer appChina's white-hot short video market is poised to kick things up a notch, with WeChat－the ubiquitous messaging app of Tencent Holdings Ltd－making some substantial strides in the sector.
腾讯控股有限公司的全方位杀手级应用WeChat正在中国市场寻求更大的份额，中国炽热的短视频市场即将进入一个新的阶段。WeChat在该领域取得了一些实质性的进展。
Stationery giant M&G gains in popularity worldwide, enabling expansion via M&AsOver the past 31 years, Shanghai-based Chinese stationery brand M&G has been ubiquitous in offices and homes across the country.
中国文具巨头晨光文具在全球范围内日益受到欢迎，促使其通过并购进行扩张。过去31年来，总部位于上海的晨光文具已遍布全国的办公室和家庭。
Ant Group, which runs China's ubiquitous payment app Alipay, is setting up a consumer finance company in the southwestern city of Chongqing, adding a new heavyweight to China's booming consumer finance market.
"As we consider the vision of making real-time engagement ubiquitous and see how our real-time technologies are beginning to allow offline activities to unfold in an online world, we will continue to work step by step," said Zhao on Friday.