I received an
unexpectedly large bonus at work last month.
上个月我在工作中得到了意外的大额奖金。
The movie ended on an
unexpectedly sad note, leaving the audience in tears.
电影以一个意外的悲伤结局收尾，让观众感动得流泪。
She reacted
unexpectedly to the news, showing no emotion at all.
她对这个消息的反应出乎意料，完全没有表现出任何情绪。
The weather turned
unexpectedly cold, forcing us to cancel our outdoor plans.
天气突然转冷，我们不得不取消户外活动的计划。
His performance in the debate was
unexpectedly strong, swaying many voters.
他在辩论中的表现异常出色，说服了许多选民。
The stock market experienced an
unexpectedly sharp decline yesterday.
昨天股市出现了意外的大幅下跌。
The new employee adapted to the job
unexpectedly quickly.
这位新员工出乎意料地快速适应了工作。
The restaurant had
unexpectedly long wait times, despite our early arrival.
尽管我们很早就到了，但餐厅的等待时间还是出乎意料的长。
The meeting started
unexpectedly early, catching some attendees off guard.
会议出乎意料地提前开始，让一些与会者措手不及。
The experiment produced
unexpectedly fascinating results, prompting further research.
实验产生了出乎意料的迷人结果，激发了进一步的研究。
The COVID-19 pandemic has unexpectedly raised hygiene awareness among the population.
COVID-19疫情意外地提高了民众的卫生意识。
E-commerce platform LightInTheBox rides out COVID pandemic woes, shines abroadShanghai-based, New York-listed cross-border e-commerce platform LightInTheBox is now considered a shining example of companies that not only managed to ride out the economic effects of the COVID-19 pandemic but also posted unexpectedly good financial results.
And Waterdrop Inc's mutual aid platform also allocates 1.62 billion yuan for more than 12,819 families that unexpectedly find themselves stuck with a major medical setback.
When the benchmark Shanghai Composite Index shed 7.72 percent on Feb 3－the first trading day after the unexpectedly extended Spring Festival－Zoy also saw its price drop by the daily limit of 10 percent to close at 21.32 yuan.
当基准的上证综合指数在2月3日（春节意外延长后的首个交易日）下跌了7.72%时，Zoy公司的股价也同样触及跌停板，单日跌幅达10%，最终以21.32元收盘。
Jiang said the epidemic has unexpectedly given leading companies a further edge to enlarge their market share, thanks to their advantages in both technology and user penetration.
The novel coronavirus epidemic broke out unexpectedly, but the ones hit the hardest should be entrepreneurs who cannot leave their homes.
The nose of the MAX could unexpectedly rise while in flight, creating the risk of a midair stall.
California-based Gilead Sciences Inc got approval for seven innovative medicines from the National Medical Products Administration within two years－an unexpectedly good result for an international biopharmaceutical firm.
The California-based biopharmaceutical firm got approval of seven innovative medicines from the National Medical Products Administration within two years－an unexpectedly good result for international biopharmaceutical firms.
"The layoffs and closure are a result of the new tariffs that were recently and unexpectedly imposed on many goods imported from China, including the key television components used in our assembly operations in Winnsboro," the company wrote to the state Department of Employment and Workforce in a letter obtained by The State newspaper in Columbia.
Unlike many other consumer goods that are focusing on expanding their e-commerce sales channels, Whisper said it netted more sales revenue from brick-and-mortar stores, as many consumers buy the products unexpectedly when they are required, and offline shopping remains an important medium.
Apple said the problem was that aging lithium batteries delivered power unevenly, which could cause iPhones to shutdown unexpectedly to protect the delicate circuits inside.
But unexpectedly, cultural obstacles still popped up.
However, recovery signs seen amid series of supportive policy measuresChina's factory activity unexpectedly shrank in October after returning to expansionary territory the month before, official data showed on Tuesday, reflecting subdued demand and shoring up the case for further steps to consolidate recovery.
China's factory activity unexpectedly shrank in October after resuming expansion for the first time in half a year in September, official data showed on Tuesday.
While US inflation has fallen and policymakers largely agree that rate hikes are nearing an end, economic growth has remained unexpectedly strong, which could potentially trigger a central bank response - something Fed Chair Jerome Powell noted in remarks on Aug 25.
Amid concerns over a faltering economic momentum, the People's Bank of China, the nation's central bank, unexpectedly cut key policy rates on Tuesday for the second time since June, signaling the latest push for China's ramped-up monetary easing efforts to prop up growth.
The National Highway 318 linking Tibet and neighboring Sichuan, known for steep mountains and rugged terrain, has been bustling with travelers and adventure lovers, while obtaining tickets to visit the iconic Potala Palace and other prominent tourist sites has unexpectedly become more challenging.
China's factory activity unexpectedly contracted for the first time in four months in April, indicating that the foundation of the country's post-pandemic recovery is not yet solid and underscoring the need for greater policy support to boost domestic demand, analysts said on Sunday.
The unexpectedly high occupancy rate at Shanghai Tower, China's tallest skyscraper, is a snapshot of foreign companies' unchanged confidence in the country amid its continued efforts in further opening up, said officials and industry experts.
Their comments came as factory activity in the manufacturing sector of China contracted unexpectedly in July due to softer demand after returning to expansion territory in the previous month.
Unexpectedly, I was asked to share my thoughts.
A Bloomberg article published the same day said China's export growth accelerated "unexpectedly" in June.
According to Crabbe, e-commerce has unexpectedly given rise to a wealth of related industries in China: digital payment, smart logistics and cloud computing, and they have in turn bolstered the nation's growth of e-commerce.
"We've unexpectedly seen sales of Christmas-related products expand 250 percent year-on-year to France and sales nearly doubled to Spain over the same period last year," she said.
With prices of industrial goods rallying amid stronger market demand, the economy is still on a solid track for recovery despite the unexpectedly low CPI figure, they said.
"New home transactions have been unexpectedly brisk.
For instance, Europe's energy crisis has unexpectedly created growth opportunities for Chinese renewable power companies.
An official survey released last week showed that factory activity in China contracted unexpectedly in July.
As the COVID-19 pandemic effectively put live performances in peril, quarantines and social distancing have unexpectedly incited an explosion in livestreamed concerts and DJ sets.
But, unexpectedly, it also breathed life into the once marginal player, exemplified by the booming duty-free malls in Hainan.
Peng Jingxuan, 26, who is doing her second master's degree in France, unexpectedly developed a cult following after posting her videos playing guzheng, a traditional Chinese musical instrument, on Bilibili, China's top video portal and community for notably the Generation Z population.
现年26岁的彭静旋正在法国攻读第二个硕士学位，她意外地在Bilibili——中国深受Z世代欢迎的顶级视频平台与社区上，因分享自己弹奏中国传统乐器古筝的视频而收获了一大批忠实粉丝。
A music major at the Bordeaux Montaigne University, Peng unexpectedly promoted the traditional Chinese musical instrument, similar to a plucked zither with between 21 and 25 strings, in the virtual sphere, both at home and abroad.
就读于波尔多蒙田大学音乐专业的彭同学出人意料地在虚拟世界中，无论在国内还是国外，都大力推广了一种类似拨弦古筝、拥有21至25根弦的传统中国乐器。
"The epidemic has unexpectedly proliferated and accelerated China's development of e-learning and remote working tools," Yang said.
Now, their number has unexpectedly surged to more than 70.
In its world agricultural supply and demand estimates report released Friday, the USDA unexpectedly raised US corn and soybean yield estimates.
"Acupuncture is unexpectedly popular in Minsk," said Zhou Haijiang, head of the Acupuncture Department at Zhejiang Provincial Hospital of TCM, which teamed up with the government of Belarus in January 2018 to establish a local TCM center.
"The layoffs and closure are a result of the new tariffs that were recently and unexpectedly imposed on many goods imported from China, including the key television components used in our assembly operations in Winnsboro," the company wrote to the state's Department of Employment and Workforce in a letter obtained by The State newspaper in Columbia.
He said the prospects are the result of a combination of factors, including the "unexpectedly high "growth rate in 2022, favorable policies for NEV drivers such as being exempt from the weekly ban day for gasoline cars, and a wider choice of available models.
He said the prospects are the result of a combination of factors, including the "unexpectedly high "growth rate in 2022, favorable policies for NEV drivers as they are exempt from the weekly ban days for gasoline cars and a wider choice of available models.
Documents posted on Thursday by the National Highway Traffic Safety Administration say the vehicles can unexpectedly brake at highway speeds.
Continental and Volkswagen said the major causes for the shortages are the COVID-19-caused uncertainties and the unexpectedly fast recovery in the auto market, especially in China.
The embossed lock symbol for the child-safety lock on the rear doors of the involved vehicles may indicate the incorrect lock status of the child-safety lock, increasing a child's risk of injury in the event of the door opening unexpectedly.
Mullen said it is to make the car available to North American consumers at an unexpectedly affordable cost by importing assembly-ready components and utilizing American-sourced key components.
Unexpectedly, Dongfeng-Peugeot's 4008 and 5008 SUVs failed to take the Chinese market by storm, but Dongfeng-Citroen's C5 Aircross, which launched in September, won customers' hearts and became the driving force behind the company's sales rush late last year.
Wu Wanzhen, a member of the younger generation who recently planned for her digital afterlife through the China Will Registration Center in Shanghai, said that if she died unexpectedly and didn't make plans in advance, there was a good chance that her digital history would be seen by her parents.
"The epidemic has unexpectedly expanded the user base as well as application scenarios.
The epidemic has unexpectedly given leading e-commerce sites an edge to enlarge their market share, thanks to their advantages in both technology and user penetration, said Jiang Nanchun, founder and chairman of Focus Media, a Chinese offline advertisement solution provider.
Yet manufacturing unexpectedly shrank afterward, with official manufacturing PMI falling to 49.2 in April and to 48.8 in May, back in contraction territory, NBS figures show.
Whether it is the financial institutions as parties or the regulatory authorities, it is difficult to effectively and clearly identify the potential risks in advance, after which financial risks may erupt unexpectedly.
On March 17, the People's Bank of China, the central bank, unexpectedly said that it would cut the reserve requirement ratio, proactively implementing stabilizing growth policies and on time.
Meanwhile, the market expectation of interest rate cuts in the United States has cooled due to the unexpectedly prolonged inflation.
They may show unexpectedly rapid expansion once the technology matures.
But there have already been signals of unexpectedly high inflation, when asset price indicators soared to record territory.
Elsewhere, data showed the number of Americans filing for first-time jobless benefits unexpectedly rose last week.
But that hope was shattered, unexpectedly, by the harsh reality that it was actually a pandemic that wouldn't end in a hurry.
The yuan is able to remain stable amid a deepened opening process, or even if the US Federal Reserve unexpectedly changed its monetary policy, given the "sufficient ammunition" owned by the Chinese central bank, he said.
But China's private banking sector grew unexpectedly, leading wealthy Chinese to invest in the country's key sectors to optimize social resources and accelerate the transformation of China's banking industry," said Bai Ruiming, deputy secretary-general of the association.
Central bank RRR cut helps fend off potential risk from trade, analysts sayThe People's Bank of China, the country's central bank, unexpectedly announced on Sunday that it would cut the reserve requirement ratio for commercial banks by 1 percentage point, effective from Oct 15, in order to maintain domestic liquidity at a "reasonably ample level".
The Chinese central bank unexpectedly announced on Sunday it would cut the commercial bank reserve requirement ratio (RRR) by 1 percentage point, aiming to maintain domestic liquidity at a "reasonably ample level".
China's foreign exchange reserves, however, unexpectedly increased in July to $3.12 trillion despite the recent weakening of the renminbi, which will help stabilize investor expectations and anchor the renminbi, said Guan Tao, former director of the international payments department of the State Administration of Foreign Exchange.
"We don't see huge room for further yuan depreciation against the US dollar unless there are factors supporting the continuing appreciation of the greenback－for instance, if the US Federal Reserve raises its benchmark interest rate unexpectedly fast, or non-US markets suffer an unexpectedly weak economy.
Risks could rise unexpectedly, Liu recalled that on one occasion, her bank had lent 20 million yuan to a local businessman who got addicted to gambling and subsequently defaulted, forcing the bank to turn to the guarantor to persuade the debtor to try to revive his failed business and pay up.
The number of Americans filing for unemployment benefits unexpectedly fell last week, dropping to its lowest in nearly 45 years as the labor market tightened further, bolstering expectations of faster wage growth this year.
China's new yuan loans continued to increase in May with money pouring into the real economy but M2 registered unexpectedly low growth.
[Photo/China Daily]Economic resilience, Fed hike expectation, liquidity emerge as key factors that could move the currencyIn just five trading days before and after the May 28-30 Dragon Boat Festival holiday, the yuan unexpectedly rose more than 1 percent against the dollar in the offshore as well as onshore currency markets.
BEIJING — Despite rising expectations of a US Federal Reserve rate hike, the Chinese yuan has soared back unexpectedly since last week encouraged by a new yuan-dollar pricing formula and resilient economy.