不淑女的

Her unladylike language shocked everyone at the dinner party.
她不淑女的言辞让宴会上的所有人都感到震惊。
The way she sprawled on the couch was considered quite unladylike in that era.
在那个时代，她那样懒散地躺在沙发上被认为是极不端庄的。
It was deemed unladylike for women to smoke in public during the early 20th century.
纪初，女性在公共场合吸烟被认为是不淑女的行为。
Her unladylike behavior, such as belching loudly, often left her companions embarrassed.
她那些不雅的举止，比如大声打嗝，常常让她的同伴感到尴尬。
The headmistress scolded the girls for their unladylike running in the hallways.
校长责骂那些在走廊上不顾形象奔跑的女孩们。
In the old days, playing sports aggressively was seen as quite unladylike.
以前，激烈地参与体育运动被认为是极不符合女性气质的。
She couldn't help but let out an unladylike snort of laughter at his joke.
听到他的笑话，她忍不住发出了一个不淑女的喷笑。
The princess was reprimanded for her unladylike habit of chewing with her mouth open.
公主因为吃饭时嘴巴张开咀嚼这个不淑女的习惯而受到了责备。
It was considered unladylike to speak assertively or argue in mixed company back then.
在那个年代，在有男有女的社交场合中果断发言或争论被认为是不淑女的。
Despite societal expectations, she embraced her unladylike love for adventure and exploration.
尽管社会有所期待，她还是欣然接受了自己对冒险和探索这一不淑女的热爱。