She felt like an
unwanted guest at the party.
她觉得自己在派对上像是一个不受欢迎的客人。
The puppy was abandoned because it was
unwanted.
这只小狗因为不被需要而被遗弃。
His opinion was deemed
unwanted and dismissed.
他的意见被认为是不需要的,因此被忽略。
The clutter in my room is mostly made up of
unwanted gifts.
我房间里的杂物大多是不想要的礼物。
The company had to downsize due to
unwanted financial burdens.
公司因不堪重负的财务压力不得不裁员。
She was plagued by
unwanted advances from her colleague.
她饱受同事不受欢迎的求爱困扰。
The spam emails are always an
unwanted intrusion into my inbox.
垃圾邮件总是不请自来地侵入我的收件箱。
He found himself in an
unwanted situation, unable to escape.
他发现自己陷入了一个无法摆脱的困境。
The child felt
unwanted and unloved by his parents.
这个孩子觉得父母并不想要他,不爱他。
The town is struggling with an
unwanted influx of tourists.
这个小镇正因不受欢迎的游客涌入而苦恼。
One local startup seeks to provide a marketplace for unwanted apps and websites.
Mergers seemed to a less preferred option for German companies due to the unwanted technology transfer and intellectual property protection concerns.
It is an unwanted scenario in Washington DC, which values its city appearance very much.
The National Development and Reform Commission, the Ministry of Industry and Information Technology and the Ministry of Ecology and Environment said in a notice recently that greater efforts will be made to organize a second batch of home appliance companies to participate in the recycling of unwanted products.
"Liu Buchen, an independent researcher tracking the home appliances sector, said that at present, the country's recycling system for home appliances has made great progress, but public awareness has not kept up and there are a large number of unwanted home appliances that have not made their way to regular recycling channels.
Cognitive behavioral therapy challenges negative thought patterns to alter unwanted behavioral patterns.
Tech-savvy, environmentally conscious youth embrace green, sustainable livesEver wondered what happens to hundreds of millions of unwanted smartphones, laptops and other discarded electronic devices as consumers switch to updated gadgets every once in a while?
According to a report released by global consultancy Frost & Sullivan and the Institute of Energy, Environment and Economy at Tsinghua University, the trading of underutilized or unwanted goods — which serves as an important part of a circular economy — can effectively promote the efficient utilization of recyclable resources in China and achieve carbon emissions reduction.
The report said each transaction of an unwanted mobile phone can reduce at least 25 kilograms of carbon emissions, while trading a discarded refrigerator can realize 130 kg of such emission reductions.
Based on massive transaction data and artificial intelligence-powered algorithms, Zhuanzhuan has launched a secondhand commodity pricing guidance system, which can accurately match user needs and enhance the willingness of consumers to trade their unwanted goods on the platform.
"We have seen that people's consumption concepts have changed significantly, with their demand becoming more and more diversified, as they are willing to buy and use secondhand goods and sell their unused and unwanted items.
"In the past six years, we have achieved more than 1.78 million metric tons of carbon emission reductions by working with users to bolster the circulation of unwanted goods, which is equivalent to reducing the energy consumption of fossil fuel-powered vehicles having traveled about 10 billion kilometers," Huang said.
Ma Yun, founder of the platform Feimayi-"flying ant" in Chinese-said that China's current comprehensive utilization rate of unwanted clothes is less than 10 percent, and his ambition is to help the figure rise to 20 percent or 30 percent in the near future.
阿里巴巴集团创始人马云表示,中国当前旧衣的综合利用率不足10%,他的愿景是助力这一数字在不久的将来提升至20%乃至30%。
The China Cotton Textile Association said more than 26 million metric tons of unwanted textiles are accumulated in the country each year, and the comprehensive utilization rate is less than 10 percent.
中国棉花纺织协会表示,我国每年累计产生超过2600万吨废旧纺织品,其综合利用率不足10%。
According to the China Beijing Green Exchange, China can reduce 3.6 kilograms of carbon emissions by recycling 1 kg of unwanted clothing, and for each laptop computer recycled, nearly 2 kg of carbon emissions can be avoided.
据中国北京绿色交易所数据,回收1公斤废旧衣物可助力减少3.6公斤碳排放,而每回收一台笔记本电脑,可避免近2公斤碳排放。
He said his entrepreneurial idea for the platform was conceived during his last semester at university when he noticed classmates' unwanted clothes would pile up in dorm hallways.
他说,他关于创建该平台的创业想法是在大学最后一个学期时产生的,当时他注意到宿舍楼道里堆满了同学们不想要的衣物。
Ma, who majored in industrial engineering at Shanghai Polytechnic University and had internship experience at internet-based companies, began researching how to better manage unwanted clothing.
马女士在上海理工大学主修工业工程,并在互联网公司拥有实习经历,她开始研究如何更有效地管理废弃衣物。
Qu Xiuli, deputy head of the China Iron and Steel Association, said at an industry forum in November that the industry will continue to rein in unwanted steel capacity, and pursue green development with less energy consumption but higher product quality.
Qu Xiuli, deputy head of the China Iron and Steel Association, said at an industry forum in November that China will continue to rein in unwanted steel capacity, especially metal that is substandard and contributes to pollution.
China is to ramp up its efforts to rein in unwanted steel output, especially that which is substandard and polluting, in order to contain risks from excess capacity and promote high-quality development in the steel industry, key industry officials said during the China Iron and Steel Association's annual midyear convention on Monday.
Chen said the vehicle will also monitor the driver using facial recognition cameras and even have smell sensors to detect unwanted odors.
The defect could lead to unwanted acceleration and crashes.
And, I, like the 2.9 million people, can't get rid of the mileage anxiety, an unwanted emotion.
It is a magnet for small cap Chinese companies, but due to their lackluster post-IPO performance, they are unwanted by institutional investors.
China's insurance sellers are evolving from insensitive, pushy peddlers characterized by unwanted phone calls and unscheduled visits to qualified and thoughtful professionals, industry insiders said.