This is a
viable option.
这是一个可行的选择。
Natural gas is one
viable alternative.
天然气是一种可行的代用品。
This new business model seems
viable, given the current market trends.
这个新的商业模式在当前市场趋势下似乎可行。
The project is
viable only if we can secure additional funding.
只有获得额外的资金，这个项目才有可能成功。
The electric car industry is now considered a
viable alternative to traditional gasoline vehicles.
电动汽车产业现在被认为是对传统汽油车的可行替代选择。
Her health condition has improved significantly, making organ donation a
viable option.
她的健康状况有了显著改善，使得器官捐赠成为一种可能的选择。
The concept of remote work is increasingly
viable due to advancements in technology.
由于技术的进步，远程工作的概念越来越可行。
The company's new product launch seems
viable after positive feedback from early adopters.
在早期采用者给出积极反馈后，公司新产品的发布似乎是有希望的。
A vegan diet can be
viable and nutritionally complete with proper planning.
通过适当的规划，纯素饮食可以是可行且营养全面的。
The renewable energy sector is a
viable solution to our long-term energy needs.
可再生能源部门是我们长期能源需求的一个可行解决方案。
The plan to expand the public transportation system is economically
viable, according to the feasibility study.
根据可行性研究，扩大公共交通系统的计划在经济上是可行的。
The company's restructuring proposal is
viable, provided that all stakeholders agree to the changes.
如果所有利益相关者都同意变革，公司的重组提案是可行的。
Henry's research uses BGI Group's sequencing technology with macadamias not only to preserve rare varieties, but also to make plants more sustainable and economically viable.
亨利的研究使用华大基因集团的澳洲坚果测序技术，不仅可以保护稀有品种，还可以使植物更具可持续性和经济可行性。
Yao decided to lead the company into the hydrogen sector in 2016 after he studied a number of modern energy technologies and found separating hydrogen from coke oven gas a viable option to produce hydrogen at low costs.
姚在2016年研究了许多现代能源技术，发现从焦炉煤气中分离氢气是一种以低成本生产氢气的可行选择后，决定带领公司进入氢气行业。
Commercial operationsThough the CCUS project is regarded as a viable way to realize carbon neutrality in the energy sector, it faces issues in making profits and in narrow application scenarios.
商业运营尽管CCUS项目被认为是能源领域实现碳中和的可行途径，但它在盈利和应用场景狭窄方面面临问题。
If proven to be technically and economically viable, these low carbon energy solutions will help transform Penglai into a net-zero offshore oilfield, in line with China's energy, sustainable development and carbon neutrality goals, said ConocoPhillips China Inc.
康菲中国股份有限公司表示，如果证明这些低碳能源解决方案在技术和经济上可行，将有助于将蓬莱转变为净零海上油田，符合中国的能源、可持续发展和碳中和目标。
Efforts were then made to create a viable road map to support them.
然后作出努力，制定一个可行的路线图来支持他们。
Tencent, owner of WeChat, is adept at investing in companies in their initial phase to bolster development, and then withdrawing funds when self-sustenance has become viable.
微信的所有者腾讯擅长在公司初期投资以支持发展，然后在自我维持变得可行时提取资金。
The idea is really to identify the most viable embryos with imaging," he said.
“关键在于利用成像技术来鉴别最具生命力的胚胎，”他说。
According to experts, they are also a viable alternative to addressing challenges such as rising labor costs and a shortage of couriers as the on-demand delivery industry experiences rapid growth.
据专家表示，在按需送货行业迅速发展的背景下，它们也是应对劳动力成本上升和送货员短缺等挑战的有效替代方案。
It also provides a viable alternative to address some challenges, such as rising labor costs and a shortage of couriers, along with the rapid growth of on-demand delivery industry, experts said.
专家表示,这还提供了一个可行的替代方案,来应对一些挑战,比如不断上涨的人工成本、快递员短缺,以及外卖行业的快速增长。
Specifically, we found that a CEO's "past focus" can be essential in producing viable succession plans by calling on their past entrepreneurial experience and knowledge to develop the company's long-term vision.
我们发现，CEO的“过往专注”对于制定有效的继任计划至关重要，因为他们可以依靠自己过去的创业经验和知识来塑造公司的长期愿景。
This can manifest in many different ways, from potential successors being more willing to learn from CEOs' experience, to enlarging the pool of viable successor candidates, reducing familial infighting over the succession, and generally creating a more harmonious environment for knowledge transfer and the strategic consideration of who is the most suitable candidate for the job.
这可以表现为许多不同的形式，比如潜在继任者更愿意从CEO的经验中学习，扩大合格继任者的候选人池，减少家族成员对继承权的争斗，以及为知识传承和评估最适合人选的战略考量创造一个更为和谐的环境。
The real differentiator in most cases is to calculate whether it's economically viable to do so," Wang said.
“在大多数情况下，真正的影响因素是计算这样做是否具有经济效益，”王说。
"Such an adjustment is also viable thanks to WeChat's strong social gene that sets itself apart from rival services like Douyin or Kuaishou.
这样的转变也得益于微信强大的社交基因，这使其区别于抖音或快手等竞争对手。
"However, the biopharma industry has yet to be transformed, and much trial and error will be needed before a new viable business model emerges," said Franck Le Deu, a McKinsey partner and lead author of the report.
They provide a viable model for different countries to minimize the impact of the pandemic on economic exchanges," he said.
The Rising Star Program is specifically designed for companies with viable business models and technologies, but which are yet to fulfill all of the requirements of the Fast 50 Program.
Railways has re-emerged as a viable option for trans-Eurasian freight, while air and road freight will each play a part in countries and regions related to the Belt and Road Initiative.
Courier aggregator Cainiao Network Technology said on Wednesday a 24-hour delivery service will become viable to users in 26 cities in the Yangtze River Delta Region.
"The farm-to-table concept remains viable and in the future our fresh milk could be sourced from our two joint venture farms in China that are not subject to the strategic review," he said.
In the process of chemical reactions, the most significant challenge in finding viable synthetic pathways is navigating the complex matrix of synthetic possibilities while accounting for what has been done, what could be done and what starting materials are available.
“Customers already have viable choices from companies like Polaris that offer both gasoline and electric vehicles in a range of configurations.
Last week, Japan's Hitachi scrapped its planned investments at the Wylfa Newydd nuclear plant in North Wales after failing to secure a viable funding solution for its investments.
Last week Japan's Hitachi scrapped its planned investments at the Wylfa Newydd nuclear plant in North Wales, after failing to secure viable funding solution for its investments.
Renren said the asset sale transaction is the most viable path to dispose of its Renren SNS business so the company can be geared for the next phase of growth.
"If viable, there is also sufficient land to add a second and third plant.
Therefore, we are committed to developing solutions that are both sustainable and commercially viable to encourage partners and ourselves to work towards create brighter lives for people today and generations to come.2.
This is especially true for smaller companies that may not have access to viable clean energy sources.
"The company will instead "prioritize growth in viable markets and support alternative transportation and allow us to continue to serve our customers", Daley added.
"Many see partnering and leasing some of their office spaces to a co-working operator or self-developing a co-working space as a viable business proposition," she said, before explaining that property developers view having a large number of co-working brands in their buildings as a means of boosting their brand image.
“If it can get more realistic rents and get rid of weaker stores, and, with investment in own ranges and the store environment, it has every chance of a viable future,” The Guardian quoted him as saying.
We are fully committed to China and have a strategic long-term approach to our business in the country and we will continue to evaluate viable options to strengthen our position in this very important market in order to better serve our clients.
The project links sources of recyclable clothing to sales terminals through innovative technologies and commercially viable green products.
"The actions we are taking are necessary to give us the best chance to emerge from our bankruptcy proceedings as a more viable and competitive company that will provide the level of service and experience you should expect," he said in a letter to customers.
Uganda has so far discovered over 1.5 billion barrels of commercially viable oil.
"We are working hard to leverage the skill-sets of our experts in all major markets to facilitate and connect investors and other businesses with viable and bankable projects. "
Finally, eating them becomes the most viable way, which can help start a new market while remove some of the fish in the river.
"There is room for energy cooperation between China and the United States, but the projects will have to be commercially viable before the companies reach any agreement," one of the people familiar with the matter said.
The first shipment arrived at the end of June, but then rail transportation has proved to be a viable alternative.
"Asked whether the plan would meet with an obstacle from the US administration, Chen said the viable way is to transform and upgrade its GE Appliances factory.
If you have graduated from a Chinese university, you can apply for an entrepreneur visa with letters of support for your application (in the prescribed certificate format) from your financiers, university, startup incubator or the industrial park you are based in, along with a copy of your viable business plan.
The new policy announced this year grants a two- to five-year visa for fresh Chinese university graduates from other countries with viable business plans or demonstrable entrepreneurial potential.
But in cities like Shanghai, you can apply for entrepreneur visa if you have graduated from a Chinese university, produce a financial guarantee and demonstrate a viable business plan.
"This is a business model that turns out to be viable," said Yang, who failed to disclose detailed financial figures about the project.
Luxembourg, Dublin, Frankfurt, and Paris are all viable choices," said Li.
China should also intensify efforts to clear out zombie enterprises, or weak businesses that are not viable, usually in industries with severe overcapacity and kept alive only with aid from the government and banks, according to the financial work conference.
"Using cloud based solutions is a more viable alternative compared to traditional methods in terms of security," said Gao, adding that organizations should invest in upgraded cyber defenses as hacking by sophisticated criminal networks escalate.
Michigan Governor Rick Snyder said that China is an "important and viable market for a wide range of products and services.
The Belt and Road Initiative will continue to offer a viable solution for bolstering global governance and infusing robust momentum into the world's economic growth, China's top foreign trade and investment promotion agency said on Monday.
Without careful and differentiated business strategies, a coffee shop will be driven out of the market sooner or later," he said, being asked how the health-preserving coffee sector can be turned into a viable, long-term business.
Innovations like Yiwu Pay, which has partnered with over 400 banks and financial institutions in more than 120 countries and regions, and supports 20 major currencies for international settlement, have made cross-border renminbi settlement a more attractive and viable option.
The proximity within supply chains makes China an attractive and economically viable investment destination, said Poirot, who is also president of the Council of Association of International Chemical Manufactures.
"The more frequent use of export controls over the last few years has led Chinese customers to deprioritize American products when there are viable domestic and third-country suppliers," the report said.
Speaking at the event, Xu said she hoped the US will meet China halfway to create an "appealing and viable" investment environment.
A State Council executive meeting chaired by Premier Li Keqiang on Monday said that, as viable policies and detailed plans had been created, relevant authorities should speed up the major projects with solid measures and in an orderly fashion.
China's monetary policy will maintain a flexible stance to ensure ample liquidity, and additional reduction of banks' reserve requirement ratio and interest rate cuts remain viable options of the Chinese central bank if the economy further decelerates in the first half of next year, Wen said.
Broad-based or targeted cut of banks' reserve requirement ratio, or RRR, remains a viable choice for the People's Bank of China, the central bank, to ensure sufficient liquidity in the market, analysts said.
"This mechanism can help enterprises establish a viable compliance management system, thus preventing and reducing crimes and promoting a business environment where the law is respected", said Zeng Guodong, Party secretary of the Pudong Procuratorate.
"We will maintain active engagement with our membership in the months ahead to identify viable options for voluntary channeling of SDRs from wealthier members to support our poorer and more vulnerable countries to help their pandemic recovery and achieve resilient and sustainable growth, which will also help boost global economic recovery," she said.
However, "we must not take the recovery for granted," as there is a dangerous divergence in economic fortunes across and within countries, she said, adding that vulnerable households and viable firms will need continued support so long as the crisis persists.
Feng said direct payments and consumer coupons issued to households, particularly in areas where people have to be isolated, can be a viable option in the event of a resurgence in COVID-19 cases.
China's early recovery from the COVID-19 pandemic, the rebounding consumption levels and efficient production resumption have helped global companies in China to remain viable and profitable compared with other parts of the world, said Julien Hueber, executive vice-president of Industry Solution and Project Business Group at Nexans, a French cable manufacturer.
Analysts said the pattern is a viable solution for China to build up resilience against external uncertainties and share its opportunities for development with the rest of the world.
It will also offer a more intelligent, greener, safer and economically viable approach to the construction of automated ports worldwide, Liu added.
"With a higher proportion of power generated from new energy sources connecting to the grid, there is increasing demand for the power system's adjustment capacity and safe operation, which needs clean, flexible and economically viable new entities to navigate these challenges," said You Mengna, deputy director of NRDC China.
While the number of projects is relatively small, and there is a lack of large-scale, replicable and economically viable integrated applications, the potential remains massive, it said.
The industrial internet is the application and development of new-generation information in the industrial sector that provides a viable path for the digital transformation of industries, said Shen Pei, general manager of HBIS Digital Technology Co, operator of the industrial internet platform WeShyper.
Some companies were still struggling to find an innovative business model, and many people like me had doubts about whether we could turn the hobby into a viable career to support our families," Zhao said.
赵说：“当时有些公司仍在努力寻找创新的商业模式，包括我在内的很多人都对能否将这个爱好转变为能够养家糊口的可行职业持怀疑态度。”
Li Bin, vice-dean of the School of Tourism Sciences at Beijing International Studies University, sees "hotel plus coffee" as a viable business model.
They should also develop a sustainable and commercially viable business model, the two regulators said in a joint notice.
Transporting coal over long distances safely, and without leaving a trail of dangerous dust, can be tricky, but an energy research company in North China said it has come up with a viable solution.
运输煤炭长途跋涉且安全无虞，同时避免沿途留下危险的煤尘，是一项颇具挑战的任务。然而，中国北方的一家能源研究公司表示，他们已经找到了一个切实可行的解决方案。
China is boosting hydrogen use in transportation and in industries where carbon usage is hard to lower, said Wei, who called that a "key viable technology if China wishes to go toward a net-zero target".
After making a few inquiries, he discovered that there was a viable business opportunity available and established an ice supply enterprise in the market.
经过一番调查了解后，他发现市场上存在一个颇具前景的商机，于是决定创办一家冰块供应企业。
Transportation experts said the high-speed maglev train provides a viable option for short- and medium-distance passenger transport, such as daily commutes in large cities and in city clusters such as the Yangtze River Delta and Beijing-Tianjin-Hebei areas.
交通专家表示，高速磁悬浮列车为短途和中程客运提供了可行的选择，例如大城市内的日常通勤以及长江三角洲、京津冀等城市群之间的出行。
"By and large, we believe new wind and solar projects can be viable without subsidies and State-owned developers will play a major role in driving market growth," Luan said.
“总体而言，我们相信新的风能和太阳能项目在没有补贴的情况下也能够具有可行性，并且国有开发商将在推动市场增长方面发挥重要作用。”——陆辕
Analysts believe China, once a novice that intends to build nuclear power plants based on designs from France, the United States and Russia, sees its own designs just as viable and can compete on safety and cost.
分析人士认为，中国曾经是一个新手，计划基于法国、美国和俄罗斯的设计来建设核电站，如今其已视自身设计方案同样具有可行性，并且在安全性和成本方面具备竞争力。
For them, TCM offered a viable option.
对他们而言，中医提供了一个可行的选择。
For example, smart energy system that comprises multiple energy sources and services are not new ideas and are technically viable.
例如，包含多种能源和服 务的智能能源系统并不是什么新想法，并且在技术上是可行的。
Nation promotes electric arc furnaces as a viable alternative for better environmental protectionAs China pursues cleaner, low-carbon and more efficient steel sector development, analysts expect multinational companies will carry out deeper and higher-quality cooperation in the Chinese market this year despite the impact of the COVID-19 pandemic.
随着中国寻求更清洁、低碳和更高效率的钢铁行业发展，尽管受到新冠疫情的影响，但分析人士预计今年跨国公司将在中国市场进行更深、更高质量的合作。
Over the next few years, Singapore Airlines will reduce its fleet size and flight network to stay viable in an environment rife with uncertainty, it said.
新加坡航空公司在接下来几年里，将会缩小飞机数量和飞行网络的规模，以此在充满不确定性的环境中保持生存能力。
Moderna's vaccine can be kept viable at -20 C. Earlier, Pfizer announced its vaccine is more than 90 percent effective against the disease, and the vaccine has to be kept at-70 C. SF Pharmaceutical, a subsidiary of logistics giant SF Express, China's leading air cargo carrier, has been gearing up to transport vaccines once the products hit the market.
Moderna的疫苗可以在零下20摄氏度的环境下保持有效。此前，辉瑞宣布其疫苗对抗该疾病的效力超过90%，并且必须在零下70摄氏度的环境下保存。作为中国领先的航空货运公司的顺丰速运的子公司，SF医药一直在为一旦这些产品上市而运输疫苗做准备。
Costs of offshore wind power gradually decreasing as well as the maturation of the onshore segment will also help accelerate the construction of new offshore wind farms, making this type of clean energy more viable, Wang said.
王说，随着海上风电成本的逐步下降以及陆上风电的成熟，也将有助于加快新的海上风电场的建设，使这种清洁能源更加可行。
A close partnership between the public and private sectors would address the urgent need for a viable medical supply chain that will preserve the integrity of these vaccines and have them delivered to over 200 countries and territories in a timely fashion. "
公共部门和私人部门之间的紧密合作将解决建立可行的医疗供应链的迫切需求，以保护这些疫苗的完整性和及时将其交付给200多个国家和地区。
In response, Chinese carriers are taking measures to stay viable and overcome problems posed by the crisis, civil aviation industry insiders said.
Carriers boosting cargo operations to stay viable as pandemic blocks passengers at homeWith COVID-19 quickly expanding worldwide and strict travel restrictions imposed by many countries, the global aviation industry is expected to continue to suffer heavily and the air travel market in China is set to see its first annual loss since 2008, an industry expert predicted.
随着COVID-19在全球迅速蔓延，以及许多国家实施严格的旅行限制措施，全球航空业预计将持续遭受重创。行业专家预测，中国航空旅行市场将自2008年以来首次出现年度亏损。在此背景下，各大航空公司正在通过提升货运业务来维持运营活力，因为疫情导致大量乘客居家隔离，无法出行。
Meanwhile, global airlines are vying to stay viable by maximizing cargo freight transport operations using commercial aircraft.
It is also being seen as a viable alternative at a time when offline shopping has virtually ground to a halt due to the novel coronavirus outbreak.
Zhang said the shipping industry is labor intensive and therefore crew reduction is seen as a viable solution to reduce costs and increase efficiency.
"One thing is clear, however, a mass shift of production out of China is not a viable option for our industry," she said.
The maturing of the onshore segment has driven down costs, making this type of clean energy viable, industry insiders said.
Rail transport was not feasible as it involved having a full train laden with goods to make it economically viable.
She is a role model to a generation of digital natives who have established viable careers as social media "influencers", and found fame and fortune solely by posting blogs and sharing their preferences online.
Success in making such cars safe and viable would make Pix a pioneer not only in China but the world.
"The point is, thorium reactors are still being developed and are not commercially viable compared to uranium reactors.
The tariffs come at a time when a sluggish US domestic market made exporting a viable option.
It also provides a viable alternative to address some challenges, such as rising labor costs and a shortage of couriers, experts said.
It is also cheap, which makes it a viable option for countries with limited resources.
Industry experts said that venturing into international markets has become a viable strategy for Chinese battery providers to make use of their excess production capacity.
"Emissions-free electric mobility has become a viable means for future transport development in countries across the world, as they move to balance economic development with rising issues of urban air pollution and climate change," he said.
As NEVs have become a viable alternative to gasoline-powered vehicles in China's big cities, there is great potential in the vast countryside as well, said Huaxi Securities.
Since there are so many viable players in China, he estimated the competition would heat up quite a bit starting this year, and support from local governments will play a key role.