Walk along the street, you will see a tower you are looking for.
沿着这条街走,你回看到你正在找的那座塔。
After lunch and dinner, I like to go for a walk.
午饭和晚饭后,我喜欢去散散步。
I walk into the crow to see what's going on.
我走进人群去看看究竟。
I usually walk to work to get some exercise.
我通常步行去上班以锻炼身体。
She
walks her dog in the park every morning.
她每天早上在公园遛狗。
We decided to take a leisurely walk along the beach.
我们决定在海滩上悠闲地散步。
The children were walking hand in hand.
孩子们手牵手走着。
He
walks with a distinct limp after the accident.
事故后,他走路明显一瘸一拐。
The old couple enjoy taking a stroll in the garden after dinner.
这对老夫妇喜欢晚饭后在花园里散步。
I need to walk for at least 10,000 steps a day to meet my fitness goals.
为了达到健身目标,我每天需要至少走10,000步。
The path was so narrow that we had to walk in single file.
小路太窄,我们不得不排成一行走。
They walked for miles without encountering a single soul.
他们走了好几英里也没遇到一个人。
After the meeting, we walked back to the hotel together.
会议结束后,我们一起步行回酒店。
Industry experts called for efforts from all walks of life to pay attention to biodiversity conservation, a relatively frontier issue in the ESG (Environment, Social and Governance) path.
行业专家呼吁各行各业努力关注生物多样性保护,这是ESG(环境、社会和治理)道路上一个相对前沿的问题。
Hong Kong and Macao walk in step with the rest of the globe in terms of early usage of certain drugs for curing cancer and rare diseases.
香港和澳门在早期使用某些药物治疗癌症和罕见病方面与世界其他地区步调一致。
The artist created a 3-kilometer-long outdoor art walk at the Xuhui riverside in the city.
艺术家在城市的徐汇河畔创作了一条3公里长的户外艺术步道。
Covering 40,000 square meters, the theme park centers on a renovated castle that used to be the wedding hall in Chaoyang Park and takes about a 20-minute walk to get through its four major zones.
主题公园占地40000平方米,以一座经过翻新的城堡为中心,该城堡曾是朝阳公园的婚礼大厅,步行约20分钟即可穿过四大区域。
About a 10-minute walk from the hotel is a famous food street featuring barbecue restaurants that have been operating for 30 years.
酒店距离一条著名的美食街约有10分钟步行路程,这里有经营了30年的烧烤餐厅。
Thanks to the widespread participation from all walks of life, it collected more than 200 works, with the 10 best cases under each category being awarded.
由于社会各界的广泛参与,它收集了200多件作品,每个类别下的10个最佳案例都被授予。
Dubbed by Chinese netizens "cun chao" — or village super soccer league — villagers from various walks of life took to the field in often fully packed stadiums, with ethnic cultures adding more color and excitement to the unique competition.
被中国网民称为“村超”(乡村超级足球联赛)的各行各业的村民在经常座无虚席的体育场里参加比赛,民族文化为这场独特的比赛增添了更多的色彩和刺激。
The public welfare program, launched by Beaufour-Ipsen, Jzj Health Drug Store, Shuyu Drugstore Co Ltd and Huashi Pharmacy, called for joint efforts from all walks of life to enhance consumers' attention to intestinal health and safeguard the health of more consumers.
此次公益活动由博思益普生、Jzj健康药店、蜀渝药店有限公司和华氏大药房共同发起,呼吁社会各界共同努力,增强消费者对肠道健康的关注,保障更多消费者的健康。
It is mainly because of the higher store density in bigger cities, which means more consumers are willing to randomly walk into any store.
这主要是因为大城市的商店密度更高,这意味着更多的消费者愿意随意走进任何一家商店。
"I cannot walk so far without extending my business abroad," said Wang, emphasizing the importance for an enterprise to search for global opportunities, or chuhai.
王说:“如果不把业务拓展到国外,我走不了这么远。”他强调了企业寻找全球机遇的重要性。
Bringing no disruptions to normal operations of the two railways, the builder managed to have tons of steel box girders "gently walk" 86 meters to their destinations, with errors controlled within only 3 millimeters, said Xie Yuanfang, a project designer with the CRCC, adding that to safeguard the daily operations of the neighboring railways, each of which has more than 110 trains running through, CR24 construction workers can only take advantage of hours-long train maintenance time to build the overpass section every day.
中国铁建的项目设计师谢元芳说,在没有中断两条铁路正常运营的情况下,建设者设法让成吨的钢箱梁“轻轻地走”86米到达目的地,误差控制在3毫米以内。他补充说,为了保障相邻铁路的日常运营,每条铁路都有110多列列车通过,CR24的施工人员每天只能利用长达数小时的列车维护时间来修建立交路段。
Young engineer He Guoliang said: "Every time I walk from the dormitory to the project, my clothes are soaked with sweat.
青年工程师何国良说:“每次从宿舍走到项目现场,我的衣服都被汗水浸透了。
"Rural women are one of the important forces in rural revitalization, and this group needs the support of different parties from all walks of life," said Tang Min, counselor of the State Council and vice-president of YouChange China Social Entrepreneur Foundation.
“农村妇女是乡村振兴的重要力量之一,这一群体需要社会各界的支持,”国务院参事、YouChange中国社会企业家基金会副会长唐敏说。
Zhang Rujie, deputy director general and secretary general of WRSF, said: "Under the country's new-development pattern, the foundation will join stronger forces from all walks of life, to make greater contributions to the country's charity undertakings.
WRSF副总干事兼秘书长张汝杰表示:“在国家新的发展格局下,基金会将联合社会各界更强大的力量,为国家的慈善事业做出更大的贡献。
"Road traffic safety concerns everyone, and safer roads require collaboration from all walks of life," said Ding Bin, director of publicity center at the Shanghai Public Security Bureau's traffic police general brigade.
“道路交通安全关系到每个人,更安全的道路需要各行各业的合作,”上海市公安局交通警察总大队宣传中心主任丁斌说。
"We are highly confident of the Chinese market, as the local government walks the talk by truly upholding high-level opening-up.
“我们对中国市场充满信心,因为当地政府真正坚持高水平开放。
To walk a fine line, Foerst believes the key lies in being part of the China ecosystem, and will work with local partners to make inventions a "Chinese technology".
为了走得更远,Foerst认为关键在于成为中国生态系统的一部分,并将与当地合作伙伴合作,使发明成为“中国技术”。
Brightly colored, interactive installments stand to walk people through MSD's historical moments, China's milestones, and the latest progress in clinical development.
色彩鲜艳、互动性强的装置将引导人们走过MSD的历史瞬间,中国的里程碑事件,以及临床开发的最新进展。
""In the future, Bayer hopes to join the efforts from all walks of life, to promote the long-term development of women and children's health, and help improve the health of babies in China," he said.
“未来,拜耳希望联合社会各界力量,共同推动妇幼健康事业的长足发展,助力提升中国宝宝的健康水平,”他说。
According to Wang, Baidu will support the digital transformation of enterprises, accelerate the intelligent upgrading of industry and empower all walks of life, as a part of broader drive to promote high-quality economic development.
据王的说法,百度将支持企业的数字化转型,加速产业的智能化升级,为各行各业赋能,这是推动经济高质量发展的更广泛努力的一部分。
Therefore, such a platform is needed, so that people from all walks of life can be superheroes.
因此,我们需要这样一个平台,让各行各业的人都能成为超级英雄。
The two companies will open up respective resources based on their cloud computing-based infrastructure needs, dock their data centers, integrate their most competitive overall product solution capabilities, and provide more accurate and effective digital transformation solutions for all walks of life.
两家公司将根据各自的云计算基础设施需求开放资源,对接数据中心,整合最具竞争力的整体产品解决方案能力,为各行各业提供更精准、更有效的数字化转型解决方案。
Its sister series SWIFTI boasts a moving speed of up to 5 meters per second, the quickest among its category, and is equipped with a laser sensor that ensures operational safety as people walk close.
它的姊妹系列SWIFTI拥有高达5米每秒的移动速度,是同类产品中最快的,并配备了一个激光传感器,确保在人们靠近时的操作安全。
Lenovo said in the past two years, its strategy focused on intelligent transformation as it is committed to be the leader and enabler of intelligent transformation in all walks of life.
过去两年,联想的战略重点是智能化转型,致力于成为各行各业智能化转型的领导者和推动者。
They needed to walk over 5 kilometers to fetch drinking water.
他们需要步行超过5公里去取饮用水。
As long as customers walk into the store, they stand to access features such as store tours and product information.
Themed “walk together, we are together”, China Re has published short videos of healthy exercises and introductions of five key insurance factors online, and launched docking projects for alleviating poverty.
But Rui cautioned that Chinese people still need to walk away from the traditional concept of buying insurance as a financial investment, and start to truly embrace the idea to prepare for a rainy day.
VideoUp has opened up an unparalleled portal to the East, and I am beyond thrilled to help Hollywood's leading artists walk through it," said Byron Ashley, founder of Settebello Entertainment.
Aerotel Beijing is located at Beijing Daxing International Airport's Northeast pier and is less than a five-minute walk to the nearest domestic check-in counters or the airport's Arrival Hall.
"AB InBev will embrace all means of serious digital innovation, cooperate more actively with the police, experts and NGOs, and walk down a path of smart traffic, to enable the rise of road traffic safety 2.0," said Frank Wang, executive director of general counsel for Budweiser APAC.
The job cuts came after WeWork's failed IPO and SoftBank's agreement to pay founder Adam Neumann $1.7 billion to walk away.
"Healthcare poverty alleviation requires support from all walks of life, including enterprises, non-government organizations and individuals," Xia said.
The layoffs in New York City represent about 16.55 percent of the shared office-space company's 14,500 employees and came after its failed IPO and an agreement to pay founder Adam Neumann $1.7 billion to walk away.
After a failed initial public offering by the shared workplace company WeWork, multinational conglomerate SoftBank came to the rescue with a seemingly odd idea: pay Adam Neumann, the man who created the mess, $1.7 billion to walk away.
"When you walk through, we want you to be awed, jaw-dropped, inspired," Triple Five President Don Ghermezian told The Wall Street Journal.
The union representing flight attendants for American Airlines said its 28,000 members "refuse to walk on a plane that may not be safe".
"It's also the first time that China's vaccine technology has seized the opportunity to walk toward the center of the world stage and play a role in the battlefield of global vaccines," said Zhang Rong, president of Xiamen University.
"At the various smart machines in the Daxing airport, passengers can check flight status and gate information, weather conditions of their destination, and the rough time needed to walk from certain locations to their boarding gates," said Huang Lin, director of ground services for China Eastern at Daxing airport.
The initiative will leverage Artificial Intelligence to mobilize netizens and people from all walks of society to care for and improve the nutritional status of the children in China's impoverished areas.
Finally, we are attracting talents from all walks of life, creating a platform where all types of experts can communicate and grow together.
"My father didn't agree to new platforms, he's more of a traditional (type), sitting in a shop and waiting for clients to walk in," Hei said.
They are not going to walk through authorization without that," he said.
The food market demands high-level talents from all walks of life.
"All urban activities ranging from street lights to pedestrian walk ways can benefit from artificial intelligence," he added.
In the future, when consumers walk into its stores, facial recognition will enable the recommendation of relevant products based on personal preferences and shopping history, said Currie.
According to him, about 40 percent of the consumers who walk into a glass-and-metal travel agency place an order, while the visit-to-sale conversion rate among website or app users is in single digits.
At least 1,100 of Luckin's locations are a five-minute walk from a Starbucks, and it has made no secret that it hopes to topple the Seattle-based company, which has a 58.6 percent market share.
Wang Zhiwei, project manager of Sinopec Fifth, walks around the construction site every day, checking construction process and quality.
A circle of walk means at least six hours and more than 16,000 steps.
Among them, there are many power line technicians like Zhao, who work 25 days a month and walk 20 km per day on average just to make sure that nothing is wrong with the power lines.
Airing on China Central Television, the show invites people from all walks of life to read aloud excerpts of poems or books they like or have written, and explain why a particular piece touched their hearts with stories from their own lives.
A company statement said it is now able to cover every 500 meters in CBD areas of Beijing and Shanghai, which means a customer, can walk to a Luckin coffee store within five minutes.
The space is a 10-minute walk from West Lake and will create about 1,700 jobs, among which up to 50 will be flexible.
The fashion show taking place atop the roof of an office building in Shanghai's financial hub Lujiazui is a feast for the eyes and ears: Set against the background of the Huangpu River and the skyline of the century-old Bund on a breezy September afternoon, a matrix of glamorous models, both male and female, walk the runway to the cadence of a Shanghai-dialect monologue.
Within a 20 minutes taxi ride from the hotel, guests can enjoy shopping in one of Binjiang's upscale malls, the Paradise Walk.
"It's the same thing when you walk into an office or a center, you can hear from the way someone walks or closes a door if they are in a good mood or not.
It was an overwhelming experience to walk on this massive wall, and as I walked further, I was soon all alone.
"But there is one solution, I can hold their hands, then we can walk together toward a brighter future.
And its customers come from all walks of industries, including companies like Red, Tezign and Sina.
Another innovation from P&G is the "Digital Shelf", which can capture the attention of consumers as they walk by.
The themes at the park now include Transformers, Minions, Kung Fu Panda, Harry Potter, Water World, Back to the Jurassic Period, and Hollywood Walk of Fame.
"As a Chinese proverb goes, when I walk along with two others, they may serve me as my teachers.
This has managed to lure many customers who are not willing to walk, nor spend too much money to get their caffeine fix.
Since then, people from all walks of life have been considering participation in the development of Xiongan so as to take a share of its achievement.
"As an advocacy group for China-US trade and investment, I hope CGCC-Los Angeles and its member companies will continue to reach out to the local business community as well as people of all walks of life to rally more support for closer economic and trade ties and do more on social responsibility for the local community," he said.
During the company's pitch, a man who had previously been rendered immobile due to a spinal injury demonstrated the company's lower limb exoskeleton device, which allowed him to walk again.
"We help patients walk again, to get their normal lives back," Wang Qiao, AI-Robotics research and development manager, told China Daily.
The beneficiaries who are drawn from all walks of life are unanimous in their endorsement of a training program that has potential to transform their lives.
People walk past LED television monitors at the Toshiba stand at a trade fair in Berlin, Germany.
It is changing how people in China live and work, and it is injecting new energy into all walks of life.
A pedestrian walks past a sign for the Hong Kong and Shanghai Banking Corporation bank in Hong Kong.
A model wearing sari walks the catwalk at Vogue Sari 24/7 as part of the India Fashion Week Autumn Winter 2017 on March 15, 2017, in New Delhi.
A worker walks past aluminum ingots at a factory of Chinalco in Baise in the Guangxi Zhuang autonomous region.
A worker walks through the concrete batching area during the early part of pre-construction at the planned Hinkley Point C nuclear power station in the United Kingdom.
Pedestrians walk past a Starbucks coffee shop in downtown Beijing.
A worker walks past a gas circulator in the turbine hall at EDF Energy's Hinkley Point B Nuclear Power Station in Bridgwater, southwestern England.
A woman walks past a Louis Vuitton advertisement in Fuzhou, capital of Fujian province.
People walk past a shop of British luxury brand Burberry at the Bahnhofstrasse in Zurich, Switzerland July 12, 2017.
Customers walk past a L'Oreal counter at a shopping center in Rizhao, Shandong province.
A woman walks past Mobikes lined up in a street in Zhengzhou, capital of Henan province.
"We need to be sure that when she walks into a Macy's-be it on the web or on a mobile device or when she walks into our stores-she encounters a brand she loves, that gets her, that she wants to tell her friends about," Gennette said.
“我们需要确保当她走进任何一家梅西百货店——无论是通过网络、移动设备,还是实际走进实体店时——她都能遇到一个她热爱的品牌,一个理解她并让她愿意告诉朋友们的品牌,”Gennette说。
A denizen of Hangzhou walks past a poster of CITIC Group.
A man walks past a poster with the logo of China Railway Construction Corp in Nanjing, Jiangsu province, Aug 15, 2016.
"While maintaining our leading position among high-end customers in China, we are hoping to capture quality customers from different walks of life with strong spending power and sophisticated demand for lifestyle-related products and services," Keung said.
A pedestrian walks past the Leadenhall Building in the City of London financial district, the United Kingdom.
Travelers walk through the United Airlines terminal at O'Hare International Airport in Chicago, Illinois, on April 13, 2017.
Visitors walk past of a Boeing Business Jet 787 aircraft during the European Business Aviation Convention & Exhibition (EBACE) at Cointrin airport in Geneva, Switzerland, May 24, 2016.
Liu Qiangdong, founder and chairman of JD, said on an internal network of the company on Saturday night that JD must change, or there is no way out, saying he believes the company will walk out of the trough.
Sales on cycling-related products surged as trends like "City Walk" and "City Ride" are sweeping Chinese cities this year.
Currently, the nighttime economy links with almost all walks of life, especially the consumer goods and services industry.
In the meantime, more brick-and-mortar stores and simpler online buying make it easier for residents of county-level communities to walk in step with their peers in big cities, Chen said, adding that those who work in cities and return to their hometowns during holidays have become an important force in driving home appliance consumption.
"Andreas Mueller, CEO of Georg Fischer, a Swiss industrial company, said that although many discuss diversifying supply chains on the "talk" level, there is a need to see what happens on the "walk" level.
Young consumers ideal target of brands looking for new sales opportunitiesCity walks, or exploring a city on foot, have become the trendiest pastime for residents this summer, after the craze of playing with flying disks, camping and paddle boarding.
In fact, city walks are generating new business growth points for beverage makers.
Between January and July, a search of the hashtag "city walk" on lifestyle platform Xiaohongshu (Little Red Book) surged over 30-fold.
Posts related to city walks have been trending, especially among the younger generation.
Cumulative views of the hashtag "LINLEE city walk clogs" on Xiaohongshu reached 1.58 million times, while it exceeded 38 million times on short-video platform Douyin.
City walk, as a lightweight travel experience and lifestyle, has become a buzzword on social media," said Su Chang, marketing manager of LINLEE.
"According to our observation, among city walk-related posts, consumers care most about where to go and what to wear during city walks.