A sudden, unexpected windfall can transform your life overnight.
一夜之间，一场突如其来的意外之财可能会彻底改变你的生活。
The company enjoyed a substantial windfall profit due to the surge in demand.
由于需求激增，这家公司获得了可观的额外利润。
Winning the lottery was a life-changing windfall for the modest pensioner.
对这位朴素的退休人员来说，赢得彩票是一笔改变人生轨迹的意外之财。
The unexpected inheritance turned out to be a financial windfall for the family.
这笔意外的遗产对这个家庭来说成了一笔财富的馈赠。
The artist received a windfall when one of her paintings sold for a record price.
当那位艺术家的一幅画作以创纪录的价格售出时，她获得了可观的收益。
The windfall allowed them to pay off their debts and start anew.
这笔意外之财使他们得以还清债务，重新开始。
The government decided to invest the windfall from increased tax revenues into education.
政府决定将增加税收带来的意外收入投入教育领域。
The sudden windfall enabled the charity to expand its services to more people in need.
这笔突然的善款使慈善机构能够将其服务扩展到更多需要帮助的人。
His promotion was a professional windfall that opened up new opportunities.
他的晋升在职业上是一次机遇，为他带来了新的可能性。
The windfall gave the struggling startup the capital it needed to grow.
这笔意外的资金为这家苦苦挣扎的初创公司提供了成长所需的资金。
Unicorns reflect the vitality of a country's new economy, industry trends and national competitiveness, the Evergrande Research Institute said, adding the era for windfall financing from investors was over in 2019, due to the weakening recovery of the global economy.
China Mobile, the country's largest mobile operator by number of subscribers, said on Thursday that it posted a 3.1 percent rise in 2018 net profit, beating market expectations on a one-time windfall from the listing of mobile-tower builder China Tower Corp in August.
Chief Executive Officer of Yili Group Zhang Jianqiu said in the statement that the offer, if accepted by shareholders, would result in an immediate cash windfall, to farmers, as well as a competitive milk payout.
Chief President of the Yili Group Zhang Jianqiu said the offer would result in an immediate cash windfall to farmer shareholders, as well as a competitive milk payout.
"Many of the countries and regions involved in the Belt and Road Initiative rely on steel imports, which could mean an increased demand of 150 million metric tons of extra steel and a massive windfall for the mineral producer, according to BHP estimates.
It is not just appliances that are selling like hot cakes this summer, which also brings a windfall of fruits such as lychees and peaches.
In other words, companies taking the lead in low-carbon transformation can expect to reap a windfall, he said.
他指出，换句话说，率先进行低碳转型的公司在未来将收获丰厚回报。
"This will help State-owned refineries to boost their utilization rates, as they no longer need to submit their windfalls, 'excess margins' from low oil prices and regulated fuel prices, to the Ministry of Finance," she said.
PNG is predicting the new route to be a massive windfall for its tourism sector.
Trend among Chinese travelers may create windfall around 2022 GamesChinese tourists have just added a new dimension to the global tourism industry.