I sometimes wear glasses.
我有时戴眼镜。
All members must wear a badge when attend the meeting.
所有成员参会必须佩戴徽章。
I usually wear a suit to work, but today I decided to wear jeans.
我通常穿西装去上班，但今天我决定穿牛仔裤。
She was wearing a beautiful red dress at the party.
她在晚会上穿了一件漂亮的红色连衣裙。
The baby wore a cute little hat to protect him from the sun.
婴儿戴着一顶可爱的小帽子以防晒。
He always wears his heart on his sleeve, so it's easy to tell how he feels.
他总是喜怒形于色，所以很容易看出他的感受。
The athletes wore their country's colors with pride during the opening ceremony.
运动员们在开幕式上自豪地穿着代表自己国家的颜色。
The shoes I wore yesterday gave me a blister on my heel.
我昨天穿的鞋子让我脚后跟磨出了水泡。
It's cold outside, don't forget to wear your coat.
外面很冷，别忘了穿外套。
The dog wore a collar with its name and address on it.
那只狗戴着一个写有它名字和地址的项圈。
The old clock in the living room has been
worn down by time.
客厅里的老钟已经被时间磨损了。
The king wore a crown made of precious jewels.
国王戴了一顶由珍贵宝石制成的王冠。
The original Uzbekistan A380 highway was a two-lane, severely worn out asphalt road with many potholes and cracks.
最初的乌兹别克斯坦A380公路是一条双车道、严重磨损的柏油路，有很多坑洞和裂缝。
Their collaboration launched a global line of fashion products, including apparel, handbags, footwear and children's wear imprinted with the iconic White Rabbit logo.
他们的合作推出了一系列全球时尚产品，包括印有标志性白兔标志的服装、手提包、鞋类和童装。
Lululemon Athletica Inc, a global athletic apparel company, said China is one of its key growth engines for the international market, which is on track to be quadrupled in the next three years and a half through the expansion of physical stores, offering more innovative solutions for a wide range of age group and wear occasions, said the company's top executive.
全球运动服装公司Lululemon Athletica Inc表示，中国是其国际市场的主要增长引擎之一，该公司高管表示，通过实体店的扩张，中国市场有望在未来三年半内翻两番，为各种年龄段和穿着场合提供更具创新性的解决方案。
According to him, with BCI technology, people with sleep disorders will no longer need to wear different kinds of wires attached to their bodies.
据他说，有了脑机接口技术，睡眠障碍患者将不再需要在身上佩戴不同种类的电线。
The casual wear category, also called on-the-move, is designed to offer more options for people to and from the gym.
休闲服类别，也被称为“运动”，旨在为人们提供更多往返健身房的选择。
Lululemon has created Worn by Us, a short film that looks at the stories behind ten Lululemon products from the perspectives of ten Lululemon community members.
Lululemon创作了一部短片《Wear by Us》，从十位Lululeman社区成员的角度讲述了十款Lululemo产品背后的故事。
Cosmo Lady, one of China's largest intimate wear enterprises based in Dongguan, Guangdong province, witnessed a significant increase in its gross profit margin in 2022 as well as its memberships, according to the company's annual financial report.
根据该公司的年度财务报告，总部位于广东省东莞市的中国最大的贴身服装企业之一Cosmo Lady在2022年的毛利率和会员资格都大幅提高。
The increases were mainly due to the company's innovative research and development of high-quality intimate wear and expansion of outlets in the domestic market, according to the report.
报告称，增长主要是由于该公司对高质量贴身服装的创新研发以及在国内市场的扩张。
With the upgrading of the underwear market, the needs of female users have become increasingly diverse, with more paying attention to personal experiences and pursuing healthy and comfortable intimate wear, according to a nationwide underwear industry report which was released in July last year.
去年7月发布的一份全国内衣行业报告显示，随着内衣市场的升级，女性用户的需求越来越多样化，越来越注重个人体验，追求健康舒适的贴身穿着。
Based on its huge pool of users, Cosmo Lady has adjusted its strategy in product research and development by integrating resources to develop professional intimate wear which meets the multiple needs of customers, the company said.
该公司表示，基于其庞大的用户群，Cosmo Lady调整了产品研发战略，整合资源开发满足客户多种需求的专业贴身服饰。
To deliver an immersive cultural experience, Hualuxe staff wear uniforms inspired by traditional Chinese aesthetics.
为了提供身临其境的文化体验，华路舍员工穿着受中国传统美学启发的制服。
Many diners also choose to wear hanfu themselves, and take fancy pictures near a palatial-looking photo backdrop.
许多食客也选择自己穿汉服，在富丽堂皇的照片背景附近拍下精美的照片。
Headphones, LED lights, phone cases, scooters, yoga wear, wedding dresses, party supplies, cosmetic bags, string lights and drones were the most popular products among its overseas buyers last year, according to DHgate.
DHgate表示，去年，耳机、LED灯、手机壳、滑板车、瑜伽服、婚纱、派对用品、化妆包、串灯和无人机是其海外买家中最受欢迎的产品。
Currently, most VR equipment relies on heavy headset devices and controllers, which, to many users, are not comfortable to wear for extended periods.
目前，大多数VR设备都依赖于笨重的耳机设备和控制器，对许多用户来说，长时间佩戴这些设备和控制器并不舒适。
"As people are required to wear masks, they have been increasingly willing to take off their glasses and get satisfactory visual performance.
“随着人们被要求戴口罩，他们越来越愿意摘下眼镜，获得令人满意的视觉效果。
Following its acquisitions of casual wear brand Bossini in July 2020 and Italian luxury brand Amedeo Testoni in early 2022, Viva China aims to expand its multi-brand apparel and footwear business, according to a file it released in Hong Kong Exchanges and Clearing on May 26.
根据5月26日在香港交易所和结算所发布的一份文件，继2020年7月收购休闲服装品牌Bossini和2022年初收购意大利奢侈品牌Amedeo Testoni后，Viva China计划扩大其多品牌服装和鞋类业务。
The transaction follows its acquisition of a controlling stake in casual wear brand Bossini in July 2020 and Amedeo Testoni, a century-old Italian luxury brand, in early 2022.
此前，该公司于2020年7月收购了休闲服品牌Bossini的控股权，并于2022年初收购了意大利百年奢侈品牌Amedeo Testoni的控股权。
They are now living and working under closed management, must wear face masks and face shields, and take an antigen test every day.
他们现在在封闭管理下生活和工作，必须戴口罩和面罩，每天进行抗原检测。
- Uniqlo will not take sides in the US-China tension, said Tadashi Yanai, CEO of the Japanese casual wear chain's operator Fast Retailing.
-优衣库的首席执行官柳井忠史表示，优衣库不会在美中紧张局势中偏袒任何一方。
The brand also reiterated that customers are entitled to free lifetime repair for damages for all products — except knitwear, accessories, collaboration products and footwear — that are not caused by customers or normal wear and tear.
该品牌还重申，除针织品、配饰、合作产品和鞋类外，所有非由客户或正常磨损造成的产品损坏，客户有权获得终身免费维修。
The brand also reiterated that customers are entitled to free lifetime repair for damages for all products - except knitwear, accessories, collaboration products and footwear - that are not caused by customer or normal wear and tear.
该品牌还重申，客户有权对所有产品（针织品、配件、合作产品和鞋类除外）的损坏进行终身免费维修，这些损坏不是由客户或正常磨损造成的。
During the just-concluded fourth China International Import Expo, the company showcased its three-pronged sustainable strategies in recyclable shoe wear, biodegradable material and future-facing technologies such as waterless dyeing, as it upholds China's goal of reaching carbon peak by 2030 and carbon neutrality by 2060.
在刚刚结束的第四届中国国际进口博览会上，该公司展示了其在可回收鞋袜、可生物降解材料和无水染色等未来技术方面的三管齐下的可持续战略，以支持中国到2030年达到碳峰值和到2060年实现碳中和的目标。
At this year's CIIE, Puma set up an exhibition booth of more than 250 square meters, showcasing the brand's history, a series of football shoes worn by famous players such as Pele, Johan Cruyff and Diego Maradona, as well as revolutionary running shoes.
在今年的CIIE上，彪马设立了一个超过250平方米的展台，展示了该品牌的历史，贝利、约翰·克鲁伊夫和迭戈·马拉多纳等著名球员所穿的一系列足球鞋，以及革命性的跑鞋。
COVID-19 is pushing up demand for "athleisure"－a portmanteau of athletics and leisure wear that can be worn both during workouts and while simply relaxing and lounging around.
新冠疫情推动了“运动休闲装”(athleisure)的需求增长——这是一种可以既在锻炼时穿、也可以在休息放松时穿的运动与休闲服饰的结合体。
"Athleisure was a megatrend before COVID-19, but the pandemic has served to further blur the lines between work and free time, and there is a rising acceptance of comfortable wear in previously more formal contexts," said McKinsey consultant Sabine Becker.
“运动休闲装在COVID-19疫情之前就是一种巨大的潮流，但疫情进一步模糊了工作与闲暇时间之间的界限，人们越来越接受在以前更为正式的场合穿舒适的衣服，”麦肯锡公司(McKinsey)顾问萨宾·贝克尔(Sabine Becker)表示。
The gross profit margin of Cosmo Lady, one of the largest intimate wear enterprises in China, increased 26.2 percent year-on-year in 2020, according to the company's annual financial report.
中国最大的内衣企业之一Cosmo Lady在其年度财务报告中表示，2020年的毛利润 margin 同比增长了26.2%。
Additionally, there had been keen competition in China's intimate wear market, which continued to undergo structural adjustments in sales channel diversification, product quality and mix of products.
此外，中国内衣市场上的竞争依然激烈，销售渠道多元化、产品质量和产品组合方面的结构性调整仍在继续。
The rest are able-bodied employees who wear bear claw gloves to interact with customers and take orders.
其余的都是身体健康的服务员，他们戴着熊爪手套与顾客互动并接收订单。
Rong Jun, deputy director of Beijing Municipal Commission of Transport said at the press conference that some drivers of the platforms do not disinfect or ventilate their vehicles, do not wear masks or wear them correctly, or do not dissuade the passengers who do not wear masks as required.
北京市交通委员会副主任荣军在发布会上表示，一些平台司机不消毒、不通风、不按规定佩戴口罩，或者对乘客不戴口罩行为不劝阻。
"When we need to wear masks and do temperature checks, everybody is so cooperative.
当需要戴口罩和做体温检查时，每个人都很配合。
With such internationally leading technologies as subsidence control, stratified backwash, a cutter with long duration and real-time tool wear monitoring were used in the machine.
这台机器采用了国际先进的技术，如沉降控制、分层反洗、长寿命切割器以及实时工具磨损监测等。
In the new story, visitors to the resort in eastern Beijing's Tongzhou district will be able to become N. E. S. T. Beijing Agents, wear gear, eat and drink Cybertronian offerings and partner up to "save" the world.
在新故事中，北京通州区度假村的游客将能够成为N.E.S.T.（北京特工），穿上装备，享用赛博坦星球的食物和饮品，并搭档起来“拯救”世界。
"Although the Uniqlo Life Wear Global Brand Expo was previously held in London, Paris and New York, those events were not as large as this one.
尽管Uniqlo Life Wear全球品牌博览会之前曾在伦敦、巴黎和纽约举办过，但那些活动的规模都不及这次。
All baristas will wear aprons with the word "Starbucks" embroidered in sign language.
Increasing numbers of young people are favoring hair buns secured with traditional pins and are sporting the ruqun, a type of attire worn primarily by Han Chinese women.
National flag series products are made from the same fabric worn by national athletes.
"We hope that the consumers can experience the clothing that our national athletes wear and better relate to the Beijing 2022 Winter Olympic Games," Zheng said.
To prevent infections, all employees must wear surgical masks while working on its construction sites.
"We are excited to work with Bayer to bring a new glucose monitoring solution to patients that will provide the benefits of extended wear time and virtually pain-free insertion, with the real-time data and alerts of a fully-featured CGM," said John Alberico, CEO of AgaMatrix Holdings LLC.
This innovative system continuously monitors glucose levels in interstitial fluid through a disposable sensor that can be worn on the body for up to 15 days.
All personnel entering the work area must wear masks and pass through body temperature checkpoints.
"Our Xi'an plant was not shut for even a single day and none of our team members in China were infected by the virus," Bhatia said, adding that the company has mandated temperature scanning at its factories every day, and let employees wear masks from a very early stage.
Since the first week that operations resumed, all staff have been required to have temperatures taken before arriving at work, wear surgical masks and pay attention to hand hygiene.
Property developer Longfor, Central China Real Estate Limited, Wolford, France-based real estate company Paref, and Italian luxury men's wear brand Caruso all helped with the latest donation.
Yum China also boosted its disinfection procedures which include mandatory body temperature checks for employees and requires them to wear protective masks.
Visitors also must wear a mask.
During working hours, the four to five operators who each wear a face mask sit away from each other in the more than 100-square-meter control room.
Not far away in Hunan Yihao Leather Handbag Co Ltd, workers all wear masks to complete production orders since the resumption of work.
"Masks are mainly used by those who work at factories and hospitals, and few families would have a stockpile of masks for daily use, even though people would wear them at times of air pollution or flu," she said, adding it is the same with shortage of protective suits.
"Compared with buying items at a store, clothes rental services will allow women to update their looks more frequently and wear more dresses that they could not afford to buy.
As the hotel's head of concierge, Zhao earned his right to wear the golden keys through comprehensive testing, proving his ability to deliver the highest quality service.
UGGs were first worn by surfers on the beaches of Southern California as a solution to the cold, and are certainly interesting shoes.
People that have worn the UGG Classic boots throughout history have been making a statement.
"While the brand's high-end casual wear has traditionally been the most popular among Chinese consumers, Langer noted that there has been strong growth in the sales of formal wear, particularly Hugo Boss' most premium offerings - made-to-measure suits that typically cost between 2,000 euros ($2,201.4) and 3,000 euros.
"Looking ahead, Langer pointed out that the company will, in line with the increasing popularity of casual office wear around the world, release more casual apparel and make a bigger push for its Hugo brand, which offers more contemporary fashion options.
After participating in professional rehabilitation, the complete care and prevention package suggested patients wear monitoring devices to prevent a secondary stroke, as the recurrence rate of stroke within one year is as high as 17 percent.
Launched in 1919 as a Knickerbocker knitting mill, the brand's European division was sold to Hanesbrands in 2016, making it a fully owned subsidiary of the American underwear and basic wear company.
It is the only hearing aid on the market designed to be worn 24 hours a day for months at a time, making it a valid choice for a tinnitus management program.
GE Aviation said it had found unexpected wear in a component for the GE9X engine it is making for Boeing's 777X, the world's largest twin-engined jet, forcing a delay of several months while it redesigns and tests the part.
While people might buy a pair of fake premium-brand sneakers to keep in touch with the fashion trend 20 years ago, the younger generation would rather wear something more affordable.
虽然20年前，人们可能会购买一双假冒的高端品牌运动鞋来紧跟时尚潮流，但是年轻一代更愿意选择穿一些价格更为亲民的鞋子。
In December, Champion, a US street wear and sportswear brand, launched eight stores in China, swelling its nationwide store count to 41.
Kanye West, Kim Kardashian, and some Chinese pop stars such as Yang Mi and Kris Wu, have worn Champion sweatshirts, raising the brand's profile and sales.
Nevertheless, Wang of Frost & Sullivan said the exaggerated and special designs of hit brands are not favored by some Chinese consumers who regard them unsuitable for daily wear.
Dumas noted that only half of the people with myopia in China have had their vision corrected, while the other half don't wear any spectacles or contact lens at all, which he believes is more a matter of awareness than affordability.
The judge also ordered Meng, a mother of four, not to approach the regional airport, to wear a GPS tracker, pay for security surveillance and agree to unannounced police visits.
The judge ordered Meng, a mother of four, to remain in a restricted area of Vancouver, wear a GPS tracker, pay for security surveillance and agree to unannounced visits by police.
Her mindset reflects the stereotype that girls should wear dresses and heels, and sportswear is mainly for male consumers, a mindset Nike is tackling head on.
According to a report from online shopping portal Tmall, released in March after its Women's Day sales gala, there was a staggering 1,389 percent growth year-on-year in the number of women purchasing running wear.
According to 2017 research conducted by Anta Group and China Youth Development Foundation, about 90 percent of students in poor regions need sportswear and facilities, only 5.7 percent students of them wear sports clothes and 11.9 percent of them have sports footwear.
It had been worn out by the late 1990s, and shantytowns appeared," he said.
"What's more, being a sharer allows me to wear glamorous dresses that I cannot afford to buy outright.
The platform targets female users, especially those aged 22 to 35, in first and second-tier cities in China, focusing on office-friendly outfits, party wear and travel clothing.
"However, many of them never even wear the majority of what they buy," she said.
To wear a pair of Neiliansheng shoes that are unlikely to be found elsewhere seemed a brilliant idea to her.
Compared with buying items in a store, clothes rental services will allow women to update their looks more frequently and wear more dresses that they could not afford to buy.
"Liu, who worked in the fashion industry for more than 10 years, aims to meet demand from China's aspiring white-collar workers for everyday wear.
Andrea Cincotto, secretary-general of Penknife Investment Srl, said consumers can wear the bracelets for a week to constantly record and monitor data of sleeping rhythm.
"The key to providing a memorable travel experience is to wear a bright smile and meet passengers' every need.
"Sector experts also said Prada may have underestimated the need for leisure wear, including sneakers for younger buyers.
"As a market segment with strong seasonal factors and limited consumption regions, some consumers used to think that down jackets are not stylish enough, and they prefer to wear coats instead," he said.
These days, people wear masks when they have to work in such old-fashioned workplaces.
I think that Chinese customers will greatly appreciate the information we are gathering related to performance and safety, as data on aspects such as grip and tire wear will help to prevent accidents and increase driving safety.
At a Funiutang outlet in Zhongguancun, in the Haidian district of Beijing, all the service and kitchen staff wear black T-shirts inscribed with the word baman, Hunan dialect meaning never give up, dare to say no and be yourself, Zhang said.
Rising popularity of sports and physical exercise among health-conscious Chinese is encouraging Skechers, the California-headquartered sports brand that makes a variety of footwear, trainers, apparel and casual wear, to target $1.9 billion in retail sales revenue in the China market for 2018.
"Skechers is fortunate as we are in sports-related casual wear business.
Wang Yu leads China's largest budget airline as it expands flight networks across continentsWang Yu, 48, had worn many hats before he took over as chairman of Spring Airlines, China's first and largest budget carrier, last year.
One latest instance is that we've proposed AI into the manufacturing process of Foxconn to help high-definition cameras adapt to changes of modules, as some modules may wear out and will become inaccurate as time passes by.
After over five decades in service, the bridge had worn out and needed fabricated steel to replace the upper deck.
Dogs have to wear muzzles and leashes and should stay beside the feet of passengers they serve rather than running in the cabin or taking up a seat, the airline said.
The company saw huge market potential as increasingly affluent Chinese wanted to wear better, more stylish clothing.
Currently, Lanvin operates in more than 50 countries with women’s wear, menswear, children’s wear and accessories, including footwear and leather goods, as its core business.
Children wear them at night as a kind of treatment and they will not need to wear glasses in the morning.
In May last year, Disney opened an online lifestyle shop targeting fashionistas on Tmall, Alibaba's business-to-consumer website, adding to its existing official flagship that offers children's wear and merchandise for a younger crowd.
The flat fold respirator has been especially designed for Chinese consumers, making it more comfortable and smarter to wear.
CRRC Changchun Railway Vehicles said the new subway car is 35 percent lighter than traditional metal ones, which can effectively improve its carrying capacity, save energy and operational cost, and reduce the wear and tear on the subway line.
Globally, Topshop accounts for 0.1 percent of the women's wear market, according to Euromonitor International, a market research provider.
China's women's wear market has seen steady growth in recent years and achieved a market size of 872.8 billion yuan ($134 billion) in 2016.
Founded in San Francisco in 1977, Victoria's Secret burst onto the American market by styling itself as an alternative to more humdrum, purely functional women's inner wear.
Bruno de Feraudy, president of Michelin China, said the company is eyeing not just being a tire supplier but a mobility experience brand that plays an integral role in consumers' daily lives, ranging from car maintenance to fashion wear and from holiday trips to dining options.
According to the agreement, Irma, a subsidiary of Coop Denmark A/S, will in the beginning sell its own coffee, chocolate, marmalade, personal care products, and kids wear through Kaola, the e-commerce arm of internet giant NetEase.