四级Everything about the look and feel of a wallet—the way the fastenings and materials wear and tear and loosen with age, the plastic and paper and gold and silver, and handwritten phone numbers and printed cinema tickets—is the very opposite of what our world is becoming.

钱包的外观和感觉——扣件和材料随着年龄的增长而磨损和松动，塑料、纸张、金银、手写电话号码和印刷电影票——与我们的世界正相反。

2015年12月阅读原文

四级"You'll want an iPad just so you can wear this " is the slogan for one of the new lab coats designed with large pockets to accommodate tablet computers.

“你会想要一台iPad，这样你就可以穿上它”是一款新的实验服的口号，这款实验服设计有大口袋，可容纳平板电脑。

2016年6月四级真题（第二套）阅读 Section A

六级These designers established the modern dress code, letting playsuits and other active wear outfits suffice for casual clothing, allowing pants to enter the wardrobe, and prizing rationalism and versatility in dress, in contradiction to dressing for an occ

这些设计师制定了现代着装规范，让运动服和其他运动服足以搭配休闲服装，允许裤子进入衣柜，并在服装上崇尚理性主义和多才多艺，这与穿着时尚的人相反

2017年6月六级真题（第三套）阅读 Section C

高考But Cathy woke me up early next morning, wearing her swimsuit ready to go! I told her she shouldn't swim after a whole night's coughing, but she refused to give up and insisted she go.

但是凯茜第二天一早就把我叫醒了，她穿着泳衣准备出发！我告诉她咳嗽了一整夜后不应该游泳，但她拒绝放弃，坚持要去。

2016年高考英语天津卷 完形填空 原文

四级Everything about the look and feel of a wallet—the way the fastenings and materials wear and tear and loosen with age, the plastic and paper and gold and silver, and handwritten phone numbers and printed cinema tickets—is the very opposite of what our wor

钱包的外观和手感——扣件和材料随着年龄的增长而磨损、松动、塑料、纸张、金银、手写电话号码和印刷电影票——与我们的工作截然相反

2015年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

四级Finally, they all met an agree to wear ski-clothing to work the next day.

最后，他们都遇到了一个同意第二天穿滑雪服上班的人。

2011年6月听力原文

高考First of all, you must wear shoes that cover your feet in the lab.

首先，在实验室里，你必须穿能盖住脚的鞋。

2017年高考英语全国卷2 听力 原文

六级The next morning, I just took all the pieces, assembled them together in my hotel room, and this is actually the skirt that I’m wearing right now.

第二天早上，我把所有的衣服都拿出来，在我的酒店房间里组装起来，这就是我现在穿的裙子。

2016年12月听力原文

高考Also, don't wear loose clothes, long scarves, big necklaces, or loose belts — they get caught in something or fall into liquid.

此外，不要穿宽松的衣服、长围巾、大项链或宽松的腰带——它们会被什么东西夹住或掉入液体中。

2017年高考英语全国卷2 听力 原文

考研The theory also seems to explain the sudden and unexpected popularity of people was wearing, promoting or developing whatever it is before anyone else paid attention.

这一理论似乎也解释了人们在其他人注意之前穿着、推销或开发任何东西的突然和出乎意料的流行。

2010年考研阅读原文

高考Adam and Galinsky tested the effect of simply wearing a white lab coat on people's powers of attention.

亚当和加林斯基测试了穿白色实验服对人们注意力的影响。

2017年高考英语浙江卷（11月） 阅读理解 阅读B 原文

四级Ask Nima Veiseh what he was doing for any day in the past 15 years, however, and he will give you the details of the weather, what he was wearing, or even what side of the train he was sitting on his journey to work.

然而，如果你问尼玛·维塞在过去15年中的任何一天他都在做什么，他会告诉你天气的细节，他穿着什么，甚至他在上班途中坐在火车的哪一侧。

2017年6月阅读原文

高考The foundation began another campaign called national red scarf day, a day when people donate $20 and wear red scarves in support of Canada's hungry and homeless.

基金会开始了另一个活动，叫做“全国红领巾日”，一天人们捐献20美元，戴红围巾来支持加拿大饥饿和无家可归的人。

2017年高考英语北京卷 完形填空 原文

六级Teenagers at risk of depression, anxiety and suicide often wear their troubles like a neon ( ' , 霓虹灯 ) sign.

面临抑郁、焦虑和自杀风险的青少年经常把他们的烦恼打扮得像霓虹灯一样（“，霓虹灯 ) 签名

2016年12月阅读原文

六级Teenagers at risk of depression, anxiety and suicide often wear their troubles like a neon sign.

面临抑郁、焦虑和自杀风险的青少年经常把他们的烦恼当成霓虹灯。

2016年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

考研In many such cases, a cursory search for causes finds that some small group of people was wearing, promoting, or developing whatever it is before anyone else paid attention.

在许多这样的案例中，对原因的粗略搜索发现，有一小群人在其他人注意之前就穿着、推销或开发了任何东西。

2010年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级Do you remember anything about what he was wearing?

你还记得他穿什么吗？

2010年12月听力原文

六级I looked through my suitcase but couldn’t find anything to wear.

我翻遍了手提箱，但找不到任何可穿的东西。

2016年12月听力原文

六级I looked through my suitcase but couldn't find anything to wear.

我翻遍了手提箱，但找不到任何可穿的东西。

2016年12月六级真题（第二套）听力 Section C

高考Translated into high school terms, this means that if everybody you hang around with is laughing at what John wore or what jane said, then you can bet that wearing or saying something similar will get you the same kind of negative attention.

翻译成高中术语，这意味着如果你周围的每个人都在嘲笑约翰的穿着或简说的话，那么你可以打赌穿着或说类似的话会让你受到同样的负面关注。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读A 原文

高考From now on I will only be editing articles for PsyBlog while wearing a white coat to help keep the typing error count low.

从现在起，我将只为PsyBlog编辑文章，同时穿一件白色外套，以帮助保持打字错误计数低。

2017年高考英语浙江卷（11月） 阅读理解 阅读B 原文

高考Indeed, they made only half as many errors as those wearing their own clothes on the stroop test one way of measuring attention.

事实上，在stroop测试中，他们犯的错误只有穿着自己衣服的人的一半——这是一种测量注意力的方法。

2017年高考英语浙江卷（11月） 阅读理解 阅读B 原文

高考We're all well aware of how dressing up in different ways can make us feel more attractive, sporty or professional, depending on the clothes we wear.

我们都很清楚，根据我们穿的衣服的不同，以不同的方式打扮会让我们感觉更具吸引力、更具运动感或更专业。

高考I just heard the bank where Dora works was robbed by a gunman wearing a mask.

我刚听说多拉工作的银行被一个戴面具的持枪歹徒抢劫了。

2015年高考英语重庆卷 单项填空 原文

四级Several times a month, you can find a doctor in the aisles of Ralph's market in Huntington Beach, California, wearing a white coat and helping people learn about food.

一个月好几次，你可以在加利福尼亚州亨廷顿海滩拉尔夫市场的过道上找到一位医生，他穿着白色外套，帮助人们了解食物。

2018年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

四级Today’s consumers want beautiful handcrafted objects to wear and to have for their home environment.

今天的消费者想要漂亮的手工制作的物品来穿戴，并为他们的家庭环境所拥有。

2016年12月听力原文

考研The point of a style upgrade isn’t to become more vain or to spend more time passing over what to wear.

时尚升级的目的不是变得更加虚荣，也不是花更多的时间来考虑该穿什么。

2016年考研阅读原文

考研The point of a style upgrade isn't to become more vain or to spend more time fussing over what to wear.

时尚升级的目的不是变得更加虚荣，也不是花更多的时间在穿着上大惊小怪。

2016年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研Trade publications counselled department stores that, in order to increase sales, they should create a "third stepping stone" between infant wear and older kids' clothes.

商业出版物建议百货公司，为了增加销售额，他们应该在婴儿服装和大孩子服装之间创造一个“第三块垫脚石”。

2012年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级Many American people have seen Amish families with the men wearing broad-brimmed black hats and the women in long dresses, in railway or bus terminals.

许多美国人在火车站或公共汽车站见过阿米什人的家庭，男人戴宽边黑帽子，女人穿长裙。

2016年12月六级真题（第三套）阅读 Section A

高考So if moving the body can have these effects, what about the clothes we wear?

因此，如果移动身体可以产生这些效果，那么我们穿的衣服呢？

2017年高考英语浙江卷（11月） 阅读理解 阅读B 原文

六级Thus, wearing the right brand of clothes or shoes may be of the utmost importance.

因此，穿正确品牌的衣服或鞋子可能是最重要的。

2012年12月阅读原文

高考But robins are in danger of wearing themselves out by singing too much.

但是，知更鸟唱歌太多，会有筋疲力尽的危险。

2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读D 原文

四级And men were in jeans, and could wear their hair long too.

男人们穿着牛仔裤，也可以留长发。

2017年6月听力原文

六级The level of emissions they cause will depend on how the electricity to run them is generated, while brakes, tyres and toads all create tiny airborne particles as they wear out.

它们造成的排放水平将取决于运行它们的电力是如何产生的，而刹车、轮胎和蟾蜍都会在磨损时产生微小的空气微粒。

2019年12月六级真题（第二套）阅读 Section A

高考Children of keepers remember inspectors wearing white gloves to run their fingers over door frames and windowsills looking for dust.

饲养员的孩子们记得检查员戴着白手套，用手指在门框和窗台上寻找灰尘。

2015年高考英语湖南卷 阅读理解 阅读C 原文

高考Is the psychologist wearing little round glasses and smoking a cigar more insightful?

戴着小圆眼镜、抽着雪茄的心理学家是否更有洞察力？

2017年高考英语浙江卷（11月） 阅读理解 阅读B 原文

四级Companies soon discovered that work could be done at home and submitted online, so a whole new class of telecommuters began to earn a living from home offices unshaven and wearing pajamas (睡衣).

公司很快发现，工作可以在家里完成，也可以在网上提交，因此，一个全新的远程工作者阶层开始在家办公，不刮胡子，穿着睡衣谋生(睡衣).

2017年12月四级真题（第三套）阅读 Section A

四级I have to wear white, and I have to keep everything in the kitchen totally clean.

我必须穿白色的衣服，而且我必须保持厨房里的一切完全干净。

2010年6月听力原文

六级Technology has cut out much of life's donkey work, and we have more freedoms than ever: we can wear what we like and communicate with hundreds of friends at once at the click of a mouse.

科技已经减少了生活中的许多繁重工作，我们比以往任何时候都拥有更多的自由：我们可以随心所欲地穿着，只需点击鼠标，就可以与数百位朋友同时交流。

2013年12月阅读原文

四级Even if I am on vacation in the mountains, I am eating food someone else has grown, living in a house someone else has built, wearing clothes someone else has sewn from cloth woven by others, using electricity someone else is distributing to my house.

即使我在山上度假，我也在吃别人种的食物，住在别人盖的房子里，穿别人用别人织的布缝制的衣服，用别人分配给我家的电。

2011年12月听力原文

高考People doing different jobs should wear different clothes.

从事不同工作的人应该穿不同的衣服。

2017年高考英语浙江卷（11月） 阅读理解 阅读B 选项

高考They usually have dirty hands and wear dirty work clothes.

他们通常手很脏，穿脏工作服。

2016年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文

高考What they found was that people wearing white coats performed better than those who weren't.

他们发现穿白大褂的人比不穿白大褂的人表现更好。

2017年高考英语浙江卷（11月） 阅读理解 阅读B 原文

高考The cyclists should all have to be made to use the cycle lanes and wear helmets, fluorescent Jackets and lights at night and in the morning.

骑自行车的人必须在晚上和早上使用自行车道，戴头盔、荧光夹克和灯。

2015年高考英语湖南卷 阅读理解 阅读A 原文

六级One day, I was invited to an important event, and I wanted to wear something special for it.

有一天，我被邀请参加一个重要的活动，我想穿一些特别的衣服。

2016年12月听力原文

高考They wear out, and as a result, we get old and eventually die.

它们会磨损，结果，我们会变老，最终死去。

2015年高考英语广东卷 完形填空 原文

考研It is deeply uncomfortable—it's the emotional equivalent of wearing a Jacket weighted with stones.

这让人非常不舒服，就像穿着一件镶满石头的夹克一样。

2019年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级But there is no evidence to show that the structure of eyes is changed by wearing glasses at a young age.

但没有证据表明，年轻时戴眼镜会改变眼睛的结构。

2011年6月听力原文

四级For instance, some people believe that wearing glasses too soon weakens the eyes.

例如，有些人认为过早戴眼镜会削弱眼睛。

2011年6月听力原文

四级But there is no evidence to show that the structure of eyes is changed by wearing glasses at a young age

但没有证据表明，年轻时戴眼镜会改变眼睛的结构

2011年6月听力原文

四级Wearing a seat belt saves lives; it reduces your chance of death or serious injury by more than half.

系安全带可以挽救生命；它可以将你的死亡或重伤几率降低一半以上。

1989年1月英语四级真题

四级Therefore drivers or front seat passengers over 14 in most vehicles must wear a seat belt.

因此，大多数车辆中14岁以上的驾驶员或前排乘客必须系好安全带。

1989年1月英语四级真题

四级it will not be up to the drivers to make sure you wear your belt.

司机不会确保你系好安全带。

1989年1月英语四级真题

四级But it will be the driver’s responsibility to make sure that children under 14 do not ride in the front unless they are wearing a seat belt of some kind.

但驾驶员有责任确保14岁以下的儿童不要坐在前排，除非他们系上了某种安全带。

1989年1月英语四级真题

四级However, you do not have to wear a seat belt if you reversing your vehicle; or you are making a local delivery or collection using a special vehicle; or if you have a valid medical certificate which excuses you from wearing it.

但是，如果您倒车，则不必系安全带；或者您正在使用特殊车辆进行本地交付或收集；或者如果你有一份有效的医疗证明，可以免除你戴它。

1989年1月英语四级真题

四级Make sure these circumstances apply to you before you decide not to wear you seat belt.

在你决定不系安全带之前，确保这些情况适用于你。

1989年1月英语四级真题

四级Remember you may be taken to court for not doing so, and you may be fined if you cannot prove to the court that you have been excused from wearing it.

请记住，如果你不这样做，你可能会被带上法庭，如果你不能向法庭证明你被免除了戴口罩的责任，你可能被罚款。

1989年1月英语四级真题

四级For the same reason motorcyclists usually wear dark colors.

出于同样的原因，摩托车手通常穿深色衣服。

1989年1月英语四级真题

四级Even though seat belts could prevent nearly half of the deaths in fatal car accidents, 85 percent of the population simply won’t wear them.

尽管安全带可以防止近一半的致命车祸死亡，但85%的人根本不会系安全带。

1992年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级“If you’re wearing a belt, you’ve got a better chance of being conscious and not having your legs broken—distinct advantages in getting out of a dangerous situation”.

“如果你系着皮带，你就有更好的机会保持清醒，不会摔断腿——这对摆脱危险处境有明显的好处”。

1992年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Children in some countries “learn time slowly” because “they don’t wear watches” and “parents don’t really know how to teach them time”.

一些国家的孩子“学习时间很慢”，因为“他们不戴手表”和“父母真的不知道如何教他们时间”。

1992年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级When you come to think of it, only a woman is capable of standing in front of a wardrobe (衣柜) packed full of clothes and announcing sadly that she has nothing to wear.

仔细想想，只有女人才能站在衣柜前(衣柜) 装满了衣服，悲伤地宣布她没有衣服穿了。

1993年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Today, most television and movie actors do not wear masks.

如今，大多数电视和电影演员都不戴口罩。

1996年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Primary among the arguments against uniforms is their lack of variety and the consequent loss of individuality experienced by people who must wear them.

反对制服的主要论点是制服缺乏多样性，因此必须穿制服的人会失去个性。

2000年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级People who take part in hunting think of as a sport; they wear a special uniform of red coats and white trousers, and follow strict codes of behavior.

参加狩猎的人认为这是一项运动；他们穿着红色外套和白色长裤的特殊制服，并遵守严格的行为准则。

2002年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Everything about the look and feel of a wallet-the way the fastenings and materials wear and tear and loosen with age, the plastic and paper and gold and silver, and handwritten phone numbers and printed cinema tickets-is the very opposite of what our world is becoming.

钱包的外观和感觉——紧固件和材料随着年龄的增长而磨损和松动的方式，塑料、纸张、黄金和白银，手写的电话号码和打印的电影票，都与我们的世界正在变得完全相反。

2015年12月英语四级考试真题（第2套）

四级Several times a month, you can find a doctor in the aisles of Ralph’s market in Huntington Beach, California, wearing a white coat and helping people learn about food.

一个月有好几次，你可以在加利福尼亚州亨廷顿海滩拉尔夫市场的过道里找到一位医生，他穿着白色外套，帮助人们学习食物。

2018年12月大学英语四级考试真题（第1套）

考研In May, Julie Nimmons, president of Schutt Sports in Illinois, successfully fought a lawsuit involving a football player who was paralyzed in a game while wearing a Schutt helmet.

今年5月，伊利诺伊州舒特体育公司总裁Julie Nimmons成功地与一名足球运动员打了官司，该足球运动员在一场比赛中戴着舒特头盔瘫痪。

1999年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研They all seem to look alike (though they come from all over)—lean, pointed, dedicated faces, wearing jeans and sandals, eating their buns and bedding down for the night on the flagstones outside the theatre to buy the 20 seats and 80 standing-room tickets held for the sleepers and sold to them when the box office opens at 10:30 a. m. When prehistoric man arrived in new parts of the world, something strange happened to the large animals: they suddenly became extinct.

他们看起来都很像（尽管他们来自各地）——瘦削、尖尖、专注的脸，穿着牛仔裤和凉鞋，吃着面包，在剧院外的石板上过夜，购买为露宿者准备的20个座位和80张站票，并在上午10:30票房开放时卖给他们。

2006年全国硕士研究生招生考试英语试题