Ankara is the capital of Turkey.
安卡拉是土耳其的首都。
The city of
Ankara hosts many cultural events throughout the year.
安卡拉市全年举办许多文化活动。
The new parliament building in
Ankara is an impressive architectural feat.
安卡拉的新国会大厦是一项令人印象深刻的建筑成就。
During my visit to
Ankara, I was struck by its vibrant street life.
在我访问安卡拉期间，我被其充满活力的街头生活所吸引。
Ankara is well-connected to other parts of Turkey via its extensive network of highways.
安卡拉通过其广泛的高速公路网络与土耳其其他地区紧密相连。
The cuisine in
Ankara reflects the rich culinary traditions of Central Anatolia.
安卡拉的美食反映了中部安纳托利亚丰富的烹饪传统。
Ankara University is one of the oldest and most prestigious institutions in Turkey.
安卡拉大学是土耳其最古老和最著名的机构之一。
The historical district of Kocatepe in
Ankara is a must-visit for architecture enthusiasts.
安卡拉的科卡特佩历史区是建筑爱好者必去的地方。
The government of
Ankara has implemented several initiatives to improve public transportation.
安卡拉市政府实施了多项计划以改善公共交通。
Ankara's proximity to the Black Sea makes it a popular destination for beach lovers.
安卡拉靠近黑海，是海滩爱好者的热门目的地。
In parallel with the progress made by Turkey on all economic and investment levels, especially in the past 10 years, Chinese investment in Turkey has seen a remarkable rise, accompanied by significant cooperation at the governmental level between Beijing and Ankara in terms of trade, tourism and industry, and investment in the transport sector, Dong said.
董说，与土耳其在所有经济和投资层面取得进展的同时，特别是在过去10年中，中国在土耳其的投资显著增加，北京和安卡拉在贸易、旅游和工业以及交通运输领域的投资方面在政府层面进行了重大合作。
- CRRC-MNG Rail System Vehicles Industry and Trade Ltd (CRRC-MNG), a China-Turkey joint venture, signed a long-term strategic cooperation deal with dozens of Turkish suppliers on Tuesday.
- 中国中车株式会社与土耳其合资企业CRRC-MNG铁路系统车辆工业和贸易有限公司(CRRC-MNG)周二与数十家土耳其供应商签署了一项长期战略合作协议。
The agreement, which was signed at a supply chain cooperation conference held in Turkey's capital Ankara, involves CRRC-MNG and 46 Turkish suppliers.
该协议在土耳其首都安卡拉举行的供应链合作会议上签署，涉及CRRC-MNG和46家土耳其供应商。
Nurettin Ozdebir, president of Ankara Industry Chamber, said the contribution of CRRC-MNG was important for the transport systems in Turkish cities including Ankara, adding the localization strategy of CRRC-MNG helps boost the economy of Turkey.
安卡拉工业商会主席Nurettin Ozdebir表示，CRRC-MNG对包括安卡拉在内的土耳其城市的交通系统做出了重要贡献，同时CRRC-MNG的本地化战略也有助于推动土耳其的经济发展。
Jointly established in 2013 by Chinese rail manufacturer China Railway Rolling Stock Corporation (CRRC) Zhuzhou Electric Locomotive Co Ltd and Turkey's MNG Holding, CRRC-MNG has provided metro vehicles and services for important cities in Turkey, including Istanbul and Ankara.
中土合资的CRRC-MNG于2013年由中车株洲电力机车有限公司和土耳其MNG集团共同成立，为土耳其的主要城市，包括伊斯坦布尔和安卡拉，提供地铁车辆和服务。
China's first overseas high-speed rail project was completed in Turkey in 2014, with a 530-kilometer railway linking Ankara and Istanbul.
Under the terms of the agreement, the LNG will come from QatarEnergy's North Field East LNG expansion project and be delivered to Sinopec's receiving terminals in China, Qatar News Agency reportedDeniz Istikbal, an economic researcher at the Foundation for Political, Economic and Social Research, a think tank in Ankara, Turkiye, told China Daily that in "a period of energy crises", Qatar and China's energy security agreement "points to a long-term relationship and strategy".
Omer Faruk Erbil, co-owner of Unal Dried Nuts in Turkey's capital of Ankara, is hopeful about the future of transactions with their Chinese counterparts.
Omer Faruk Erbil, co-owner of Unal Dried Nuts located in Turkey's capital city of Ankara, which joined for the first time in the CIIE held in November last year, is hopeful for the future of transactions with Chinese counterparts.
The shopping activities of Chinese tourists in Turkey have jumped by 85 percent year-on-year in the first seven months, state-run Anadolu Agency reported Wednesday.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419