Harry
suggested that we leave early.
哈里建议我们早点离开。
The sound
suggests a dangerous night.
这声音暗示着一个危险的夜晚。
The researchers
suggest that young people sleep 8hours per day.
研究人员建议年轻人每天睡8小时。
Could you
suggest a good restaurant nearby? - 你能推荐附近一家好的餐厅吗？
I
suggest we start the meeting a bit earlier.
我建议我们早点开始会议。
She
suggested reading the book before watching the movie.
她建议我们在看电影之前先读这本书。
Can you
suggest any solutions to this problem? - 你能提出解决这个问题的任何方法吗？
He
suggested going for a walk to clear our minds.
他建议我们去散步以清醒头脑。
I would
suggest practicing more to improve your skills.
我建议你多练习以提高你的技能。
The teacher
suggested using a dictionary to look up unfamiliar words.
老师建议使用字典查找不熟悉的单词。
They
suggested combining our efforts to achieve the goal.
他们建议我们共同努力实现目标。
My doctor
suggested cutting down on sugar to improve my health.
我的医生建议我减少糖分摄入以改善健康。
He
suggested that we should take a break and relax for a while.
他建议我们应该休息一下，放松一会儿。
"All the indicators we see, not just macro, but also in our businesses, suggest that the Chinese economy has been recovering and I feel confident about the targets set by the Chinese government.
“我们看到的所有指标，不仅是宏观指标，还有我们企业的指标，都表明中国经济一直在复苏，我对中国政府设定的目标充满信心。
That in itself is a sort of achievement, which seems to suggest the impact of Washington's restrictions on Huawei's sales has started to wane amid the Chinese company's progress in finding new growth streams, experts said.
专家表示，这本身就是一种成就，这似乎表明，随着华为在寻找新的增长来源方面的进展，华盛顿对华为销售的限制影响已经开始减弱。
US tech industry layoffs, and the less polarized global landscape, seem to suggest that institutions that are smaller in scale but provide higher efficiency are facing less difficulty.
美国科技行业的裁员，以及两极分化较小的全球格局，似乎表明规模较小但效率较高的机构面临的困难较小。
According to an expert meeting held by the WHO on the evaluation of TCM in the treatment of COVID-19 from Feb 28 to March 2 this year, in addition to routine treatments, the results from the studied TCMs suggest that, based on clinically relevant outcome measures, the studied TCMs are beneficial in the treatment of COVID-19, particularly in mild-to-moderate cases.
根据世界卫生组织于今年2月28日至3月2日举行的中医药治疗新冠肺炎评估专家会议，除了常规治疗外，所研究的中药的结果表明，根据临床相关的结果测量，所研究中药对新冠肺炎的治疗是有益的，特别是对中轻度病例。
"Based on customer insights and our extensive resources and networks in foreign markets, we suggest brands make adjustments in flavors, packaging and portions to better resonate with overseas customers," he said.
他指出：“根据对消费者洞察的理解以及我们在海外市场的丰富资源和网络，我们建议品牌方对口味、包装和份量进行调整，以便更好地与海外消费者产生共鸣。”
Announcements so far suggest that national oil companies will focus, at least in the near term, on fossil-based options to decarbonize, and will seek a balance between energy security and climate goals, Tang said.
目前的公告表明，国家石油公司至少在短期内将重点放在以化石燃料为基础的脱碳选项上，并将在能源安全和气候目标之间寻求平衡，唐说。
Recent estimates suggest that around 75 percent of family businesses in China will undergo succession within the next five to 10 years.
最近的估计表明，未来5到10年，中国大约75%的家庭企业将进行传承。
"Announcements so far suggest that the national oil companies will focus, at least in the near term, on fossil-based options to decarbonize, and seek a balance between energy security and climate goals.
目前的公告表明，国家石油公司至少在短期内将重点放在以化石燃料为基础的脱碳选项上，并寻求在能源安全和气候目标之间取得平衡。
"The conclusion of the investigation and Alibaba's decision to waive its right to appeal, or hold a public hearing, suggest that the company wanted to move forward and rebuild its business operations," she said in a research note after the call on Monday.
她在这周一电话会议后的研究笔记中表示：“调查的结论以及阿里巴巴决定放弃上诉权，或举行公开听证会，这表明该公司希望向前看并重建其商业运营。”
Considering the current situation, I also suggest that those livestreaming firms seek global expansion or consider new business such as short gaming videos. "
The findings suggest US companies remain committed to the China market over the long term, despite years of trade friction and ever-rising calls for economic decoupling by political hawks.
The stock rally seemed to suggest that investors took the speculation of HNA Group being taken over by the government as a positive development.
Tan also said the surge in enquiries and consultations appears to suggest that many people affected directly or indirectly by the epidemic may be experiencing psychological problems.
The deeper job cuts suggest the negative publicity surrounding lung injury cases has hit sales harder than anticipated, or the company expects sales to decline sharply.
"Calhoun said Muilenburg telephoned him Saturday morning to suggest he forego bonuses this year — the biggest part of his compensation — until all MAX jets return to service, a process that could extend into 2021.
Industry experts suggest that compared with the company's performance, Wellhope's stock price was undervalued in both the feed and food industries.
The board went on to say that the oversight it provides is "arguably the toughest and most rigorous in the world" and that the report does not therefore "suggest that the UK networks are more vulnerable than last year".
Guo said the report shows that Huawei's presence in the UK is subject to the toughest and most rigorous regulation in the world, and the report did not suggest that the UK networks are more vulnerable than they were last year.
Some media earlier reported that the two food delivery giants can suggest precisely food or restaurants to customers after customers talk about it, which aroused suspicion that the apps were programmed to listen to audio through phone's microphone without permission.
However, analysts suggest the courier delivery service, though still growing at a rapid rate, is approaching saturation.
As technology giant Huawei faces the apparent rise of protectionism in Western countries, leading European industry insiders and academics suggest the Chinese company must focus on nurturing its solid ties with key existing overseas partners in order to wade through difficult times.
"Chen added, "Considering the recent deposit-refunding crisis, I would suggest the traffic administrative department to investigate Ofo's management situation and make moves accordingly to protect consumers' legal rights.
"For writing CSR reports, we suggest that enterprises should further strengthen the disclosure of the management solutions of some core problems, and better respond to hot topics that the public cares about," he said.
Observers suggest 5G tech race may be factor; Trump talks of intervening to help trade dealThe arrest of Huawei's chief financial officer in Canada at the behest of the United States on a charge of violating US sanctions on Iran has stirred speculation about whether the target is the Chinese high-tech company itself.
"I would suggest that the price hike in China should be limited to 20 percent compared to the price tag in the country of origin," she said.
But the latest figures, said Euromonitor's Hennely, "suggest the brand has entered a new phase, and Mr Bertelli's accompanying statement finally acknowledges the importance of the 'new generation' for the future of the group.
We suggest continually sharing best practice, accelerating processes and deploying nascent technology into the supply chain.
"I suggest that parents should choose suitable mobile games for their children," Li added.
Average monthly profit of 300,000 yuan in 2017 in Angola appears to suggest that the return on investment was very good.
"I suggest that short video service providers should have unique differentiation.
I would suggest the company seek more opportunities via offline channels, which may challenge Tencent's dominance in the gaming industry.
"So it does suggest there is a high degree of trading in the stock at the moment. "
This year, Mars will seek to cash in on the festival rush by positioning itself as a provider of chocolate bars such as Snickers that, it would suggest, can help tired or hungry travelers to perk up and have fun.
He also writes articles on artificial intelligence and digital science on social media His suave demeanor and sartorial elegance suggest he is a man meant to excel in a precision-related field.
CSIC's latest debt-to-equity plan appears to suggest a merger with China State Shipbuilding Corp, another major defense-related company, may be possible, said Zheng Minggang, a senior analyst with Dongxin Securities Co Ltd. "Any such merger would increase the two giants' operational efficiency and augment their capability to attract international orders," he said.
The large-scale property developer operates according to a high-end luxury development based model, and Wei said that with the significant holdings of the company in Australia, it would defy logic to suggest that they are under any kind of financial stress.
Estimates suggest the power bank sharing sector could eventually develop into a ten-billion-yuan business.
Projections from financial institutions across the world suggest that the US Federal Reserve might initiate interest rate cuts in the latter half of 2024 — ranging between 80 and 120 basis points.
While current economic indicators, such as a plateau in consumer sentiment and single-digit growth in retail sales, might suggest a tempering of expectations, the underlying dynamics of the market signal a future ripe with opportunity.
Regarding policy objectives, I suggest setting the GDP growth target for 2024 at 5 percent.
"We suggest setting next year's economic growth target at 5 percent," Yu said, which will help stabilize employment, bolster market expectations and ensure the fulfillment of development goals of the 14th Five-Year Plan period (2021-25).
Most "China shock" studies suggest that in the first 10 years since China's accession to the World Trade Organization, the most severe shock was felt by labor-intensive sectors such as textiles, clothing and furniture that were already experiencing declines in employment due to low levels of workforce education and low investment in research.
A: We don't think there is enough evidence yet to suggest that China is in a period of deflation.
Oversaturation, excessive product choices dampen sales within big urban centersRecent economic data coming out of China suggest that the world's second-largest economy is steadily transitioning toward consumption-led development, and in particular, counties and county-level cities are quickly emerging as another key dynamo in China's consumption engine.
"Recent policy moves suggest an increased sense of urgency from Beijing, and more sizable easing could come in the next three to six months," a Morgan Stanley report said, describing the recent pace of introducing stimulus as something "not seen since late 2018".
Some gloomy views suggest that, weighed down by the rapidly aging population, sluggish property market, faltering private firms and rising geopolitical tensions, households and businesses have begun to lower their expectations of China's long-term growth prospects and adjusted their economic behavior accordingly.
If the proportion remains the same in the future, it can only suggest that the financial system is lagging behind and has not created diversified financial assets that match returns with risks.
Experts suggest that further policy efforts should focus on keeping employment stable, increasing incomes and boosting market expectations.
Citing the recently released official first-quarter economic data, Wang said that the stronger-than-expected official data suggest China's economy was recovering at a rapid clip after the country optimized COVID-19 controls, yet it remains to be seen if the rebound is sustainable after a short-term release of pent-up demand.
Lu Ting, chief China economist at Nomura, warned that the falling inflation readings in March suggest that the post-COVID recovery momentum remains weak.
Lu Ting, chief China economist at Nomura, said these strong readings suggest China's economy has reached a sweet spot with the government's solid measures to stabilize the property sector and optimize COVID-19 control measures.
US exports to China reached record highs in 2022, and China remains a crucial destination for US agriculture, food, chemical exporters and other commodities, he said, adding that USCBC data suggest that about one million people in the US are employed as a result of exports to China.
US exports to China reached record highs in 2022, and China remains a crucial destination for US agriculture, food, chemical exporters, and other commodities, he said, adding USCBC data suggest that about one million Americans are employed as a result of exports to China.
他说，2022年美国对华出口达到历史最高水平，并且中国仍是美国农产品、食品、化学品和其他商品的重要出口市场。他补充道，根据美国商会的数据，约有100万美国人因对华出口而获得就业机会。
We suggest that Hainan continue to strengthen its attractiveness of offshore duty-free shopping by expanding the scale, launching more brands, expanding online sales channels and upgrading services," Chen said.
IMF estimates suggest that for every percentage point of higher growth in China, activity in other economies rises on average by 0.3 percentage point, with those economies with deeper trade links with China benefiting the most.
These developments have led some to suggest that an era of deglobalization is at hand.
Experts suggest institution put more effort in talent training, legal researchLauding efforts made by the Beijing International Commercial Court in safeguarding a sound business environment since its establishment, legal experts suggested it could play an even bigger role in cultivating judicial talent and increase legal research involving foreigners or foreign countries.
"The recovery is good news not only for China but also for the rest of the world," he said, as IMF estimates suggest that for every percentage point of higher growth in China, activity in other economies rises on average by 0.3 percentage point.
However, experiences in other parts of Asia suggest that the negative impact of the Omicron variant on demand will be short-lived.
Considering that China will have a tremendous demand for growth stabilization and a large amount of debt will mature in 2023, researchers at the BOC Research Institute suggest policymakers consider raising the target deficit-to-GDP ratio for next year to 3 percent or more, up from around 2.8 percent this year.
They said China is playing an increasingly crucial and influential role in driving global economic recovery amid a gloomy global outlook and a more complicated and grimmer international environment, and the country's latest better-than-expected economic indicators suggest a steady rebound despite unexpected factors.
We suggest that brands should invest in new technologies continuously to capture future business opportunities, especially in new technologies related to cosmetics, food and cars," said Yang Li, a global partner with BCG.
Experts said the latest numbers suggest good recovery momentum, and they expect to see the economy bounce back more visibly in the following months with stronger policy stimulus.
As for the focus on stabilizing work this year, I suggest there be ample attention paid to consumption, employment and development of private enterprises.
Wang said the exemptions suggest that the US recognizes that the two nations have strong economic complementarity, and the decision will help create favorable conditions to expand bilateral trade and economic cooperation.
Recent data on industrial production and manufacturing investment suggest these sectors have been very active and supportive of the economy, Wu said, adding that he assumed this will "continue to be the case.
To this end, measures should be launched to boost consumption, and one we suggest should be to further enlarge the middle-income group and narrow income gaps through ways such as encouraging more high-income earners to shoulder social responsibilities to boost tertiary distribution, which will boost the progress of achieving common prosperity.
For real estate enterprises, it is necessary to timely study and suggest effective risk prevention and mitigation solutions and put forward supporting measures for the transformation to a new development approach, said the meeting.
Therefore, we hereby suggest appropriately increasing transfer payments from the central government to local governments impacted by COVID-19, or those having financial constraints, to help them develop local infrastructure projects in accordance with their actual needs, and accelerate the allocation of financial transfer payment funds.
KATHMANDU－Nepali government data suggest Chinese investors committed more direct investment in Nepal during the first half of the local fiscal year to July 15 than the entire previous fiscal year (July 16,2020 to July 15, 2021).
Economic data suggest the global economy seems to be recovering.
Chinese authorities' talks with leading online game enterprises and platforms such as Tencent and NetEase held on Wednesday suggest the same.
周三，中国官方与腾讯、网易等头部网络游戏企业及平台进行的会谈表明了同样的态度。
Most of these figures strongly suggest that the pressure of an economic slowdown is mounting.
Moreover, Onen said ongoing commercial, financial and investment contacts between Turkey and China suggest that it is very possible to surpass $50 billion in the coming years.
Perry went on to suggest that "understanding the phenomenal intellectual and practical resources of the 95 million members of the Communist Party of China will also help companies".
Based on current food consumption trends, industry experts suggest content platforms put more careful thought into how to attract more consumers.
Normally, either of these factors might suggest that EMs' fortunes are likely to turn.
Our forecasts suggest the world is entering one of these favorable high-inflation, strong-growth environments in which EM assets flourish.
Lu Ting, Nomura's chief China economist, said the still solid PMI readings suggest that the recent small-scale resurgence of COVID-19 cases in Anhui, Liaoning and Guangdong provinces had a "quite limited" impact on China's growth momentum thus far.
"These rules suggest that there will be fewer emission quotas that are freely allocated to polluters previously, and financial regulators should be involved in the supervision of the carbon market," he said.
“这些规则表明，之前将会有更少的排放配额免费分配给污染者，并且金融监管机构应该参与碳市场的监督，”他说。
As such, we would suggest the CIIE to provide solutions for the relaunch of the global economy in the wake of the pandemic.
I suggest easing of some measures on forex outflows.
Bilateral investment ties are much deeper than official statistics suggest since American investors held $1.1 trillion in equity issued by Chinese companies at the end of 2020 -- or about five times more than the $211 billion captured by official US data as of September 2020, the article said, citing estimates from research company Rhodium Group.
Figures announced by the National Bureau of Statistics on Jan 18 suggest that domestic consumption continued to gather pace in 2020, accounting for 54.3 percent of the country's GDP in 2020.
Long said such a decline may even suggest that the market in general is cautiously optimistic, but he stressed that forceful measures are needed to bolster sentiment.
Bolstering confidenceThe figures released by the NBS suggest that domestic consumption continued to accelerate last year, accounting for 54.3 percent of GDP.
Policymakers suggest continuation of steps to keep costs at bay, control risksChina achieved its budgeted tax income target for 2020 despite the COVID-19 effect on taxpayers and the slew of rebates, prompting policymakers to suggest a continuation of the measures to keep costs at bay and control risks for this year.
We also suggest that the government should initiate a 3 trillion yuan plan to give targeted support to certain companies－mainly those that are severely affected by the pandemic and are relatively slow in terms of demand recovery－by cutting taxes, lowering fees and offering loans to them.
Having gone through a big test with the pandemic, China's economy has emerged stronger as key economic figures suggest that China's recovery is gathering pace at year's end.
Wu Chaoming, chief economist at Chasing Securities, said the robust data in November suggest that the world's second-largest economy is on track for a steady recovery despite mounting uncertainties.
Deepening reform and further accelerating market opening and access suggest China is more connected with the world, not less," he said.
“深化改革和进一步加快市场开放与准入表明，中国与世界的联系更加紧密，而不是减少，”他说。
"We will suggest the government continue to remain prudent and maintain a neutral fiscal and monetary policy for next year's situation. "
China Telecom, China Mobile and China Unicom, three major telecom operators in China, said in separate statements on Monday that their initial evaluations suggest that the ban may affect their stock prices and they are closely following the situation to fully understand the impacts.
"There is little to suggest that consumers foresee the economy gaining momentum in the final months of 2020, especially with COVID-19 cases on the rise and unemployment still high," said Lynn Franco, senior director of Economic Indicators at The Conference Board.
Although China is self-sufficient in food, heavy imports of soybeans and meat suggest the nation also relies heavily on the outside world.
"These data suggest the insatiable appetite of Chinese consumers for high-quality products, in the temporary absence of outbound travel and surrogate buyers," Yu said.
Given renewed lockdown measures across Europe and fears of a second pandemic wave more widely, "there is little in global trade trends to suggest that the AEs (advanced economies) recovery will be swift or pervasive," noted Vasiljev.
Flora Zhu, director of China Corporate Research at Fitch Ratings, said such visits suggest that "China remains an important market for their growth, underpinned by promising sales growth prospects.
However, recent figures suggest the number is projected to surpass this prediction.
But industry experts suggest that the establishment of the system does not necessarily mean the introduction of property tax in the near future, especially considering the status quo of the real estate sector.