The Amazon rainforest in Brazil is one of the most biodiverse regions on Earth.
巴西的亚马逊雨林是地球上生物多样性最丰富的地区之一。
Carnival in Rio de Janeiro, Brazil, is a world-famous festival filled with vibrant parades and samba music.
里约热内卢的狂欢节是一个世界闻名的节日，充满了活力四溢的游行和桑巴舞曲。
Pelé, a Brazilian soccer legend, has inspired generations of players with his incredible skills.
巴西足球传奇人物贝利，以他非凡的技艺激励了几代球员。
Brazilian Jiu-Jitsu, originated in Brazil, has become a popular martial art globally.
起源于巴西的巴西柔术现在已经成为了全球流行的武术形式。
The Christ the Redeemer statue in Rio de Janeiro is an iconic symbol of Brazil and its people.
里约热内卢的基督救世主雕像，是巴西和其人民的标志性象征。
The beaches of Copacabana and Ipanema in Rio de Janeiro attract millions of tourists every year.
里约热内卢的科帕卡巴纳和伊帕内马海滩每年吸引数百万游客。
Brazilian cuisine is diverse, with influences from African, European, and indigenous cultures.
巴西美食多元，融合了非洲、欧洲和原住民文化的元素。
The Pantanal, the world's largest wetland, is a unique and ecologically important region in Brazil.
世界上最大的湿地潘塔纳尔是巴西独特且生态重要的区域。
The Brazilian language, Portuguese, is spoken by the vast majority of the population.
巴西的官方语言是葡萄牙语，绝大多数人口都说这种语言。
The Brazilian economy is one of the largest in the world, driven by industries such as agriculture, mining, and manufacturing.
巴西经济是全球最大的经济体之一，农业、矿业和制造业为其主要驱动力。
Brazilian mining company Vale expressed optimism about the growth prospects of the Chinese economy and asserted its strategic position to contribute to China's high-quality development.
巴西矿业公司淡水河谷对中国经济的增长前景表示乐观，并确立了为中国高质量发展做出贡献的战略地位。
CNOOC said it attaches great importance to its investments and collaborations in the Brazilian market, which has vast and rich oil and gas resources with numerous oilfields under construction or in production.
中海油表示，它非常重视在巴西市场的投资和合作。巴西市场拥有丰富的石油和天然气资源，有许多在建或在产油田。
EBANX, the Brazilian payment solution provider operating in 29 countries, will allocate more resources in China and economies participating in the Belt and Road Initiative to sustain robust growth, according to a senior executive.
一位高管表示，在29个国家运营的巴西支付解决方案提供商EBANX将在中国和参与“一带一路”倡议倡议的经济体分配更多资源，以保持强劲增长。
Brazilian aircraft manufacturer Embraer SA is eyeing the rapidly growing regional aviation market in China's smaller cities to further drive growth, a top executive said.
一位高管表示，巴西飞机制造商巴西航空工业公司（Embraer SA）正着眼于中国小城市快速增长的支线航空市场，以进一步推动增长。
Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva paid a state visit to China this spring, and both the Chinese and Brazilian governments recognized the importance of strategic exchanges between the two countries in the aerospace sector.
巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦今年春天对中国进行国事访问，中巴两国政府都认识到两国在航空航天领域战略交流的重要性。
RIO DE JANEIRO -- Brazilian mining company Vale, the world's largest producer and exporter of iron, said Friday it was optimistic about product demand from China, its main market, and confident of Brazil's ability to export higher quality iron.
里约热内卢——世界上最大的钢铁生产和出口国巴西矿业公司淡水河谷周五表示，对其主要市场中国的产品需求持乐观态度，并对巴西出口更高质量铁的能力充满信心。
China National Offshore Oil Corp's cooperation with Brazilian oil and gas company Petrobras will expand the former's presence in Brazil's deep-water pre-salt basins, where bountiful oil and gas resources can be found, said industry experts.
行业专家表示，中国海洋石油总公司与巴西石油天然气公司的合作将扩大前者在巴西深水盐前盆地的业务，在那里可以找到丰富的石油和天然气资源。
CNOOC has been actively participating in the Brazilian oil and gas markets in recent years.
中海油近年来一直积极参与巴西石油和天然气市场。
CNOOC said it attaches great importance to its investments and collaborations in the Brazilian market, which has vast and rich oil and gas resources with numerous oilfields under construction and in production.
中海油表示，它高度重视在巴西市场的投资和合作。巴西市场拥有丰富的石油和天然气资源，有许多在建和在产油田。
China National Offshore Oil Corp signed a strategic cooperation framework agreement with Brazilian oil and gas company Petrobras on Monday in Beijing, eyeing to further deepen cooperation in oil and gas exploration and development, as well as in the refining and chemical industry, it said.
中国海洋石油总公司周一在北京与巴西石油天然气公司签署了一项战略合作框架协议，希望进一步深化在石油天然气勘探开发以及炼油和化工领域的合作。
In 2013, CNOOC, Petrobras, Shell, TotalEnergies and China National Petroleum Corp formed a consortium to win the Libra block, entering the Brazilian subsalt ultra-deepwater oil and gas field for the first time.
2013年，中海油、巴西国家石油公司、壳牌公司、道达尔能源公司和中国石油天然气集团公司组成联合体赢得Libra区块，首次进入巴西盐下超深水油气田。
Brazilian mining giant Vale SA has vowed to step up investment in low-carbon solutions along the steel value chain in China, according to its top executive.
巴西矿业巨头淡水河谷公司（Vale SA）高管表示，该公司誓言将加大对中国钢铁价值链低碳解决方案的投资。
Next year, it plans to introduce nine E190-E2 aircraft from Brazilian aircraft maker Embraer.
明年，该公司计划从巴西航空工业公司引进9架E190-E2飞机。
"We have great confidence in the Brazilian market and will further strengthen our investment in the country," said Felipe Costa, CEO of Midea Industria do Brasil.
美的巴西工业首席执行官Felipe Costa表示：“我们对巴西市场充满信心，并将进一步加强在该国的投资。”。
"Our goal is to become one of the leading brands in the Brazilian refrigerator industry within four years - Midea will provide Brazilians with more choices for intelligent home appliances and improve the quality of life of local consumers," Wang said.
王说：“我们的目标是在四年内成为巴西冰箱行业的领先品牌之一——美的将为巴西人提供更多的智能家电选择，提高当地消费者的生活质量。”。
Currently, Cainiao operates eight China-Brazil chartered flights per week, and has launched its first distribution center in Brazil, with itsxa0express delivery network spanning over 1,000 Brazilian cities.
目前，菜鸟每周运营8班中巴包机，并在巴西建立了第一个配送中心，其xa0快递网络覆盖了1000多个巴西城市。
Brazilian consumers are displaying rising demand for high-end electronic devices, and looking for large-sized TVs and premium refrigerators, air conditioners and washing machines, said Felipe Hennel Fay, vice-president of SEMP TCL.
SEMP TCL副总裁Felipe Hennel Fay表示，巴西消费者对高端电子设备的需求正在上升，他们正在寻找大型电视、高级冰箱、空调和洗衣机。
SEMP TCL is a joint venture established by TCL and Brazilian home appliance manufacturer SEMP in 2016.
SEMP TCL是TCL与巴西家电制造商SEMP于2016年成立的合资企业。
Founded in 1942, SEMP rolled out Brazil's first TV in 1951 and has laid a solid foundation in understanding the Brazilian market and building a local distribution network, which was exactly what TCL needed in exploring the local market.
SEMP成立于1942年，1951年推出了巴西第一台电视，为了解巴西市场和建立当地分销网络奠定了坚实的基础，这正是TCL开拓当地市场所需要的。
Furthermore, there will be plenty of new opportunities to be jointly explored by Chinese and Brazilian enterprises along with green energy transition, and the rapid development of the internet of things and 5G technology, he added.
此外，随着绿色能源转型、物联网和5G技术的快速发展，中国和巴西企业将共同探索大量新机遇，他补充道。
The new factory in Brazil will effectively enhance Midea's competitiveness in the local market, the company said, adding it has great confidence in the Brazilian market and will further increase its investment there.
该公司表示，在巴西的新工厂将有效提高美的在当地市场的竞争力，并补充说，它对巴西市场充满信心，将进一步增加在那里的投资。
Importing high-quality Brazilian agricultural products to China not only solves the issue of agricultural product sales for Brazilian farmers, but also meets China's domestic demand for agricultural products, thus achieving mutual benefits and win-win results, according to the company.
该公司表示，向中国进口优质巴西农产品不仅解决了巴西农民的农产品销售问题，还满足了中国国内对农产品的需求，从而实现了互利共赢。
CNOOC paid $1.9 billion for the additional 5 percent stake as part of a production-sharing agreement with Petrobras, the Brazilian oil and gas giant that operates the field and holds an 85 percent stake in the venture.
作为与巴西石油天然气巨头巴西国家石油公司（Petrobras）签订的产量分成协议的一部分，中海油斥资19亿美元购买了额外5%的股份。巴西国家石油天然气公司经营着该油田，并持有该合资企业85%的股份。
PT Vale Indonesia Tbk, a subsidiary of Brazilian mining giant Vale SA, said on Monday that the company has signed a Definitive Cooperation Agreement with Zhejiang Huayou Cobalt Co Ltd to process nickel ore from its Pomalaa Block in Indonesia, a key milestone as part of its project pipeline.
巴西矿业巨头巴西淡水河谷公司（Vale SA）的子公司PT Vale Indonesia Tbk周一表示，该公司已与浙江华友钴业有限公司签署最终合作协议，从其位于印度尼西亚的Pomalaa区块加工镍矿，这是其项目管道的一个关键里程碑。
The discovery declared together with Brazilian oil and gas giant Petrobras is located 240 kilometers from the city of Santos in Brazil, at a depth of 1,905 meters in the Aram Block.
与巴西石油和天然气巨头巴西国家石油公司一起宣布的这一发现位于距离巴西桑托斯市240公里的阿拉姆区块，深度1905米。
The expo has made many Dole products, such as Sweetio pineapples, Brazilian melons, and Filipino avocados, a hit with Chinese consumers.
世博会使许多多尔产品，如甜菠萝、巴西瓜和菲律宾鳄梨，受到中国消费者的欢迎。
"Compared with countries and regions with well-established e-commerce and logistics businesses, the Brazilian market is developing rapidly with a great potential for further growth," said Andy Wang, head of the company's Brazil office.
该公司巴西办事处负责人Andy Wang表示：“与电子商务和物流业务发达的国家和地区相比，巴西市场发展迅速，具有巨大的进一步增长潜力。”。
According to the Brazilian Electronic Commerce Association, e-commerce sales in Brazil grew 74 percent last year compared with 2019.
根据巴西电子商务协会的数据，与2019年相比，去年巴西的电子商务销售额增长了74%。
The exploration of pre-salt oilfields, which account for one-third of global oil reserves, has become one of the major trends in the global oil industry in recent years, said Huang Yehua, general manager of the Brazilian unit of CNOOC.
中海油巴西分公司总经理黄业华表示，盐前油田的勘探占全球石油储量的三分之一，已成为近年来全球石油行业的主要趋势之一。
In access to public information, the Brazilian market plays a key role in China's energy supply as 10 percent of China's crude imports last year came from South America and Brazil has always been a major crude provider.
在获取公共信息方面，巴西市场在中国的能源供应中发挥着关键作用，因为去年中国10%的原油进口来自南美，巴西一直是主要的原油供应国。
According to Huang, while the Brazilian unit of CNOOC will further expand its presence in the South American market, it will also be in talks with Chinese refiners and expand potential sales channels to ensure domestic energy security in the country from overseas oilfields.
黄表示，中海油巴西分公司将进一步扩大其在南美市场的业务，同时还将与中国炼油商进行谈判，并扩大潜在的销售渠道，以确保海外油田在该国的国内能源安全。
Huang Yehua, general manager of CNOOC's Brazilian unit, said the Mero oilfield, with a total investment of more than $20 billion, has been able to produce 180,000 barrels of crude oil per day since it began operations.
中海油巴西分公司总经理黄业华表示，总投资超过200亿美元的梅罗油田自投产以来，每天可生产18万桶原油。
In addition to the European company, the Brazilian market is also a priority in the corporation's international growth strategy.
除了欧洲公司，巴西市场也是该公司国际增长战略的重点。
In 2016, it acquired the Brazilian assets of Duke Energy Corp, which included about 10 hydroelectric plants whose enterprise value reached $1.2 billion.
2016年，该公司收购了杜克能源公司的巴西资产，其中包括约10座水电站，其企业价值达到12亿美元。
The company has acquired an additional 5 percent stake in production rights for the Buzios oilfield for $2.8 billion from Brazilian state-run oil company Petroleo Brasileiro SA last year.
去年，该公司以28亿美元的价格从巴西国有石油公司巴西石油公司（Petroleo Brasileiro SA）手中额外收购了布齐奥斯油田5%的生产权。
"The signing took place on Tuesday in Nanjing, during the celebrations of the 25th anniversary of sister state-province relationship between the Brazilian state of Minas Gerais and the Chinese province of Jiangsu.
该协议签署于周二在南京举行，正值巴西米纳斯吉拉斯州与中国江苏省建立姐妹州省关系25周年庆祝活动期间。
Jointly established by Chinese electronics giant TCL Technology and time-honored Brazilian home appliance manufacturer SEMP in 2016, SEMP TCL had a win-win pattern embedded in its gene from day one.
由中国的电子巨头TCL科技和巴西历史悠久的家电制造商SEMP于2016年共同创立，SEMP TCL从一开始就在其基因中嵌入了双赢的模式。这句话的中文翻译就是：
"Founded in 1942, SEMP rolled out Brazil's first television in 1951 and has laid a solid foundation in understanding the Brazilian market and building a local distribution network, which were exactly what TCL needed in exploring the local market.
成立于1942年的SEMP在1951年推出了巴西第一台电视，并在理解和把握巴西市场，以及构建本地分销网络方面打下了坚实的基础，这正是TCL开拓当地市场所需要的。
"The beauty of our joint venture is to combine local tradition, knowledge, expertise, and deep understanding of the Brazilian market with a worldwide expert, which is TCL, in terms of providing the right products with high-end technology at affordable costs," he said.
他说:“我们合资企业的好处是把本地的传统、知识、专长和对巴西市场的深入了解与TCL相结合,TCL作为全球专家,擅长以可负担得起的价格提供具有高端技术的合适产品。”
Today, the company ranks the third in Brazilian TV market and its growing momentum is still robust.
今天，该公司在巴西电视市场上排名第三，其增长势头依然强劲。
The success of the joint venture increased TCL's commitment to the Brazilian market.
这次合资的成功加大了TCL对巴西市场的投入。这句话的意思是，通过这次成功的合资经历，TCL公司看到了在巴西市场的发展潜力和机会，因此决定增加对巴西市场的投资和承诺。这可能包括扩大生产规模、增加研发投入、深化本地化策略等措施，以进一步巩固和拓展其在巴西市场的地位。
Besides its core products, televisions and professional air conditioners, SEMP TCL plans to bring more electronic appliances to Brazil, and to create a smart ecosystem connecting TV with air conditioners, HiFi devices, refrigerators, washing machines, and other smart appliances of TCL to Brazilian consumers, said Chen Lei, marketing director of SEMP TCL.
SEMP TCL营销总监陈雷表示，除了核心产品电视和专业空调外，SEMP TCL计划将更多电子电器产品带到巴西，并创建一个智能生态系统，将TCL的电视、空调、HiFi设备、冰箱、洗衣机和其他智能家电连接起来，带给巴西消费者。
"New products, including fresh cut fruits and Brazilian melons showcased at the third CIIE last year reached many domestic customers through the expo, which is a valuable opportunity for product testing before mass production," she said.
她表示，去年第三届进博会期间展出的新产品，包括鲜切水果和巴西甜瓜，通过展会触及了众多国内消费者，这为产品在大规模生产前提供了宝贵的试水机会。
Stakes in two clean energy projects in Brazil accelerate SPIC's expansion in other countriesThrough its subsidiary in Brazil, State Power Investment Corp, one of China's top five power producers, has acquired a 33 percent stake each in two LNG-to-power projects－GNA I and GNA II－from Gas Natural Acu, a Brazilian joint venture between BP, Siemens and Prumo Logistica, in February.
通过其在巴西的子公司，中国五大电力生产商之一的国家电力投资公司加快了在其他国家的扩张步伐。2月，SPIC收购了巴西Gas Natural Acu(英国石油、西门子和Prumo Logistica的合资企业)两个LNG发电项目GNA I和GNA II各33%的股份。
Brazilian mining company Vale SA said it will continue investing in China and further expand its presence in the country, which has been witnessing an ever increasing share of the global mining giant's total sales.
巴西矿业公司Vale SA表示，将继续在中国投资并进一步扩大其在华业务，因为中国在其全球销售额中的比重不断增长。
The Brazilian company plans to create an over 50 million tons per year capacity buffer in the subsequent years.
这家巴西公司计划在接下来的几年里建立一个每年超过5000万吨的产能缓冲。
After more than two years of discussions, the technical solutions provided by Chinese companies will bring the Brazilian state unprecedented advanced technology, said Rui Costa, Bahia state's governor.
巴西巴伊亚州州长鲁伊·科斯塔表示，经过两年多的讨论，中国公司提供的技术解决方案将为该州带来前所未有的先进技术。
The bridge will be designed and built under both Brazilian and US standards, said Deng Yong, chairman of CR20G, a subsidiary of State-owned China Railway Construction Corp Ltd, or CRCC.
这座桥将按照巴西和美国的双重标准来设计和建造，中国铁建二十局集团董事长邓勇说，该集团是中国国有中铁建设集团的子公司。
Brazilian mining company Vale and Ningbo Zhoushan Port Group has held a ceremony on Aug 25 in Ningbo to celebrate the inauguration of the Shulanghu Grinding Hub, the firm's first such operation in China.
The Shulanghu Grinding Hub is the result of an extensive partnership between Vale and the NZP Group that dates back to 2016 when the two parties began to cooperate on ore blending to produce Brazilian Blended Fines (BRBF).
In January, Baosteel purchased about 330 million yuan worth of iron ore from Brazilian iron ore miner Vale in Chinese currency.
- The HBIS Group, one of the world's largest steelmakers based in northern China's Hebei province, has imported iron ore from the Brazilian mining giant Vale in use of RMB clearing.
XCMG has become the first beneficiary of a new policy issued by the Brazilian government that allows foreign investment in the country's financial institutions.
"We believe that Banco XCMG, with the support of China and Brazil, will become a professional, highly efficient and pragmatic corporate bank, be a new financial platform serving Chinese and Brazilian enterprises, and a new contributor to the economic development and employment in Brazil," said Wang.
Nearly 95 percent of Brazilian's annual engineering machinery sales is materialized through bank loans, and a few of XCMG's competitors have their own banks for providing financing solutions to their clients, said XCMG's Wang.
It will support XCMG's sales in the Brazilian market and offer financial products and services while supporting the development of XCMG's distribution network, Gu said.
Brazilian aircraft manufacturer Embraer SA, one of the largest plane makers in the world, is eyeing the fast-developing regional aviation market in China's smaller cities to further drive its growth.
In April, it received airworthiness certificates from the Brazilian Civil Aviation Agency, the US Federal Aviation Administration and the European Aviation Safety Agency.
In October, the E195-E2 conducted its first commercial flight in Brazil operated by Azul Brazilian Airlines.
Smithfield, owned by Chinese conglomerate WH group, and JBS USA Holdings, a subsidiary of a JBS SA, Brazilian company, also export American pork to China.
Brazilian conglomerate Embraer SA, a commercial aircraft manufacturer, said it is bullish on prospects in China's rapidly growing low-cost and regional aviation market, triggered by an increasing air travel demand from smaller Chinese cities.
In April, the E195-E2 model received certification from the Brazilian Civil Aviation Agency, the US Federal Aviation Administration and the European Aviation Safety Agency, and it is waiting to get certified by the Chinese authority.
Although a Brazilian, he is determined to master the Chinese language.
An analyst said the agreement is a milestone for the company as it has entered the Brazilian clean energy market while it is also in accordance with the trend that Chinese power producers are very keen to develop clean energy at home and abroad.
This effort has paid off: when the company entered the Brazilian market in 2017, it needed just two months to go through the registration of over 50 of its products.
The two parties agreed to establish a cooperative partnership and jointly promote quality products and services in Brazil and expand business opportunities of Brazilian enterprises in China, utilizing Epec as a platform.
TCL recently signed National Basketball Association superstar Giannis Antetokounmpo, Brazilian soccer legend Neymar and professional surfer Tia Blanco as brand ambassadors for a digital marketing campaign.
"Lan cited the Brazilian government's industrial product tax policy to restrict the entry of Chinese automotive products, and the Russian government's recycling tax imposed on imported cars－importing a car to Russia involves paying a fee to cover the future cost of recycling it, a form of green tax.
Brazilian aircraft maker Embraer vows to grasp opportunities for cooperation in flourishing Chinese aviation marketPlease use three words to describe China's changes in the past 40 years.
TCL's sales in the Russian market rose by 30 percent from January to May, due to the World Cup and the endorsement of Brazilian soccer superstar Neymar, which is two times the average growth rate, said Leonid Churikov, marketing communications director of Merlion company, an exclusive distributor of TCL in Russia.
Earlier this year, Aihuishou made investments in Cashify, an Indian online marketplace for used smartphones and electronics, as well as Brazilian counterpart Trocafone.
Sponsorship deals offer companies chances to build global awarenessAt Beijing's Olympic Forest Park, Brazilian soccer legend Bebeto and former Dutch national team player Ruud Gullit wowed crowds of Chinese fans as they showed off their skills.
The organizing committee of the summit put out an international tender for the equipment, which was won by Nuctech over US and Brazilian competitors.
China's efforts to reduce pollution are expected to boost demand for Vale's high-quality iron ore, while the Brazilian miner will continuously diversify its business, said Fabio Schvartsman, Vale's chief executive officer.
"Vale has a very large and very successful iron ore business and the advantage that the Brazilian firm has to offer is the higher proportion of high-quality iron ore, which is very important at this moment for China," said Schvartsman.
The Brazilian miner has developed a brand-new iron ore mine in Carajas, Brazil, that will bring more high-quality ore to the market.
It is designed for Brazilian miner Vale SA to conduct tasks on the route between China and Brazil, the company said in a statement.
Guan Dongyuan, president of Brazilian aerospace conglomerate Embraer's China branch, also thinks highly of the opportunities brought by the strategy.
Chinese conglomerate Fosun International Limited announced Tuesday it had acquired a Brazilian institutional brokerage and wealth management firm.
Guide Investimentos, founded in 1967, was a subsidiary of a Brazilian bank, Banco Indusval.
In 2016, Fosun purchased Brazilian asset management company Rio Bravo.
Shanghai-based conglomerate Fosun Group signed an agreement on Tuesday to acquire Brazilian brokerage and wealth management firm Guide Investimentos, which will be Fosun's second major acquisition in the country.
With a history of more than 50 years, Guide Investimentos is a subsidiary of the Brazilian bank Banco Indusval, which will retain a 20 percent stake in the company after the acquisition.
The transaction is still pending approval from the Brazilian central bank and is expected to close in the first half of this year.
In 2016, Fosun acquired the Brazilian asset management company Rio Bravo.
Facing both individual and institutional investors in the Brazilian financial market, Guide Investimentos has more than 50,000 clients from all asset classes.
Alex Gong, executive director of Fosun, said that Brazilian families have shown increasing demand for quality and accessible financial products, while Guide Investimentos can make the best of this opportunity.
RIO DE JANEIRO -- Chinese ride-hailing giant DiDi has taken steps to grow its business in Brazilian markets, where the company acquired a home-grown counterpart called 99 earlier this month.
"DiDi and 99, two young companies founded in 2012, are going to do bigger things together," DiDi's founder and CEO Cheng Wei recently told Brazilian executives and employees following the sale.
After initially buying a strategic 10 percent stake in the South American company some years ago, DiDi "sent engineers and technicians to Brazil to work with colleagues at 99, with an aim to perfect the Brazilian company's products, services and operations," Gu Tao, DiDi's vice president and director for Latin America, told Xinhua.
滴滴出行拉丁美洲区副总裁兼总监顾涛在接受新华社采访时表示，滴滴出行在几年前最初购入了这家南美公司10%的战略股份，随后派遣了工程师和技术人员前往巴西与99公司的同事们合作，目标是为了完善这家巴西公司的产品、服务和运营。
"So when China's international companies enter the Brazilian market, they help the development of local companies," said Gu.
“因此，当中国的国际公司进入巴西市场时，它们有助于当地公司的发展，”顾说。
"We hope that technologies for smart transportation, such as smart traffic lights and reversible lanes, which have already been used very successfully in more than 20 Chinese cities, will help to resolve problems in big Brazilian cities like Sao Paulo and Rio de Janeiro," he said.
“我们希望，诸如智能交通信号灯和可变向车道等已经在超过20个中国城市成功应用的智慧交通技术，能够帮助解决巴西大城市如圣保罗和里约热内卢所面临的问题，”他说。
The move came after Didi spent around $100 million to obtain a minority stake and some management rights in the Brazilian company last year.
[Photo/Agencies]China Telecommunications Corp, the country's third largest telecom carrier by mobile subscribers, said on Wednesday that Brazilian telecom company Oi SA was among the several potential targets it had considered for investment, Bloomberg reported.
Yang's words represent the most explicit public remarks about China Telecom's interest in the debt-laden Brazilian firm.
Oi, which provides phone services in hundreds of Brazilian cities, filed for bankruptcy earlier this year.
A Chinese technician (right) shows a Brazilian worker how to install crane-related equipment at an XCMG manufacturing base in Brazil.
In 2016, the group bought a 57 percent stake in Fiagril, a Brazilian trading company.
2016年，该集团收购了巴西贸易公司Fiagril 57%的股份。
Clean energy trend presents opening to boost ties with S. American nationsChina Three Gorges Corporation, the world's largest hydropower producer, is stepping up efforts to make its Brazilian subsidiary a top-tier clean energy generator.
"It is a logical extension of the strategy adopted by the power giant, given the large size of the (Brazilian) market and the potential growth when it comes to greenfield projects and also in terms of the availability of assets which can be purchased.