Ireland is known for its rich history and stunning landscapes.
爱尔兰以其丰富的历史和壮丽的风景而闻名。
The capital of
Ireland is Dublin, a vibrant city filled with culture and charm.
爱尔兰的首都是都柏林，一个充满文化和魅力的活力城市。
Irish people are famous for their warmth and hospitality.
爱尔兰人以他们的热情好客而著称。
Traditional Irish music can be heard in pubs across the country.
传统的爱尔兰音乐可以在全国各地的酒吧里听到。
St. Patrick's Day, celebrated on March 17th, is a major holiday in
Ireland."
17日的圣帕特里克节在爱尔兰是一个重要的节日。
The Cliffs of Moher are one of
Ireland's most iconic natural attractions.
莫赫悬崖是爱尔兰最具标志性的自然景观之一。
Gaelic, or Irish, is an official language of the country, though English is more widely spoken.
盖尔语，或称为爱尔兰语，是该国的官方语言，尽管英语更普遍使用。
Ireland has produced many renowned authors, such as William Butler Yeats and James Joyce.
爱尔兰孕育了许多著名的作家，如威廉·巴特勒·叶芝和詹姆斯·乔伊斯。
The Irish countryside is dotted with ancient ruins, including Stone Age tombs and medieval castles.
爱尔兰的乡村散落着古老的遗迹，包括石器时代的墓葬和中世纪的城堡。
The Emerald Isle is famous for its lush green landscapes and rolling hills.
翡翠岛以其郁郁葱葱的绿色景观和连绵起伏的山丘而闻名。
TikTok also revealed plans for its second data center in Ireland, and the third in the Hamar region of Norway.
TikTok还透露了在爱尔兰建立第二个数据中心和在挪威哈马尔地区建立第三个数据中心的计划。
Last year, the company established its first European data center in Dublin, Ireland, where the migration of European user data commenced in September.
去年，该公司在爱尔兰都柏林建立了第一个欧洲数据中心，欧洲用户数据的迁移于9月开始。
TikTok will build its second data center in Ireland, and another in the Hamar region of Norway.
TikTok将在爱尔兰建立第二个数据中心，并在挪威哈马尔地区建立另一个数据中心。
Last year, the company established its first European data center in Dublin, Ireland.
去年，该公司在爱尔兰都柏林建立了第一个欧洲数据中心。
The 19 countries are Austria, Bulgaria, Croatia, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Poland, Portugal, Romania, Slovenia, Spain and Sweden.
这19个国家是奥地利、保加利亚、克罗地亚、捷克共和国、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、希腊、匈牙利、爱尔兰、意大利、拉脱维亚、立陶宛、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛文尼亚、西班牙和瑞典。
Chinese online discounter PDD Holdings Inc, which owns e-commerce platforms including Pinduoduo and Temu, denied reports saying that the company has moved its headquarters from China to Ireland on Friday.
拥有拼多多和特木等电子商务平台的中国在线折扣店PDD Holdings Inc周五否认了有关该公司已将总部从中国迁至爱尔兰的报道。
"The company's cross-border e-commerce platform Temu has chosen Dublin, capital of Ireland, as the legal registration place for overseas business in consideration of the need to conduct business in Europe and compliance requirements, it said.
“考虑到在欧洲开展业务的需要和合规要求，该公司的跨境电子商务平台Temu选择爱尔兰首都都柏林作为海外业务的合法注册地，”该公司表示。
It also plans to build its second data center in Ireland, and another in the Hamar region of Norway.
该公司还计划在爱尔兰建造第二个数据中心，并在挪威的哈马尔地区建造另一个数据中心。
Last year, TikTok established its first European data center in Dublin, Ireland.
去年，TikTok在爱尔兰都柏林建立了第一个欧洲数据中心。
Huawei Cloud, the cloud computing arm of Huawei Technologies Co, announced its plans to unveil new service regions in Indonesia and Ireland, as part of its broader push to expand overseas presence.
华为技术公司的云计算部门华为云宣布计划在印度尼西亚和爱尔兰推出新的服务区域，这是其扩大海外业务的更广泛努力的一部分。