He is an actor.
他是一名演员。
Which actor do you like best?
你最喜欢哪个男演员。
The actor is better known by his professional name.
那位演员的艺名更为人们所知。
He is a versatile actor who can portray a wide range of characters flawlessly.
他是个多才多艺的演员,能完美地扮演各种角色。
She won an Academy Award for her outstanding performance in the leading role.
她因在主角中的杰出表演赢得了奥斯卡奖。
The actor delivered his lines with such conviction, it felt like he truly was the character.
演员的台词表现得如此坚定,仿佛他就是那个角色。
The upcoming movie features a star-studded cast, including several well-known
actors.
这部即将上映的电影汇集了众多知名演员。
The actor's transformation for the role was so convincing, it left audiences in awe.
为了角色,演员的转变如此令人信服,观众都感到惊叹。
After years of hard work, he finally landed the lead role in his dream film.
经过多年的努力,他终于得到了梦寐以求的主角角色。
The actor is known for his impeccable timing and ability to captivate the audience on stage.
这位演员以其精准的节奏和舞台上的吸引力而闻名。
She played the role of a mother with such tenderness and depth, it brought tears to our eyes.
她饰演的母亲角色温柔而深沉,让人感动落泪。
The actor's career took off after he starred in the critically acclaimed TV series.
在这部广受好评的电视剧中担任主演后,这位演员事业起飞。
Despite being a veteran actor, he continues to learn and grow with each new project.
虽然是一位资深演员,但他依然保持学习态度,每次新项目都有所提升。
"Many people, especially teachers, doctors, lawyers and actors, hope to improve their visual function to extend the length of their careers.
“许多人,尤其是教师、医生、律师和演员,希望改善他们的视觉功能,以延长他们的职业生涯。
In the video, Tony Leung Chiu-wai, one of Asia's most successful and internationally recognized actors, puts down his glass after drinking and asks for a refill of water.
在视频中,亚洲最成功、最受国际认可的演员之一梁朝伟(Tony Leung Chiu-wai)在喝完酒后放下酒杯,要求补充一杯水。
In July, Bang & Olufsen announced Chinese musician and actor Lay Zhang as its first global brand ambassador in China.
今年7月,Bang & Olufsen宣布中国音乐家兼演员张艺兴成为其在中国的首位全球品牌大使。
Micheal Tong, a Hong Kong actor whose image will be created to form an IP, said: "China does not have a platform like Marvel, which encompasses a great number of IPs with different characteristics.
香港演员邓健泓曾表示:“中国目前还没有像漫威这样能够涵盖大量具有不同特色IP的平台。”
""It is heartwarming to see Martell's commitment to protecting China's natural beauty and biodiversity and I'm very happy to be a part of this initiative," said Chinese actor Chen Kun, a Martell China brand ambassador, who is passionate about public service.
“看到马爹利对中国自然美景和生物多样性的保护承诺深感欣慰,我很高兴能参与这个倡议,”中国演员陈坤说道,他作为马爹利中国的品牌大使,对公共服务充满热情。
German government spokesman Steffen Seibert said at a news conference earlier this year that "we are not taking a preemptive decision to ban any actor, or any company".
German government spokesman Steffen Seibert also said at a news conference in Berlin that "we are not taking a preemptive decision to ban any actor, or any company".
Aiming to improve food safety through collaboration and innovation, the Innovation Pipeline brings together different key actors from across the value chain to identify critical food safety issues and challenge fresh thinking on solutions.
Each year, the Innovation Pipeline brings together key actors from across the value chain to identify critical food safety issues and bring out fresh thinking.
It also launched the new flagship TV A3, which supports 8K decoding and 8K signal input, and invited Chinese actor and singer Lu Han to become the spokesperson, in a bid to make the brand more fashionable, young and entertaining, and have a greater influence on the post-80s and post-90s generations.
The commercial, uploaded to the chain's New Zealand social media page, featured actors struggling to eat burgers with large red chopsticks to promote a Vietnamese-flavored product, but social media users said the ad was culturally insensitive and played to stereotypes.
Swiss watchmaker Swatch launched a collaborative collection with Chinese singer and actor Wang Junkai to boost sales among the country's growing number of Millennials.
In addition, the company will continue its strategy of celebrity endorsement, such as when popular actors Zhu Yawen and Jing Boran appeared at the launch ceremony of its Galaxy S9 and S9+ in March in Guangzhou.
"Wang Xiangwei, former editor of the South China Morning Post, in an opinion piece, wrote: "It is highly ironic that while the US goes around accusing China of being a bad actor undermining international norms, it uses its long-arm jurisdiction and mighty financial system to ensnare foreign nationals for its own purposes.
Passport numbers can be added to full sets of data about a person that bad actors sell on the black market, leading to identity theft.
"Beyond all doubt, you are the best CN (China)," the actor wrote on his Weibo account.
Health supplements maker Blackmores announced in Beijing on Monday that Dou Xiao, a popular Chinese actor, has been appointed its new brand ambassador.
The private sector has gradually become a major actor in the domestic and global oil trading industry, contributing to innovation and development in management of crude trading as well as ensuring the stable supply of domestic crude oil, said Li Chenggang, China's assistant commerce minister, at the second International Petroleum and Natural Gas Enterprises Conference held in Zhoushan Thursday.
Each year the Innovation Pipeline brings together different key actors from across the supply chain to identify 1-2 critical food safety issues, and challenge fresh thinking around their solutions.
As part of a broader cooperation between the Dunhuang Research Academy, QQ Music and the Shanghai Conservatory of Music, the program will then invite well-known composers, experts and actors in the field to reproduce the traditional music professionally.
It said the "bad actors" were trying hard to hide themselves and cover their tracks by using VPNs, Internet phone services and third parties to run ads on their behalf, to avoid Facebook's efforts to prevent abuse or clean online environment.
Zuckerberg has recently apologized that Facebook often didn't always protect user privacy and didn't consider how its service could be misused by malicious actors until it was too late.
The former covers extra expenses for actors, equipment, decorations, costumes and property damage, the company said.
THE HAGUE — Elion Resources Group, a UN-awarded Chinese leading actor in ecological restoration, and Verhoeve Environment & Water, a Dutch leading company in soil and water quality care, signed an acquisition agreement on Thursday to join hands in building a healthier environment.
AB InBev has roped in Eason Chan, a Chinese celebrity actor, to endorse its campaign, which is said to be helping beverage consumers to make smart choices.
To retain the momentum, San Pellegrino announced last month that Chinese actor Huang Xuan would be a global ambassador for the brand.
Patting gently the foundation, drawing carefully the eye-liner and rouging cautiously the lips, Wai Wai Oo, 23, founder of a campus-based one-stop makeup platform, applies cosmetics to a group of actors at a graduation ceremony.
Disney is conscious of relating to Chinese consumers, whether it is telling Chinese stories, using Chinese actors or filming in China.
Sean Bailey, the president of Walt Disney Studios Motion Picture Production, said the company was currently scouring China to cast actors for Mulan, a live-action version of its 1998 animated hit based on the Chinese legend of Hua Mulan.
In particular, we are expecting continuous reform to ensure a level playing field for all market actors and policies improving the ease of doing business.
China is a major actor in global value chains, chairman of the China-Belgium Chamber of Commerce Bernard Dewit said, and therefore has a significant impact on manufacturing, shipping and global logistics.
China is also a major actor in global value chains, Dewit said, and therefore has a significant impact on manufacturing, shipping, and global logistics.
In addition to training design talent, it is also necessary to cultivate corresponding business talent," said Liu, adding that it is important for the market and influential social actors such as enterprises, organizations and influential persons to join to promote the establishment of homegrown fashion brands.
There are many mitigating factors but the new technological solutions coming about are some of the main actors," she added.
But what matters more than the numbers game is the constant pursuit of a "sound, organic innovation ecosystem in China, which is sufficiently connected to the innovation actors of other countries," Wunsch-Vincent said.
The policy measures aiming to provide protections in the six priority areas need to be further implemented for these market actors.
More market-oriented, equitable and inclusive support policies shall be employed to better motivate the business sector and other private actors to scale up their R&D spending.
She predicted that China "will likely remain the EU's largest partner in 2021 because the other major actor -- the United States -- has suffered severe repercussions because of the pandemic.
Also, "France-China-Africa tri-part cooperation would also reassure many development actors," he added.
On Nov 11 this year, Lazada even invited South Korean actor Lee Minho to be its first regional ambassador.
"By bringing together governmental, intergovernmental and non-state actors, the initiative expands the space of multilateralism and seeks to harness the provision of wide-ranging public goods while promoting connectivity and integration of markets and minds," said Adhere.
Zhang's employer, national chain escape room brand Mr X, has opened 18 sites across the country, employing more than 400 full-time staff, including professional actors and directors.
Sequel stories, professional actors and countless themes mimicking real-life adventures are becoming a mature entertainment category taking up young people's leisure time.
"What has been demonstrated in Shenzhen with its development model is that there may be a place where optimal conditions of competitiveness are generated between different economic actors, where development and technological innovation are favored with incentives from the state, along with living conditions that are also optimal for the local population," said Giusto, who is also head of consulting firm Diagnostico Politico.
From actors to settings, everything aims to align with local aesthetic preferences.
It also involves overseas production, as seen in the overseas vertical short drama Dangerous Contract: Let Me Go, Mr CEO, filmed in Malaysia and featuring a Chinese director and foreign actors.
Over the past year, a good number of young Chinese filmmakers, actors, and screenwriters have emerged as an important force behind the growth of the industry.
In addition, Chinese commercial and other actors provided $30 billion to African governments from 2008 to 2021, and $23 billion during the BRI period," according to estimation by the Global Development Policy Center at Boston University.
The hot concert industry has directly driven the whole industrial chain's development including planning, executing, actors, venues in the upstream, sound, lighting and stage in the midstream, as well as promoting, artists managing, tickets managing and security.
Lost in the Stars, featuring A-list actor Zhu Yilong, continues to be this summer's box-office champion.
The move targets cities as the actor in supporting the digital transformation of SMEs, leveraging the local governments' knowledge of industries and companies, said the document jointly released by the Ministry of Finance and the Ministry of Industry and Information Technology.
More than 6,000 actors, actresses and crew members celebrated Chinese New Year at "China's Hollywood", and the festivities were the most boisterous ones in over three years, Liu said.
Wu Jing, a famous actor who has worked on several new mainstream films, has played many characters who are popular among audiences.
As actors, we should show the most genuine feelings and the lives of ordinary people through these characters," Wu said.
In this e-arena, Liu Keng-hung, 49, a Taiwan-born actor, singer and fitness trainer, and his wife Vivi Wang, an actress, sparked a fitness wave in recent months.
Wang flew to major cities worldwide, such as Frankfurt, Rome and Boston 22 times to guide Chinese tour groups, support giant Chinese tech companies to launch new products and accompany a top-tier actor to shoot for magazines abroad.
Franck Le Deu, a senior partner with McKinsey & Company, wrote recently on his LinkedIn blog that China has emerged as an important actor in the global biopharma ecosystem, adding a potent additional source of global biopharma innovation and disruption.
The 31-year-old actor apologized on his Weibo social media account, saying that he accepted the decisions and would bear all the relevant responsibilities and consequences.
Chinese actor Deng Lun has been fined 106 million yuan ($16.61 million) for tax evasion, local authorities said on Tuesday.
The Greater Bay Area is also home to leading film and entertainment companies expanding their operations, veteran actors pursuing career development as well as multiple shooting locations and facilities.
The building was built in 1924 and later became the residence of many famous actors and other celebrities.
Among those in residence was Zhao Dan, an actor and director who became famous in the 1930s.
"Among our over 600 actors and actresses, 400 are from China and the rest are from various countries from the world," he added.
“他补充道:‘在我们超过600名演员中,有400名来自中国,其余的则来自世界各地的不同国家。’”
"Hengdian is like a university, where I learned things that schools cannot teach," said an actor at the studios.
“横店就像一所大学,我在那里学到了学校无法教给我的东西,”一位在片场的演员说。
In this video, China Daily reporters interviewed actors and actresses as well as a magician, intern, sanitation worker and restaurant owner at Hengdian, learning about their dreams as well as their understanding of common prosperity.
在这段视频中,中国日报的记者们采访了横店的演员、女演员以及魔术师、实习生、环卫工人和餐馆老板,了解了他们的梦想以及他们对共同富裕的理解。
Yang now works as an actor in Red Army-related plays at a local memorial site.
杨现在在当地一处纪念场所从事与红军相关的戏剧表演工作,担任演员。
"Working as an actor in the Red Army plays allowed me to know more about the stories of the soldiers.
在红军剧团担任演员的工作,使我得以更多地了解士兵们的故事。
All actors starring in the movie are working for free, and many also donated to support production.
所有出演这部电影的演员都是免费工作的,而且很多人还捐钱来支持制作。
According to the film's producer, actors in the movies will reconstruct epic roles in their previous classic films, bringing up fond memories in audience members.
电影的制片人表示,电影中的演员将重新塑造他们在以往经典电影中的史诗般角色,唤起观众的美好回忆。
Actors said in the movie, they are just a foil for the real main characters, the grassroots staff that had been working hard and quietly for Hong Kong's film industry.
演員在電影中說,他們只是香港電影業默默耕耘的基層工作人員這個真正主角的陪襯。
"Red tourism-related sight seeing spots can also launch some stage plays, with actors playing certain historical roles.
与红色旅游相关的观光景点也可以推出一些舞台剧,由演员扮演特定的历史角色。
The Huawei Mate 40 Porsche version was sold out in nine seconds during the Suning livestream hosted by actor Jia Nailiang on the shopping spree's eve.
在购物节前夜,苏宁易购直播中由演员贾乃亮主持的直播时段里,华为Mate 40保时捷版仅九秒钟便售罄。
"Zhu Guoqiang, an official with the administration committee of Hengdian World Studios, said that there are currently about 6,000 extras registered with the actors' guild at the studios, an increase of 10 percent over previous years.
横店影视城管理委员会的官员朱国强表示,目前在影视城演员公会注册的群众演员大约有6000人,比往年增加了10%。
The actors' guild will provide around 444,000 extras for film shoots in 2020, compared with 419,000 last year, Zhu said.
朱说,演员工会2020年将为电影拍摄提供约44.4万名临时演员,而去年这一数字为41.9万名。
"In fact, we are already working with esports clubs, gaming companies, livestreaming platforms and short video platforms to offer a wide range of job options, such as professional esports players, online celebrities, voice actors and actresses.
"Some of the specific challenges associated with mushroom production include the limited capacity and lack of role clarity of the different actors, the focus of the system on very few varieties, mismatch between supply and demand resulting in shortage and excess inventory, and quality issues due to inappropriate production, storage, and transport practices and facilities," he said.
Starring actor Zhang Hanyu, the film is based on heroic Sichuan Airlines pilot Liu Chuanjian, who completed one of the most miraculous emergency landings in China's civil aviation history.
"Actors dressed as soldiers from Grimm's fairy tales will march in and out of the store welcoming customers, kids playing in the huge dance-on floor piano made famous in the Tom Hanks film Big… all of which make for quality experiences," he added.
"Yao suggested that space authorities should give more opportunities to non-State actors, such as allowing them to participate in government-funded space programs, so they can become more competitive in the international market.
"It will spur actors in this sector to improve their regulatory compliance and self-discipline, and will also encourage them to give more importance to their technology and product quality," Zhang said.
Among them were celebrities such as actress Zhou Dongyu, fashion designer Edison Chen and actor Bai Jingting.
He referred to the case of Zhang Dayi, one of China's best-known KOL, who reportedly earns around 300 million yuan ($43.2 million) annually, which is higher than what some of the celebrity film actors and actresses earn.
Although we have been in China for 50 years and are currently the leader in the helicopter market, we want to continue to be the main actor here in the years to come.
In addition, Xiaoyou can play Wang's favorite xiangsheng — a traditional Chinese comic dialogue characterized by two actors humorously talking back and forth — while he is bathing.
Hungary has become a major actor in battery manufacturing, Tamas Menczer, state secretary for bilateral relations at the country's Ministry of Foreign Affairs and Trade, said.
The I-PACE handover to its first owners was on Nov. 16 at the Guangzhou auto show, Xia Yu, the famous Chinese actor, was among them, marking another milestone for the automaker.
"It's like Hollywood for actors if you're in the auto industry," said Alberts, adding that when it comes to automotive mobility, the auto show is just the place to be.
Actors' movements can be captured in real-time through the screens on the floor, so as to realize the interaction between actors and screens, according to Zhang Yimou, chief director of the ceremony.
"Despite COVID-19 uncertainties, we are promoting virtual human actors to replace real human actors," he said.
On Wednesday, Star Trek actor William Shatner became the oldest person ever in space after he blasted off on board Jeff Bezos' Blue Origin rocket.
Visitors can find out stories of how robots have been evolving from a mechanical device capable of operating autonomously since the 16th century, to an industrial robot helping people to do routine works, to playing a leading actor in a science fiction movie and an AI humanoid robot which can think, learn and react.
"We need to rely on private actors in boosting their R&D spending, and we will also rely on institutionalized arrangement in terms of policy support.
Migu will offer services, such as allowing consumers to create virtual 3D images of themselves and having them pictured together with their favorite movie actors and actresses, through the help of China Mobile's AR and artificial intelligence technologies.
German government spokesman Steffen Seibert said at a news conference in Berlin that "we are not taking a preemptive decision to ban any actor, or any company".
More market-oriented, equitable and inclusive support policies will be employed to better motivate the business sector and other private actors to scale up their R&D spending.
Speaking at a dialogue organized by the National Committee on US-China Relations (NCUSCR), Wiedman said: "The level is going to grow regardless of the policy of any individual actor, including the United States.
"China traditionally tends to opt for stability, including foreign exchange stability, at times of international turmoil, building up a reputation as a responsible international actor," said Kuijs.
But as Luft and Korin have pointed out in their book, "the dollar is facing a challenge by a growing coalition of states and nonstate actors who are fed up with what they believe to be America's overuse of sanctions and other coercive economic measures, its extraterritorial legal outreach and its treatment of the global financial system as its fiefdom".
A useful way of analyzing the broadening landscape of actors is to consider it as a marketplace, where providers compete and respond to the global demand for sustainable development financing.
Measurement must expand beyond aid to all flows from all actors, and to tracking flows toward specific goals and development objectives.