1. Let's adjourn until tomorrow.
咱们休会,明天继续进行。
2. Let's adjourn to the kitchen.
我们到厨房去吧!
3. The court adjourn for lunch.
午餐时间法庭休会。
4. Let us adjourn to next room.
让我们到隔壁房间吧!
5. We can adjourn this meeting now.
我们现在可以暂时休会。
The judge
adjourned the court until the following Monday.
法官将庭审延期至下周一。
After a long day of debates, the committee decided to adjourn for the night.
经过一整天的辩论后,委员会决定休会过夜。
The meeting was
adjourned sine die, meaning it had no set date to reconvene.
会议被无限期休会,即没有设定重新召开的具体日期。
The chairman
adjourned the session to allow time for further discussions among the members.
主席暂时休会,以便成员们有时间进行更深入的讨论。
Due to the unexpected illness of the key witness, the trial was
adjourned.
由于关键证人突发疾病,审判被迫延期。
The board meeting was
adjourned early when all agenda items were addressed.
讨论完所有议程项目后,董事会会议提前休会。
The parliamentary session was
adjourned until after the summer recess.
议会会议休会至夏季休假期之后。
The teacher
adjourned the class for a ten-minute break.
老师宣布课间休息十分钟。
The conference organizers decided to adjourn for lunch before continuing with the presentations.
会议组织者决定在继续进行演讲前先休会去吃午餐。
Given the late hour and participants' fatigue, it was agreed to adjourn the workshop until 9 am tomorrow.
考虑到时间已晚和参会者的疲劳,大家一致同意将研讨会推迟到明天上午9点再继续。
In a letter sent to Twitter, Musk offered to continue the deal if the court can adjourn the trial and all other related proceedings.
在发给推特的一封信中,马斯克提出,如果法院能够推迟审判和所有其他相关诉讼,他将继续这笔交易。
A Canadian provincial court on Monday adjourned without deciding the fate of a top executive of Huawei Technologies Co Ltd after she appeared in a Vancouver court in relation to an extradition case following her arrest at the request of the United States.
A bail hearing for Meng Wanzhou, chief financial officer of China's Huawei Technologies Co Ltd, was adjourned until Monday at 1:00 pm local time, after nearly six hours of arguments and counter-arguments with no decision reached.
"It was introduced on the day before the Congress adjourned for August recess, so not yet," said Pingree spokeswoman Victoria Bonney in an email on getting support from Republicans for the legislation.
Zhang confessed to his guilt in court, and the court adjourned the proceedings and will pronounce a sentence at a later stage.
The court then adjourned to decide on sentencing.
The court adjourned the hearing and sentence.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419