高考In recent years, however, young upper middle-class people in London, have begun to adopt some regional accents, in order to hide their class origins.

然而，近年来，伦敦的年轻中上层阶级开始采用一些地区口音，以隐藏他们的阶级出身。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 阅读D 原文

六级Direct subsidies to research and development have been adopted by some governments but are a poor substitute for a carbon price: they do only part of the job, leaving in place market incentives to over-use fossil fuels and thereby add to the stock of atmospheric greenhouse gases without regard to the collateral ( ' , 附带的) costs.

一些政府已经采取了对研发的直接补贴，但这并不能很好地替代碳价格：它们只做了部分工作，留下了过度使用化石燃料的市场激励，从而在不考虑抵押品的情况下增加了大气温室气体存量（“，附带的) 成本。

2017年6月阅读原文

六级Direct subsidies to research and development have been adopted by some governments but are a poor substitute for a carbon price: they do only part of the job, leaving in place market incentives to over-use fossil fuels and thereby add to the stock of atmo

一些政府已经采取了对研发的直接补贴，但这并不能很好地替代碳价格：它们只做了部分工作，留下了过度使用化石燃料的市场激励，从而增加了atmo的存量

2017年6月六级真题（第一套）阅读 Section B

高考I'm talking about people who have stopped learning on growing because they have adopted the fixed attitudes and opinions that all too often come with passing years.

我指的是那些已经停止学习成长的人，因为他们采取了固定的态度和观点，而这些态度和观点往往是随着时间的推移而来的。

2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 原文

高考The same cognitive systems that make young children feel good about feel good about figuring something out may have been adopted by adult scientists.

成人科学家可能也采用了同样的认知系统，让孩子们对自己的想法感到满意。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读C 原文

四级Whereas older generations are sometimes reluctant to adopt new technologies, driverless cars promise real value to these age groups in particular.

虽然老一辈人有时不愿意采用新技术，但无人驾驶汽车对这些年龄段的人来说尤其具有真正的价值。

2016年6月阅读原文

四级It does not support the strategies adopted by smart companies.

它不支持聪明公司采取的战略。

2015年12月阅读原文

四级A scientific standard should be adopted in job evaluation.

工作评价应采用科学的标准。

2015年12月阅读原文

四级Adopt a flexible approach to solving problems.

采用灵活的方法解决问题。

2014年6月阅读原文

四级Familiar consumer products are being adopted by businesses, government and the armed forces.

企业、政府和武装部队正在采用人们熟悉的消费品。

2012年12月阅读原文

六级The Senate bill would create an independent commission to monitor the pilot programs and recommend changes in Medicare's payment policies to urge providers to adopt reforms that work.

参议院法案将设立一个独立委员会来监督试点项目，并建议修改医疗保险的支付政策，以敦促医疗机构采取有效的改革措施。

2016年6月阅读原文

六级Subsidise companies to adopt plain packaging.

资助公司采用普通包装。

2016年12月阅读原文

六级The Conservatives plan to adopt this strategy by making utility companies print the average local electricity and gas usage on people's bills.

保守党计划通过让公用事业公司在人们的账单上打印当地平均用电量和用气量来采用这一策略。

2015年12月阅读原文

六级Kapur points out that while the model adopted by many teachers when introducing students to new knowledge―providing lots of structure and guidance early on, until the students show that they can do it on their own―makes intuitive sense, it may not be the best way to promote learning.

卡普尔指出，虽然许多教师在向学生介绍新知识时采用的模式——在学生证明自己能做到之前，在早期提供大量的结构和指导——具有直观的意义，但这可能不是促进学习的最佳方式。

2013年12月阅读原文

六级Individuals and companies adopted self-protection measures.

个人和公司采取了自我保护措施。

2013年6月阅读原文

六级Campuses willing to adopt convenient schedules along with more focused, less-expensive degrees may find that they have a competitive advantage in attracting bright, motivated students.

愿意采用方便的课程表和更专注、更便宜的学位的大学可能会发现，它们在吸引聪明、积极的学生方面具有竞争优势。

2012年6月阅读原文

六级Effective measures adopted by the government.

政府采取的有效措施。

2012年6月阅读原文

六级It came as a surprise when Australia adopted the policy.

当澳大利亚采取这一政策时，人们感到意外。

2010年6月阅读原文

六级Since 1976 the act has been amended to include computer software and guidelines have been adopted for fair use of television broadcasts.

自1976年以来，该法案已被修订，纳入了计算机软件，并通过了关于公平使用电视广播的准则。

2014年6月听力原文

六级But Delia was careful not to adopt the defensive tone.

但迪莉娅很小心，没有采取防守的语气。

2012年12月听力原文

六级As more journals and funders adopt data-sharing requirements, and as a growing number of enthusiasts call for more openness, junior researchers must find their place between adopters and those who continue to hold out, even as they strive to launch their

随着越来越多的期刊和资助者采用数据共享要求，以及越来越多的热心者呼吁更加开放，初级研究人员必须在采用者和那些继续坚持的人之间找到自己的位置，即使他们努力推出自己的产品

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级I think that by having people adopt a healthy lifestyle, both from a medical standpoint as well as nutritional and cognitive stimulation standpoint, we can reduce the incidence of cognitive decline, which will be proof that these factors are, in fact, imp

我认为，通过让人们采取健康的生活方式，无论是从医学角度还是从营养和认知刺激角度来看，我们都可以减少认知能力下降的发生率，这将证明这些因素实际上是imp

2016年6月六级真题（第二套）听力 Section C

六级In recent years, many mid-sized cities have begun to adopt a middle-of-the-road approach incorporating the excitement and opportunity of large cities with small cities' quiet after midnight.

近年来，许多中等城市开始采取中间路线，将大城市的兴奋和机遇与小城市午夜后的宁静结合起来。

2017年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

考研Among the most popular : paternity and kinship testing , which adopted children can use to find their biological relatives and families can use to track down kids put for adoption.

其中最受欢迎的有：亲子关系和亲属关系测试，被收养的孩子可以用它来寻找他们的亲缘关系，家庭可以用它来追踪被收养的孩子。

2009年考研阅读原文

六级Campuses willing to adopt convenient schedules along with more focused, less-expensive degrees may find that they have a competitive advantage in attracting bright, motivated students

愿意采用方便的课程表和更专注、更便宜的学位的大学可能会发现，它们在吸引聪明、积极的学生方面具有竞争优势

2012年6月阅读原文

考研Among the most popular: paternity and kinship testing, which adopted children can use to find their biological relatives and families can use to track down kids put up for adoption.

其中最受欢迎的有：亲子关系和亲属关系测试，被收养的孩子可以用它来寻找他们的亲缘关系，家庭可以用它来追踪被收养的孩子。

2009年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级In the mid-19th century, the US government adopted a policy of Americanising Indian children by removing them from their homes and culture.

19世纪中叶，美国政府采取了一项将印度儿童从家庭和文化中驱逐出去的美国化政策。

2016年6月六级真题（第一套）听力 Section B

六级Effective measures adopted by the government

政府采取的有效措施

2012年6月阅读原文

六级In recent years, many mid-sized cities have begun to adopt a middle-of-the-road approach incorporating the excitement and opportunity of large cities with small cities’ quiet after midnight.

近年来，许多中等规模的城市已经开始采用中间路线的方式，将大城市的兴奋和机遇与小城市午夜后的宁静结合起来。

2017年12月英语六级考试真题（卷一）

六级His son was soon adopted by relatives.

他的儿子很快被亲戚们收养了。

2007年6月英语六级真题

六级I am not talking about requiring people to learn English or to adopt American ways; those things happen pretty much on their own, but as arguments about immigration hear up the campaign trail, we also ought to ask some broader question about assimilation, about how to ensure that people , once outsiders , don’t forever remain marginalized within these shores.

我说的不是要求人们学习英语或采用美国的方式；这些事情基本上都是自己发生的，但随着有关移民的争论在竞选过程中传开，我们也应该问一些关于同化的更广泛的问题，关于如何确保人们，曾经是局外人，不会永远在这些国家被边缘化。

2008年12月英语六级真题

四级Ray Jackson, who recently retired from the Department of Agriculture, thinks remote infrared crop scanning could be adopted by the end of the decade.

最近从农业部退休的雷·杰克逊认为，到本世纪末，远程红外作物扫描可能会被采用。

1997年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级In this case, they may decide to adopt a child.

在这种情况下，他们可能会决定收养一个孩子。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级Some people prefer to adopt infants, others to adopt older children.

有些人更喜欢收养婴儿，另一些人则喜欢收养年龄较大的孩子。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级Some couples adopt children from their own countries, others adopt children from foreign countries.

有些夫妇收养自己国家的孩子，有些则收养外国的孩子。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级In any case, they all adopt children for the same reason——they care about children and want to give their adopted child a happy life.

无论如何，他们收养孩子的原因都是一样的——他们关心孩子，想给收养的孩子一个幸福的生活。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级Most adopted children know that they are adopted.

大多数被收养的孩子都知道自己是被收养的。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级However, many adopted children or adoptees have very little information about their biological parents.

然而，许多被收养的儿童或被收养者对其亲生父母的信息很少。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级Naturally, adopted children have different feelings about their birth parents.

自然，被收养的孩子对他们的亲生父母有不同的感受。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级(28) Even though adoptees do not know about their natural parents, they do know that their adopted parents want them, love them and will care for them.

（28）即使被收养者不知道他们的亲生父母，他们也知道他们的养父母想要他们，爱他们，并会照顾他们。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级No government will adopt rigid restrictions on economic growth and personal freeom (limits on electricity usage,driving and travel)that might cut back global warming.

没有哪个政府会对经济增长和个人自由（限制用电、开车和旅行）采取严格的限制措施，以遏制全球变暖。

2008年6月大学英语四级考试真题

四级But it hasn't reduced CO2 emissions(up about 25% since 1990),and many signatories(签 字国) didn't adopt tough enough policies to hit their 2008-2012 targets.

但它并没有减少二氧化碳排放量（自1990年以来增加了约25%），许多签署国(签 字国) 没有采取足够强硬的政策来实现2008-2012年的目标。

2008年6月大学英语四级考试真题

四级But EdX expects its software to be adopted widely by schools and universities.

但EdX预计其软件将被学校和大学广泛采用。

2015年6月大学英语四级考试真题（第2套)

四级An adopted child, growing up in Silicon Valley, Mr. Jobs displayed those traits early on.

作为一个在硅谷长大的养子，乔布斯很早就表现出了这些特质。

2015年6月大学英语四级考试真题（第3套)

四级Nowadays, however, it is not uncommon for a child to adopt the mother’s family name.

然而，如今，孩子采用母亲的姓氏并不罕见。

2019年12月大学英语四级真题（第3套）

四级Later, political strategists adopted the terms to influence public opinion.

后来，政治战略家采用了这些术语来影响公众舆论。

2020年12月大学英语四级真题（第3套）

考研Too many schools adopt the 'win at all costs' moral standard and measure their success by sporting achievements.

太多的学校采用“不惜一切代价赢得比赛”的道德标准，并通过体育成绩来衡量他们的成功。

1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Scientists could “adopt” middle school classes and present their own research.

科学家们可以“采用”中学课堂，并展示他们自己的研究成果。

2003年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题