He is an ambassador.
他是一名大使。
The ambassador is very humour.
大使很风趣。
His dream is to be an ambassador.
他的梦想是成为一名大使。
It has organized high-quality cultural activities through collaborations with global art influencers, acting as cultural ambassadors.
它通过与全球艺术影响者的合作，作为文化大使，组织了高质量的文化活动。
The latest high-end brand Ultimate Design has Hong Kong superstar Andy Lau as its brand ambassador.
最新的高端品牌Ultimate Design由香港巨星刘德华担任品牌大使。
Hundreds of guests, including Yao Wen, the Chinese ambassador to Bangladesh, Bangladeshi Planning Minister MA Mannan, and Post and Telecommunications Minister Mustafa Jabbar, attended the celebration event.
中国驻孟加拉国大使姚文、孟加拉国规划部长马曼南、邮电部长贾巴尔等数百名嘉宾出席了庆典活动。
Present at the ceremony were RS Prime Minister Radovan Viskovic, Chinese Ambassador to BiH Ji Ping and representatives from both sides.
塞尔维亚总理拉多万·维斯科维奇、中国驻波黑大使吉平和双方代表出席了仪式。
Throughout May, Lululemon will continue working with its "ambassadors" to host various community events to build connections with old and new community members.
整个5月，Lululemon将继续与“大使”合作，举办各种社区活动，与新老社区成员建立联系。
Jurg Burri, ambassador of Switzerland to China, said that since the establishment of China-Swiss innovative strategic partnership, the two countries have carried out fruitful cooperation in technology innovation.
瑞士驻华大使尤里表示，中瑞创新战略伙伴关系建立以来，两国在技术创新方面开展了富有成果的合作。
Since the location's inauguration, it has been entertaining consumers with one-stop immersive shopping experiences that are empowered by customized settings such as digital store displays, interactive shopping experiences and artificial intelligence ambassadors.
自开业以来，它一直在通过数字商店展示、互动购物体验和人工智能大使等定制设置，为消费者提供一站式沉浸式购物体验。
Bilateral trade between China and Slovenia stood at around 4.5 billion euros ($4.84 billion) in 2021, Slovenian ambassador Alenka Suhadolnik said.
斯洛文尼亚大使Alenka Suhadonik表示，2021年，中国和斯洛文尼亚的双边贸易额约为45亿欧元（48.4亿美元）。
Besides showcasing its products, XCMG announced the launch of its new Metaverse Ambassador, marking its entry into the world of Metaverse.
除了展示产品外，徐工还宣布推出新的Metaverse大使，标志着其进入Metaverse世界。
The XCMG Metaverse Ambassador NFT, designed by a renowned digital artist, is highly sought after by collectors in the NFT community.
徐工Metaverse Ambassador NFT由一位著名数字艺术家设计，深受NFT社区收藏家的追捧。
XCMG's participation in the Las Vegas construction machinery trade show and the launch of the new Metaverse Ambassador NFT are clear indications of the company's ambition to become a global leader in the construction machinery industry and a pioneer in the metaverse world.
徐工参加拉斯维加斯工程机械贸易展和推出新的元宇宙大使NFT，清楚地表明了该公司成为工程机械行业全球领导者和元宇宙世界先驱的雄心。
UEFA Champions League Ambassadors and football stars, Michael Owen and Luis Garcia, both joined Oppo on Monday at the company's booth at MWC.
周一，欧洲冠军联赛大使和足球明星迈克尔·欧文和路易斯·加西亚都加入了Oppo在MWC的展台。
Chinese Ambassador to Portugal Zhao Bentang told Xinhua that the delivery of the metro trains made by CRRC Tangshan is an example that shows the strategic partnership between China and Portugal and the potential of the higher-level cooperation between the two countries.
中国驻葡萄牙大使赵本堂对新华社记者说，中车唐山地铁列车的交付，是中葡战略伙伴关系和两国更高层次合作潜力的一个例证。
Chinese Ambassador to Zambia Du Xiaohui said the birth and growth of the bank in Zambia is a vivid example of how China has developed its ties with Africa and facilitated cooperation with developing countries.
中国驻赞比亚大使杜晓晖说，该行在赞比亚的诞生和发展，是中国发展同非洲关系、促进同发展中国家合作的生动例证。
On touring the Minety site, Zheng Zeguang, China's ambassador to the UK, described it as "a typical environment-friendly project and a landmark of China-UK green development cooperation, with world-leading energy storage technology from China and unique safety, peak-shaving, and intensification features to meet the actual needs of new energy power development in the UK".
中国驻英国大使郑泽光在参观Minety现场时表示，该项目是“一个典型的环保项目，是中英绿色发展合作的里程碑，具有世界领先的中国储能技术和独特的安全、调峰、集约化特点，满足了英国新能源电力发展的实际需求”。
Chinese Ambassador to Cuba Ma Hui said at the event that e-commerce is a platform for China and Cuba to continue to deepen bilateral cooperation.
中国驻古巴大使马辉在活动中表示，电子商务是中古两国继续深化双边合作的平台。
Additionally, over 50 of its brick-and-mortar stores in China will partner with its "ambassadors" to launch more than 60 community activities.
此外，其在中国的50多家实体店将与“大使”合作，推出60多项社区活动。
He raised the example of the recent unveiling by Chinese kids' clothing label Balabala of Gu Yu, an adorable kid who exists only in virtual reality and doubles as a social media influencer and brand ambassador.
他举了中国童装品牌巴拉巴拉最近为谷雨揭幕的例子。谷雨是一个可爱的孩子，只存在于虚拟现实中，同时也是社交媒体的影响者和品牌大使。
"The current international situation is indeed somewhat complicated, but France will obviously opt for a more open stance when a choice is to be made between more trade protectionism and greater opening-up and liberalization," said French Ambassador to China Laurent Bili.
法国驻华大使洛朗·比利表示：“当前的国际形势确实有些复杂，但当在更多的贸易保护主义和更大的开放和自由化之间做出选择时，法国显然会选择更开放的立场。”。
It has, for instance, created a so-called ambassador group typically made up of yoga instructors, social media influencers and elite athletes, to lead complimentary in-store classes, hence adding to customers' emotional connection with the brand that upholds the "Science of Feel" as the key philosophy in designing the Lululemon clothes.
例如，它创建了一个所谓的大使小组，通常由瑜伽教练、社交媒体影响者和精英运动员组成，领导免费的店内课程，从而增加了顾客与该品牌的情感联系，该品牌将“感觉科学”作为Lululemon服装设计的关键理念。
The Ambassador, Dr Palitha Kohona, while speaking at the launching event said that, Sri Lanka Tea, or Ceylon Tea, is unique for many qualities including its taste, aroma and purity.
大使Palitha Kohona博士在发布会上发言时表示，斯里兰卡茶或锡兰茶具有许多独特的品质，包括味道、香气和纯度。
The ambassador said that China is the second largest economy in the world, which could be a lucrative market for Sri Lanka's new exporters.
这位大使说，中国是世界第二大经济体，对斯里兰卡的新出口商来说，这可能是一个利润丰厚的市场。
Lu Kang, China's ambassador to Indonesia, visited Chinese builders constructing the Jakarta-Bandung High-speed Railway (HSR) on March 30 and urged them to demonstrate the charm of Chinese quality in economies participating in the Belt and Road Initiative.
3月30日，中国驻印尼大使陆抗访问了雅加达至万隆高速铁路的中国建设者，并敦促他们在参与“一带一路”倡议倡议的经济体中展示中国品质的魅力。
With builders' efforts, the hospital will be one of the most modernized in Cambodia, with more high-end medical equipment and a scientific triage system," Wang Wentian, Chinese ambassador to Cambodia, said during the inauguration ceremony.
在建设者的努力下，这家医院将成为柬埔寨最现代化的医院之一，拥有更高端的医疗设备和科学的分诊系统，”中国驻柬埔寨大使王闻天在落成典礼上说。
China has become Israel's largest trading partner in Asia and its third-largest globally, Chinese Ambassador to Israel Cai Run said in an interview with Xinhua News Agency.
中国驻以色列大使蔡润在接受新华社记者采访时说，中国已成为以色列在亚洲最大的贸易伙伴和全球第三大贸易伙伴。
About 92 percent of exported Chilean cherries land in China, said Luis Schmidt Montes, Chile's ambassador to China.
智利驻华大使路易斯·施密特·蒙特斯表示，约92%的智利出口樱桃产自中国。
"The Malaysian Ambassador to China, Raja Dato' Nushirwan Zainal Abidin, said COVID-19 has been a major challenge for all.
“马来西亚驻华大使拉贾·达托说，新冠肺炎对所有人来说都是一个重大挑战。
Noticing the young drink-driving trend and locking on young people's preference, Budweiser China led its popular Harbin Beer brand to co-launch its first-ever street-style smart drinking short film starring brand ambassador Lay Zhang this year.
注意到年轻人的酒后驾车趋势，锁定年轻人的喜好，百威中国今年带领其广受欢迎的哈尔滨啤酒品牌联合推出了首个街头风格的智能饮酒短片，由品牌大使张磊主演。
He is also the "Shanghai Ambassador for Road Traffic Safety Awareness".
他还是“上海市道路交通安全宣传大使”。
Bolstered by its long-term commitment to promote smart drinking, Budweiser China has evolved the iconic public welfare campaign by once again using its popular Harbin Beer brand (HAPI) to co-launch its first-ever street-style smart drinking public welfare TV commercial starring brand ambassador Lay Zhang.
In July, Bang & Olufsen announced Chinese musician and actor Lay Zhang as its first global brand ambassador in China.
Bolstered by its long-term commitment to promoting smart drinking, Budweiser China has evolved the iconic public welfare campaign by once again using its popular Harbin Beer brand (HAPI) to co-launch its first-ever street-style smart drinking public welfare TVC starring brand ambassador Lay Zhang.
A multi-faceted strategy includes leveraging local teams, store ambassadors, digital marketing and social media, and in-store community boards aim to get shoppers glued to its portfolio of product launches and activities.
The China version of the campaign is working with celebrity ambassadors such as actress Celina Jade and former NBA and Chinese Basketball Association star Stephon Marbury.
Ann Derwin, ambassador of Ireland to China, said she is really interested in the potential for international cooperation in the quality area.
In order to reduce trade friction, the standardization or the achievements, the harmonization of quality standards is something that we both support," said the ambassador.
Under the rules, the winning user can work as a brand ambassador to conduct online and offline promotions for the watch brand.
"Slovak Ambassador to China Duchamp Berra made a pitch for Slovak enterprises in the aviation industry at the opening ceremony.
""It is heartwarming to see Martell's commitment to protecting China's natural beauty and biodiversity and I'm very happy to be a part of this initiative," said Chinese actor Chen Kun, a Martell China brand ambassador, who is passionate about public service.
Laurent Bili, French ambassador to China, said at the inauguration ceremony, "The operation of the research institute will promote the deepening of collaborations among biopharmaceutical enterprises, the local academia, the scientific research circle and clinical medical institutions to push forward the development of an innovative ecosystem and help Suzhou build to new heights in the biomedical sector.
Luca Ferrari, the Ambassador of Italy to the People's Republic of China, Cui Lin, deputy director-general of ICC-NDRC, Gianni Di Giovanni, chairman of Eni China and other representatives from both sides attended the signing ceremony.
By partnering with the Shanghai Public Security Bureau Traffic Police General Brigade, the company brought Hajiang, Budweiser's Gen-Z virtual idol who was named Shanghai's road safety ambassador by the city's traffic police in 2019, to share her exclusive stories about supporting road safety awareness campaigns across the country since last year.
President Xi Jinping's announcement at the opening ceremony that China will be a marketplace open to all is very important for us, because Switzerland is much in favor of free trade," said Swiss Ambassador Bernardino Regazzoni.
Romana, ambassador of the Philippines to China, Mongolia and the Democratic People's Republic of Korea, on Friday.
This year despite the travel difficulties caused by the pandemic, 40 food brands and agricultural products are showcased in the Philippines' pavilion, and the ambassador said in the time of pandemic, the demand for healthy lifestyle and healthy, organic, natural food is going even stronger, as part of people's effort to build up their immune system to resist against the virus.
"Last year alone, the Philippines exported more than $600 million worth of Cavandish bananas to China, said the ambassador.
The Philippines decided to leverage its unique advantage of geography, climate and closeness to China, the largest population of middle-class consumers, at the CIIE, the ambassador told China Daily in an exclusive interview.
The Philippines grow such good mangoes that the Guinness World record listed the Philippine mango Zambale as the sweetest mango in the world in 1995, the ambassador said.
Government officials, including Hui Jianlin, vice-governor of Jiangsu provincial, Helena Sangeland, Swedish ambassador to China, Jiang Min, deputy mayor of Wuxi city, attended the ceremonies, together with executives from AstraZeneca, such as Leon Wang, executive vice-president of AstraZeneca and president of its China arm, and Michael Lai, general manager of AstraZeneca China, and representatives from signing companies.
A team of 51 ambassadors and senior diplomats from Africa visited on Thursday a vaccine research and manufacturing base affiliated to China National Biotech Group, the vaccine and bioscience unit of China National Pharmaceutical Group (Sinopharm), to speak with the company's executives and researchers on the development and clinical trials of its COVID-19 vaccines.
"Michael Jiang, general manager of Zespri Greater China, who served as ambassador to advocate nutrition and health knowledge to children for the lectures, said: "Children are the future and hope of the country.
- A SANY ship-to-shore container crane was inaugurated in a ceremony at the Freeport of Riga on Tuesday in the presence of Chinese Ambassador to Latvia Liang Jianquan.
In his speech at the ceremony, Ambassador Liang welcomed the launch of the SANY ship-to-shore container crane at the Baltic Container Terminal and emphasized that SANY -- China's leading heavy equipment manufacturer -- is highly reputed for its high-quality products and excellent service.
The ambassador indicated that economic and trade relations between China and Latvia have been steadily strengthening in recent years and that thanks to its convenient geographical location, Latvia serves as a transit point in Central and Eastern Europe.
China is willing to actively support the CEEC-China Secretariat on Logistics Cooperation in playing the coordinating role of transit and logistics, and make Latvia a transit and logistics hub in Central and Eastern European countries (CEEC), the ambassador said.
The COVID-19 medical supplies donation ceremony was also attended by Chinese Ambassador to Ethiopia Tan Jian, who affirmed his country's commitment to help Ethiopia in its anti-COVID-19 fight.
Ahcene Boukhelfa, Algerian ambassador to China, said CSCEC's efforts will further boost the long-term relationship between China and Algeria, and he spoke highly of the company's contributions to Algeria's economic development over the past 40 years.
In a letter to Fosun written earlier this month, Clemens von Goetze, German ambassador to China, expressed his gratitude for the conglomerate's generous donation of protective supplies at such a difficult moment.
"Chinese Ambassador to Serbia Chen Bo said the embassy will continue to provide help so that the two labs can begin operating as soon as possible.
As China's ambassador to the EU Zhang Ming said, the pandemic is a mirror reflecting China-EU relations are driven by cooperation-and by combating common challenges together, the two sides can further consolidate their relationship.
Wang Shiyan, the Chinese ambassador to Ghana, said China is willing to share its experience and expertise in epidemic control and prevention with African nations.
Nicolas Chapuis, the EU delegation's ambassador to China, expressed gratitude for the donation.
With the Year of the Rat just around the corner, consumer brands are vying with each other to use popular cartoon characters like Mickey Mouse and Minnie Mouse as their brand ambassadors to reach more Chinese consumers.
Chang's remarks came after his reception of Egyptian Prime Minister Mostafa Madbouly and Chinese Ambassador to Egypt Liao Liqiang at the construction site, where he accompanied them in a tour at the Iconic Tower, one of the CBD's 20 towers all of which are currently under construction.
"I often feel like an ambassador of traditional Chinese culture, as guests are very interested in it and ask me about it.
Wu Peng, Chinese ambassador to Kenya, commended CCCC for setting a good example of how businesses can go beyond their contractual obligation to ensure that they leave a lasting impact within the communities they operate and urged other Chinese companies operating in Kenya to follow suit.
"As the Chinese ambassador to Kenya, I want to emphasize to all Chinese businesses in Kenya the importance of following the law, paying tax, operating with integrity and helping local people where we can.
Chinese Ambassador to Oman Li Lingbing said the deal is the largest single investment by a Chinese company in Oman and will help expand power and energy cooperation between the two countries.
Chinese companies have carried out a number of projects in Oman with cumulative turnover of more than $6 billion, covering fields such as oil and gas resources exploration and development, electricity, communications, deep-sea fishing and processing sector, ambassador Li said in a recent interview with Xinhua News Agency.
US Ambassador to China Terry Edward Branstad said that the availability of such first-class medical services to residents shows the progress of China's cooperation and commitment to expand the options of high-quality medical healthcare in Shanghai and wider parts of China.
SK-II's global ambassador, Chinese actress Tang Wei, unveiled a giant photograph of her by renowned photographer Zhong Lin, which forms the center piece of the show.
AB InBev, the world's biggest brewer by production volume, introduced a Generation Z virtual idol, "Hajiang", Shanghai's first virtual road traffic safety ambassador to boost traffic safety and smart transportation during the eighth National Traffic Safety Day in Shanghai on Monday.
The US ambassador to Germany complained to such a comparison, saying that there is no moral equivalency between China and the United States.
Unfoundedly excluding Huawei's involvement from setting up a 5G network in Germany would be blatant discrimination against Chinese companies and would send the wrong signal of protectionism, Chinese Ambassador to Germany Wu Ken said on Wednesday.
The delegation, accompanied by Yu Jianfeng, chairman of CNNC, included Cornel Feruta, acting director-general of IAEA, Zhang Jianhua, deputy director of the China Atomic Energy Authority, Liu Hua, deputy minister of the Ministry of Ecology and Environment, and Wang Qun, China's ambassador extraordinary and plenipotentiary and permanent representative to the United Nations and other international organizations in Vienna.
On the other hand, Ma's charisma made him a natural ambassador to endorse a number of initiatives, such as New Retail, the Electronic World Trade Platform, and the meeting with then US President-elect Donald Trump.
Apologies from Coach, Givenchy, Asics follow Versace's regret over similar issueFashion brands Coach and Givenchy apologized on social media on Monday after Chinese netizens criticized them for selling clothes that mislabeled Hong Kong and Taiwan as separate countries, a day after Italian fashion house Versace apologized and lost its Chinese brand ambassador over a similar offense.
Liu became Coach's brand ambassador on July 26.
She was Versace's first Chinese brand ambassador.
Tanzania is looking forward to cooperate with NetDragon in the digitalization of local education to bring more shared benefits, said Mbelwa Kairuki, Tanzania's ambassador to China.
Liu Cheng, former China's Series A League player and ambassador of the Hangzhou Asian Games charity program, joined the warm-up session before the final game between Baoji youth football league on Thursday.
Charles Kayonga, Rwanda's Ambassador to China, said his country has benefited from the China-Africa economic relationship.
Among the keynote speakers were Li Qingping, chairperson and the executive director of China CITIC Bank, Liu Xiaoming, China's ambassador to the United Kingdom, Sherard Cowper-Coles, China-Britain Business Council chairman-elect, and Stephen Perry, chairman of Britain's 48 Group Club.
Ambassador Liu offered his congratulations on the opening of the CITIC Bank London Branch, saying it marks a new development of ever-closer China-UK financial cooperation.
"The company has already retained a human rights expert and former US ambassador Pierre-Richard Prosper to advise the company regarding human rights compliance.
The company also signed an agreement with the University of Auckland to set up the Wang Lao Ji Auspicious Culture Ambassador Scholarship to fund student internships in Guangzhou.
Last month, Liu Xiaoming, China's ambassador to the United Kingdom, had called on Britain to work with Huawei on its 5G network infrastructure.
Liu Xiaoming, China's ambassador to the United Kingdom, has called on Britain to work with Huawei on its 5G network infrastructure.
Appointing Wang as the brand's ambassador in China marked the group's strategy to attract the growing number of Millennials in China.
He led the company to develop an aerosol-infused product that is more favored by young Chinese consumers, and the firm strengthened the marketing efforts by hiring popular film stars and sports figures as its brand ambassadors.
"For example, yesterday, the US ambassador to the European Union, Mr (Gordon) Sondland, said (that) someone in Beijing (could) remotely run a certain car off the road on 5G network and kill the person that's in it.
On Friday, Canadian Ambassador to China John McCallum was asked to resign due to his comment on the extradition of Meng.
Chinese Ambassador to Saudi Arabia Li Huaxin said, the job fair is another example of China's strong partnership with Saudi Arabia, and a springboard for the young generation to enter the digital era.
For example, it has named renowned Chinese pianist Lang Lang as a global brand ambassador for its audio products, and launched limited edition products.
Jarno Syrjala, the Finnish ambassador to China, said as the economic relationship between China and Finland is becoming increasingly significant, there is a real demand in China for high-quality, sustainable and industry-defining innovations from countries like Finland.
"The reasons for the success of the Finnish experience lies in the characteristics like stubbornness, insistence on research and development, industry-leading and defining innovations, as well as an approach to design that lasts the test of time," the ambassador said.
Among the attendees were China's Ambassador to the United Kingdom Liu Xiaoming, Minister of State at the Department for International Development Lord Bates, the Statutory Deputy Mayor of London Joanne McCartney, and the general manager of Bank of China London branch, Fang Wenjian.
Cao Zhongming, the newly appointed Chinese ambassador to Belgium, said in an exclusive interview with Xinhua that this latest agreement is a sign of growing cooperation between Belgium and China, but hinted that more can be done to expand cooperation.
I also wish that they become ambassadors of friendly relations between Kenya and China, as the two countries are set to mark their 55th anniversary of diplomatic ties in December this year," he said.
Jean-Maurice Ripert, France's ambassador to China, said the country's economy is developing toward higher quality and sustainability.