The city's ancient ruins bear witness to its rich antiquity.
这个城市的古老遗迹证明了它的悠久历史。
The archaeologist unearthed a priceless artifact from the antiquity era.
考古学家从古代发掘出一件无价之宝。
The study of antiquity provides valuable insights into human history.
研究古文明为我们理解人类历史提供了宝贵视角。
The antiquity of the monument dates back to the Roman Empire.
这座纪念碑的历史可以追溯到罗马帝国时期。
The library holds an extensive collection of rare ancient texts.
图书馆珍藏了许多稀有的古代文献。
The scholar's expertise lies in deciphering ancient scripts and artifacts from antiquity.
这位学者的专长在于解读古代文字和文物。
The city's ancient walls are a testament to the resilience of its antiquity.
这座城市古老的城墙象征着其古代的坚韧。
Many archaeological expeditions focus on unearthing the mysteries of past
antiquities.
许多考古探险致力于揭示过去的古迹之谜。
The ancient civilization left behind a legacy that still influences modern society.
古代文明留下的遗产至今仍在影响现代社会。
Antiquity studies have shown a gradual shift in architectural styles over time.
古物学研究表明,建筑风格随着时间的推移逐渐演变。
Exhibitors selling artworks, collections, and antiquities could enjoy an exemption from import tariffs, import value-added tax, and consumption tax within 5 pieces.
"I'm sure once it opens, the international flights with China will resume and Chinese tourists will be back," Pololikashvili told Xinhua during a tour with Egyptian Minister of Tourism and Antiquities, Khaled al-Anany, at the construction site of Grand Egyptian Museum in Giza.
“我相信一旦它开放,与中国之间的国际航班将会恢复,中国游客也会回来,”波洛利卡什维利在与埃及旅游和文物部长哈立德·阿纳尼一起参观位于吉萨的大埃及博物馆建设现场时对新华社说。
Egypt is one of the best attractions for thousands of Chinese," Deputy Minister of Tourism and Antiquities for Tourism Affairs, Ghada Shalaby, told Xinhua.
埃及旅游和文物部旅游事务副部长加达·沙拉比在接受新华社采访时表示:“埃及是成千上万中国游客最向往的旅游胜地之一”。
"Following the imposition of the agreement between the US and China in 2009, the domestic Chinese market for Chinese art and antiquities grew 500 percent.
Therefore, it is only reasonable to believe that any further restrictions on US market access to Chinese art and antiquities would be of benefit to China and Chinese art businesses, and not to the US or any of its art market participants," she wrote.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419