四级We then assessed their beliefs about other aspects of learning and looked to see what happened to their grades.

然后，我们评估了他们对学习其他方面的看法，并观察了他们的成绩。

2016年12月阅读原文

高考One unchanging aspect of a British person's class position is accent.

英国人阶级地位不变的一个方面是口音。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 阅读D 原文

六级One analyst suggests it is necessary to accept both the positive and negative aspects of innovative products.

一位分析师建议，有必要接受创新产品的积极和消极方面。

2016年12月阅读原文

六级The partnership benefits both sides by allowing unconventional partners for example, two companies from two different industries to work together on a specific aspect of the value chain, like, in this example, an engine firm with an accessory one.

通过允许非传统合作伙伴（例如，来自两个不同行业的两家公司）在价值链的特定方面进行合作，这种合作关系对双方都有利，例如，在本例中，一家发动机公司拥有一个配件公司。

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section B

四级According to an ancient Greek philosopher, it is impossible for us to understand every aspect of our life.

根据一位古希腊哲学家的说法，我们不可能了解生活的方方面面。

2016年6月阅读原文

六级Less inherently interpersonal subjects, such as math, could acquire a social aspect through team problem solving and peer tutoring.

像数学这样的人际关系较差的学科，可以通过团队解决问题和同伴辅导获得社会方面的知识。

2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section B

六级"It's a very small number of games that would trigger this secondary compensation issue," said voice actor Crispin Freeman, who's a member of the union's negotiating committee. "This is an important aspect of what it means to be freelance (从事自由职业的) perfor

“这是一个非常少的游戏，将触发这一次要的赔偿问题，”声音演员克里斯平弗里曼说，谁是工会的谈判委员会成员这是自由职业者意义的一个重要方面(从事自由职业的) 性能

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section C

六级These are likely to have more resources andmore knowledge about all aspects of advertising and advertising media than single company.

与单个公司相比，这些公司在广告和广告媒体的各个方面可能拥有更多的资源和更多的知识。

2015年12月听力原文

高考It is obvious that the way much coffee is grown affects many aspects many aspects of life, from the local environment to the global ecology.

很明显，咖啡的种植方式影响着生活的方方面面，从当地环境到全球生态。

2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读B 原文

高考Technological change is everywhere and affects every aspect of life, mostly for the better.

技术变革无处不在，影响着生活的方方面面，主要是为了更好。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

高考Wherever human light spills into the natural world, some aspect or life is affected.

只要人类的光进入自然世界，就会影响某些方面或生命。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读C 原文

四级Declining mental function is often seen as a problem of old age, but certain aspects of brain function actually begin their decline in young adulthood, a new study suggests.

一项新的研究表明，精神功能衰退通常被视为老年人的一个问题，但大脑功能的某些方面实际上是在年轻成年人开始衰退的。

2016年6月阅读原文

考研Many of the aspects of home-buying aren't a consideration for children, said Tracey Hampson, a real estate agent based in Santa Clarita, Calif.

加州圣克拉丽塔的房地产经纪人特雷西·汉普森说，购房的许多方面都不是孩子们的考虑因素。

2019年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研Thus, in his view, diverse aspects of culture, such as the structure of families, forms of marriage, categories of kinship, ownership of property, forms of government, technology, and systems of food production, all changed as societies evolved.

因此，在他看来，文化的各个方面，如家庭结构、婚姻形式、亲属关系类别、财产所有权、政府形式、技术和粮食生产制度，都随着社会的发展而发生变化。

2009年考研阅读原文

考研In his work, he attempted to show how all aspects of culture changed together in the evolution of societies.

在他的作品中，他试图展示文化的各个方面是如何在社会的进化中共同变化的。

2009年考研阅读原文

六级Technology is becoming bigger and more aspirational, and penetrating almost every aspect of our lives.

科技正变得越来越强大，越来越有抱负，几乎渗透到我们生活的方方面面。

2016年12月阅读原文

六级As technology ( ' , and with it, work emails) seeps ( ' , 渗入 ) into every aspect of our lives, work-life balance has become an almost meaningless term.

随着技术（以及随之而来的工作电子邮件）的渗透，渗入 ) 在我们生活的方方面面，工作与生活的平衡已经成为一个几乎毫无意义的术语。

2016年12月阅读原文

六级As technology and with it, work emails seeps (渗入) into every aspect of our lives, work-life balance has become an almost meaningless term.

随着科技的发展，工作电子邮件也随之渗透(渗入) 在我们生活的方方面面，工作与生活的平衡已经成为一个几乎毫无意义的术语。

2016年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级Technology is becoming bigger and more aspirational, and penetrating almost every aspect of our lives.

科技正变得越来越强大，越来越有抱负，几乎渗透到我们生活的方方面面。

2016年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级The worst possible aspect of the Obama effect is that people could ignore his race altogether and continue to hold on to their old racial stereotypes

奥巴马效应最糟糕的一面是，人们可能完全忽视他的种族，继续坚持他们过去的种族成见

2010年6月阅读原文

高考Another beneficial aspect of group exercise is the informational support participants receive from the instructor.

小组练习的另一个有益方面是参与者从讲师处获得的信息支持。

2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读E 原文

高考Policymakers should start thinking now about how to make sure the appearance of driverless vehicles doesn't extend the worst aspects of the car-controlled transportation system we have today.

决策者现在应该开始考虑如何确保无人驾驶车辆的出现不会扩大我们今天的汽车控制交通系统的最坏方面。

2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

六级Here, the important aspect is to compare with an appropriate reference group.

在这里，重要的方面是与适当的参考群体进行比较。

2012年12月阅读原文

考研First, scientific work tends to focus on some aspect of prevailing Knowledge that is viewed as incomplete or incorrect.

首先，科学工作往往侧重于被视为不完整或不正确的流行知识的某些方面。

2012年考研阅读原文

高考Frogs living near brightly lit highways suffer nocturnal light levels that are as much as a million times brighter than normal, throwing nearly every aspect of their behavior out of joint, including their nighttime breeding choruses.

生活在灯火通明的高速公路附近的青蛙夜间的亮度比正常情况高出一百万倍，几乎使它们行为的各个方面都失去了协调，包括它们夜间繁殖的合唱。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读C 原文

高考Moran says one of the problems with Jazz today is that the entertainment aspect of the music has been lost.

莫兰说，当今爵士乐的一个问题是，爵士乐的娱乐性已经丧失。

2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读C 原文

高考Some aspects of life here are different from those in the united states.

这里生活的某些方面与美国不同。

2017年高考英语浙江卷（11月） 听力 原文

高考The car shaped some of the most lasting aspects of American culture: the roadside diner, the billboard, the motel, even the hamburger.

汽车塑造了美国文化中一些最持久的方面：路边餐馆、广告牌、汽车旅馆，甚至汉堡包。

2018年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读C 原文

高考While high school does not generally encourage students to explore new aspects of life, college sets the stage for that exploration.

虽然高中一般不鼓励学生探索生活的新方面，但大学为这种探索创造了条件。

2017年高考英语全国卷1 完形填空 原文

四级In general, Salthouse and his colleagues found, certain aspects of cognition ( ' , 认知能力) generally started to decline in the late 20s to 30s.

索尔特豪斯和他的同事们发现，一般来说，认知的某些方面（“，认知能力) 通常在20年代末至30年代开始下降。

2016年6月阅读原文

四级Human control of fire goes back far enough (over a million years) that evolution could have produced a genetic leaning towards fire as a central aspect of human life.

人类对火的控制可以追溯到足够远的地方（超过一百万年），进化可能产生了一种倾向于火的基因，将火作为人类生活的一个中心方面。

2014年6月阅读原文

四级The most researched aspect of breakfast and breakfast-skippin has been its links to obesity.

早餐和早餐跳绳最受研究的方面是它与肥胖的关系。

2019年12月四级真题（第三套）阅读 Section B

六级The most well-known aspect of the profession is that of a social safety net.

该行业最著名的方面是社会安全网。

2016年12月听力原文

六级I’d like to look at a vital aspect of e-commerce, and that is the nature of the product or service.

我想看看电子商务的一个重要方面，那就是产品或服务的性质。

2015年12月听力原文

六级It does not deal with any aspect of city life in depth.

它没有深入探讨城市生活的任何方面。

2013年6月阅读原文

六级There are a few aspects about gender role formation which social learning theories fail to explain.

社会学习理论未能解释性别角色形成的几个方面。

2013年6月阅读原文

六级Smith has written a breezy guidebook, with a series of short chapters dedicated to specific aspects of urbanity - parks, say, or the various schemes that have been put forward over the years for building the perfect city

史密斯写了一本轻松愉快的指南，其中有一系列短小的章节专门介绍城市的具体方面——比如公园，或者多年来为建设完美城市而提出的各种方案

2013年6月阅读原文

六级Another aspect of social comparison in the counseling context relates to a technique known as normalizing

咨询环境中社会比较的另一个方面与一种称为正常化的技术有关

2012年12月阅读原文

六级It is these commercial provisions that are proving the settlement's most controversial aspect.

正是这些商业条款证明了和解协议最具争议的方面。

2011年12月阅读原文

六级Interest in this aspect of the settlement has focused on "orphan" works, where there is no known copyright holder – these make up an estimated 5-10% of the books Google has scanned

在和解协议的这一方面，人们的兴趣集中在“孤儿”作品上，这些作品没有已知的版权持有者。据估计，这些作品占谷歌扫描图书的5-10%

2011年12月阅读原文

六级What aspect of diversity does Valerie Gauthier think is most important?

Valerie Gauthier认为多样性的哪个方面最重要？

2011年6月阅读原文

六级Perhaps most significant, according to Mannaz, is the increasing interest large companies have in more collaborative management models, such as those prevalent in Scandinavia, which seek to integrate the hard and soft aspects of leadership and encourage delegated responsibility and accountability.

Mannaz认为，也许最重要的是大公司对更具协作性的管理模式越来越感兴趣，比如斯堪的纳维亚半岛的管理模式，这种模式寻求整合领导力的硬方面和软方面，并鼓励授权责任和问责制。

2011年6月阅读原文

六级It is eradicating the tough aspects of management

它正在根除管理中的棘手问题

2011年6月阅读原文

六级One crucial aspect of Einstein's training that is overlooked is the years of philosophy he read as a teenager—Kant, Schopenhauer and Spinoza, among others.

爱因斯坦训练的一个关键方面被忽视了，那就是他十几岁时读过的哲学，包括康德、叔本华和斯宾诺莎等。

2010年12月阅读原文

六级Barack Obama's family is such a salient (出色的) image, we generalise it and fail to see the larger picture—that there's injustice in every aspect of American life," says Cheryl Kaiser of the University of Washington in Seattle.

巴拉克·奥巴马的家庭就是这样一个突出的例子(出色的) 图像，我们概括它，并没有看到更大的画面，在美国生活的每个方面都存在不公正，“西雅图华盛顿大学的Cheryl Kaiser说。

2010年6月阅读原文

六级And then of course there are the behavioral aspects.

当然还有行为方面的问题。

2012年12月听力原文

六级What do you mean by the behavioral aspects

你所说的行为方面是什么意思

2012年12月听力原文

六级And every aspect of our lives will be transformed.

我们生活的方方面面都将改变。

2019年6月六级真题（第一套）阅读 Section C

六级I'd like to look at a vital aspect of e-commerce, and that is the nature of the product or service.

我想看看电子商务的一个重要方面，那就是产品或服务的性质。

2015年12月六级真题（第一套）听力 Section C

六级The area's ship building tradition, partly established by the Vikings, also meant that sophisticated carpentry was a major aspect of the local culture.

该地区部分由维京人建立的造船传统，也意味着复杂的木工工艺是当地文化的一个主要方面。

2019年12月六级真题（第一套）听力 Section C

六级This is an important aspect of what it means to be freelance (从事自由职业的) performer, who isn't regularly employed every single day working on projects.

这是自由职业者意义的一个重要方面(从事自由职业的) 表演者，不是每天都被雇佣从事项目工作。

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section C

考研The sobering aspect of Allen‘s book is that we have no one else to blame for our present condition except ourselves.

艾伦书中令人清醒的一点是，除了我们自己，我们没有其他人可以为我们目前的状况负责。

2011年考研翻译原文

考研And interest groups ranging from postal unions to greeting-card makers exert self-interested pressure on the USPS's ultimate overseer-Congress-insisting that whatever else happens to the Postal Service, aspects of the status quo they depend on get protected.

从邮政联盟到贺卡制造商等各种利益集团对USPS的最终监督者大会施加利己主义压力，坚持认为无论邮政服务发生什么，他们所依赖的现状的各个方面都会得到保护。

2018年考研阅读原文

考研The Boyle Family, on the other hand, stand for its dirty, urban aspect.

另一方面，博伊尔家族则代表着它肮脏的城市面貌。

2014年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研From career to community and family, these contrasts suggest that in the aftermath of the searing Great Recession, those just starting out in life are defining priorities and expectations that will increasingly spread through virtually all aspects of Amer

从职业到社区和家庭，这些对比表明，在严重的大衰退之后，那些刚刚开始生活的人正在定义优先事项和期望，这些优先事项和期望将越来越多地传播到美国经济的各个方面

2016年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级Human control of fire goes back far enough (over a million years) that evolution could have produced a genetic leaning towards fire as a central aspect of human life

人类对火的控制可以追溯到足够远的地方（超过一百万年），进化可能产生了一种倾向于火的基因，它是人类生命的一个核心方面

2014年6月阅读原文

六级Smith has written a breezy guidebook, with a series of short chapters dedicated to specific aspects of urbanity - parks, say, or the various schemes that have been put forward over the years for building the perfect city.

史密斯写了一本轻松愉快的指南，其中有一系列短小的章节专门介绍城市的具体方面——比如公园，或者多年来为建设完美城市而提出的各种方案。

2013年6月阅读原文

六级It is these commercial provisions that are proving the settlement's most controversial aspect

正是这些商业条款证明了和解协议最具争议的方面

2011年12月阅读原文

六级Here, the important aspect is to compare with an appropriate reference group

在这里，重要的方面是与适当的参考组进行比较

2012年12月阅读原文

考研It takes a while to judge complex aspects of personality, like neuroticism or open-mindedness.

判断人格的复杂方面需要一段时间，比如神经质或思想开放。

2013年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级Another aspect of social comparison in the counseling context relates to a technique known as normalizing.

咨询环境中社会比较的另一个方面与一种称为正常化的技术有关。

2012年12月阅读原文

六级The worst possible aspect of the Obama effect is that people could ignore his race altogether and continue to hold on to their old racial stereotypes.

奥巴马效应最糟糕的一面是，人们可能会完全忽视他的种族，继续坚持旧的种族成见。

2010年6月阅读原文

六级Interest in this aspect of the settlement has focused on "orphan" works, where there is no known copyright holder – these make up an estimated 5-10% of the books Google has scanned.

在和解协议的这一方面，人们的兴趣集中在“孤儿”作品上，这些作品没有已知的版权持有者。据估计，这些作品占谷歌扫描图书的5-10%。

2011年12月阅读原文

六级It does not deal with any aspect of city life in depth

它没有深入探讨城市生活的任何方面

2013年6月阅读原文

考研And interest groups ranging from postal unions to greeting-card makers exert self-interested pressure on the USPS's ultimate overseer-Congress一insisting that whatever else happens to the Postal Service, aspects of the status quo they depend on get protect

从邮政联盟到贺卡制造商等利益集团对美国邮政服务局的最终监督者大会施加了利己主义的压力一坚持不管邮政服务发生了什么，他们所依赖的现状的各个方面都会得到保护

2018年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级Many aspects are different here at university.

在大学里，许多方面是不同的。

2019年6月六级真题（第一套）听力 Section A

六级Mr. Smith has written a breezy guidebook, with a series of short chapters dedicated to specific aspects of urbanity—parks, say, or the various schemes that have been put forward over the years for building the perfect city.

史密斯先生写了一本轻松的指南，其中有一系列简短的章节专门介绍城市的具体方面——比如公园，或者多年来为建设完美城市而提出的各种方案。

2015年6月大学英语六级考试真题（三）

六级source development has been a central principle, Within the organization, AMSAT has a philosophy of open sourcing everything—making technical data on all aspects of their satellites fully available to everyone in the organization, and when possible, the public.

源代码开发一直是一项核心原则。在组织内部，AMSAT的理念是开源——让组织中的每个人，以及在可能的情况下，公众都能充分获得有关其卫星各个方面的技术数据。

2019.6六级真题第三套

六级“This is an important aspect of what it means to be a freelance (从事自由职业的) performer, who isn’t regularly employed every single day working on projects.

“这是自由职业者的一个重要方面(从事自由职业的) 表演者，不是每天都有固定的工作在项目上。

2019.6六级真题第二套

六级Back in 1964, in his book Games People Play, psychiatrist Eric Berne described a pattern of conversation he called “ Why Don’t You——Yes But”，which remains one of the most irritating aspects of everyday social life.

早在1964年，精神病学家埃里克·伯恩在他的《人们玩的游戏》一书中描述了一种对话模式，他称之为“你为什么不——是的——但是”，这仍然是最令人恼火的方面之一

2020年12月六级真题（第2套）

六级If you love the social aspects of your job, but are stuck inside an office or “chained to your desk” most of the time, vow to follow your instinct and investigate alternative careers and work that allow you more time to interact with others.

如果你喜欢工作的社交方面，但大部分时间都被困在办公室里或“被锁在办公桌上”，发誓要听从自己的直觉，研究其他职业和工作，让你有更多的时间与他人互动。

2007年6月英语六级真题

六级At the university of Sussex, you are introduced to the nature and grammar of English in all its aspects.

在苏塞克斯大学，你将从各个方面了解英语的性质和语法。

2009年6月英语六级真题

六级This involves the study of sound structures, the formation of words, the sequencing of words and the construction of meaning, as well as examination of the theories explaining these aspects of English usage.

这包括对声音结构、单词的形成、单词的顺序和意义的构建的研究，以及对解释英语用法这些方面的理论的考察。

2009年6月英语六级真题

六级With the development of our society and economy, parents become more concerned about the future competition of children , so more and more parents manage kinds of ways to enhance the ability of children in every aspects , like they sent their children to art class after school or at weekends in order to promise their kids a more competitive future.

随着社会和经济的发展，父母越来越关心孩子未来的竞争，因此越来越多的父母想方设法提高孩子的各个方面的能力，比如放学后或周末送孩子上艺术课，以保证孩子有一个更有竞争力的未来。

2009年12月英语六级真题

六级"Barack Obama's family is such a salient (出色的) image, we generalise it and fail to see the larger picture—that there's injustice in every aspect of American life," says Cheryl Kaiser of the University of Washington in Seattle.

“巴拉克·奥巴马的家庭是如此突出(出色的) 西雅图华盛顿大学的Cheryl Kaiser说：。

2010年6月英语六级真题

六级One crucial aspect of Einstein’s training that is overlooked is the years of philosophy he read as a teenager—Kant, Schopenhauer and Spinoza, among others.

爱因斯坦训练中被忽视的一个关键方面是他十几岁时读过的哲学——康德、叔本华和斯宾诺莎等。

2010年12月英语六级真题

六级Perhaps most significant, according to Manna, is the increasing interest large companies have in more collaborative management models, such as those prevalent in Scandinavia, which seek to integrate the hard and soft aspects of leadership and encourage delegated responsibility and accountability.

曼纳认为，也许最重要的是，大公司对更具协作性的管理模式越来越感兴趣，比如斯堪的纳维亚半岛流行的管理模式，这些模式寻求整合领导的硬和软方面，并鼓励下放责任和问责制。

2011年6月英语六级真题

六级Interest in this aspect of the settlement has focused on "orphan" works, where there is noknown copyright holder – these make up an estimated 5-10% of the books Google has scanned.

对和解这一方面的兴趣集中在“孤儿”作品上，那里没有已知的版权持有人——这些作品估计占谷歌扫描书籍的5-10%。

2011年12月英语六级真题

六级” Another aspect of social comparison in the counselling context relates to a technique known as normalising.

“咨询背景下的社会比较的另一个方面与一种被称为正常化的技术有关。

2012年12月英语六级真题

四级Certainly Newton considered some theoretical aspects of it in his writings, but he was reluctant to go to sea to further his work.

当然，牛顿在他的著作中考虑了它的一些理论方面，但他不愿意出海进一步他的工作。

1990年1月英语四级真题

四级This is only one aspect of their total personality.

这只是他们整体性格的一个方面。

1990年1月英语四级真题

四级We also value personal qualities and social skills, and we find that mixed-ability teaching contributes to all these aspects of learning.

我们也重视个人素质和社交技能，我们发现混合能力教学有助于学习的所有这些方面。

1990年1月英语四级真题

四级Cognitive (认知学派的) researchers, who study various aspects of mental life, maintain that rewards often destroy creativity by encouraging dependence on approval and gifts from others.

认知的认知学派的) 研究心理生活各个方面的研究人员坚持认为，奖励往往会鼓励依赖他人的认可和礼物，从而破坏创造力。

1997年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级The most important aspects of the decision have to do with the emotional needs of each member of the family.

这个决定最重要的方面与每个家庭成员的情感需求有关。

1999年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Therefore, the task for DDB Needham was to encourage consumers to consider other aspects of train travel in order to change their attitudes and increase the likelihood that trains would be considered for travel in the west.

因此，DDB Needham的任务是鼓励消费者考虑火车旅行的其他方面，以改变他们的态度，增加在西方旅行考虑火车的可能性。

2000年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Rather than spread control among hundreds or even thousands of local, regional, and national agencies that watch various aspects of water use, countries should set up central authorities to coordinate water policy.

各国不应将控制权分散在数百甚至数千个监督用水各个方面的地方、区域和国家机构之间，而应设立中央机构来协调水政策。

2001年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Most national news has an important financial aspect to it.

大多数国家新闻都有一个重要的财务方面。

2003年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级In one investigation, 300 Japanese and 210 American preschool teachers, child development specialists, and parents were asked about various aspects of early childhood education.

在一项调查中，300名日本和210名美国幼儿教师、儿童发展专家和家长被问及幼儿教育的各个方面。

2005年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级There are both positive and negative aspects to allowing students to choose their lecturers.

允许学生选择讲师既有积极的一面，也有消极的一面。

2006年6月大学英语新四级(CET-4)真题

四级Says Brindis, one of the report’s authors and director of UCSF’s Philip R. Lee Institute for Health Policy Studies: “We recognize that there are cultural and celebratory aspects of sugar.

该报告的作者之一、加州大学旧金山分校菲利普·R·李健康政策研究所所长Brindis说：“我们认识到糖有文化和庆祝的方面。

2012年12月大学英语四级真题试卷（1）

四级In an interview with TIME earlier this week, Cohen said although he and his co-author are optimistic about many aspects of the Internet, they’ve also realistic about the risks and dangers that lie ahead when the next five billion people come online, particularly with respect to personal privacy and state surveillance (监视).

科恩在本周早些时候接受《时代》杂志采访时说，尽管他和他的合著者对互联网的许多方面都持乐观态度，但他们也对未来50亿人上网时面临的风险和危险持现实态度，特别是在个人隐私和国家监控方面(监视).

2014年12月大学英语四级考试真题（第3套)

四级In general, Salthouse and his colleagues found, certain aspects of cognition (认知能力) generally started to decline in the late 20s to 30s.

Salthouse和他的同事发现，一般来说，认知的某些方面(认知能力) 一般在20多岁到30多岁时开始下降。

2016年6月大学英语四级真题（第2套)

四级The most researched aspect of breakfast (and breakfast-skipping) has been its links to obesity.

早餐（以及不吃早餐）研究最多的方面是它与肥胖的联系。

2019年12月大学英语四级真题（第2套）

四级But when you think of work as part of a full life and a complete experience, it becomes easier to see that success in one aspect often supports another.

但是，当你把工作视为完整生活和完整经历的一部分时，你会更容易看到一个方面的成功往往会支持另一个方面。

2020年9月大学英语四级真题（第1套）

考研It is during the nine years from the twelfth birthday to the twenty-first that the protective and restrictive aspects of childhood and minor status are removed and adult privileges and responsibilities are granted.

正是在从十二岁生日到二十一岁的九年里，儿童和未成年人身份的保护和限制方面被取消，成年人的特权和责任被赋予。

1991年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Unfortunately, modern motorists can’t even learn to drive, let alone master the subtler aspects of roadsmanship.

不幸的是，现代驾驶者甚至不会开车，更不用说掌握驾驶技巧的微妙方面了。

1992年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研As the sun rotates, every 27.5 days, it presents hotter or “colder” faces to the earth, and different aspects to different parts of the earth.

随着太阳自转，每27.5天，它就会向地球呈现更热或“更冷”的一面，向地球的不同部分呈现不同的一面。

1992年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研The almost unconscious flow of information about the simplest aspects of living can be cut off.

关于生活最简单方面的几乎无意识的信息流可以被切断。

1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研In thinking about the evolution of memory together with all its possible aspects, it is helpful to consider what would happen if memories failed to fade.

在思考记忆的进化及其所有可能的方面时，考虑如果记忆没有消退会发生什么是有帮助的。

1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Because thanks to these schools our early mechanics, especially in the New England and Middle Atlantic states, were generally literate and at home in arithmetic and in some aspects of geometry and trigonometry.

因为多亏了这些学校，我们早期的力学，特别是在新英格兰和大西洋中部各州，在算术、几何和三角学的某些方面都很识字。

1996年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题