A huge portion of our lives involves the surrender of our freedom and personal autonomy.
我们生活中的很大一部分都涉及到我们对自由和个人自主权的放弃。
You get autonomy.
你会获得自主。
County boroughs lose their autonomy.
自治郡失去了它们的自治权。
The drone can operate autonomously for up to an hour without human intervention.
无人机可以在无人操作的情况下自主飞行长达一小时。
The self-driving car exhibits impressive autonomy, navigating city streets with ease.
自动驾驶汽车展现出惊人的自主性，在城市街道上轻松驾驶。
She decided to take the autonomy of her life back and make all major decisions herself.
她决定收回自己的自主权，自己做所有重大决定。
The autonomous system learned to adjust its settings based on user preferences over time.
自主系统学会了根据用户偏好的时间自动调整设置。
The robot gardener performs its tasks with high autonomy, maintaining the garden without human supervision.
机器人园丁在无需人工监督的情况下，高度自主地执行任务。
In the field of artificial intelligence, autonomy is crucial for efficient problem-solving.
在人工智能领域，自主性对于高效的解决问题至关重要。
The autonomous underwater vehicle (AUV) explores the ocean depths without a crew aboard.
无人水下航行器能在没有船员的情况下探索海洋深处。
The factory's production line runs on full autonomy, with robots handling most tasks.
工厂的生产线完全自主运行，大部分任务由机器人完成。
Her smart home appliances are connected, allowing for seamless autonomy in managing daily routines.
她的智能家居设备联网，实现了日常生活的无缝自主管理。
The astronauts aboard the International Space Station rely on autonomous systems for routine maintenance tasks.
国际空间站上的宇航员依赖自主系统进行常规维护任务。
Based on the cooperation, CGNNT has introduced IBA to multiroom proton therapy technology and realized the localization and autonomy of proton therapy products through digestion, absorption and re-innovation.
基于合作，CGNNT将IBA引入多室质子治疗技术，通过消化、吸收和再创新，实现了质子治疗产品的本地化和自主化。
At Skechers, the Chinese partners have a very high degree of autonomy and flexibility, leaving abundant leeway for managers who really understand Chinese consumers and the Chinese market.
在Skechers，中国合作伙伴拥有高度的自主权和灵活性，为真正了解中国消费者和中国市场的管理者留下了充足的回旋余地。
L4 autonomy means the car can drive by itself in most conditions without a human backup driver.
L4级自动驾驶意味着汽车在大多数情况下都可以在没有人工后备驾驶员的情况下自行驾驶。
Autonomous driving refers to processes that are highly automated such as energy efficiency optimization and operation autonomy.
自动驾驶是指高度自动化的过程，如能效优化和操作自主性。
Operation autonomy also maximizes the value of resources, Huawei said.
华为表示，运营自主权也使资源价值最大化。
Brands should poll data from different channels, build data management platforms from in-house and regain data autonomy," Baker said.
品牌应该从不同渠道调查数据，从内部建立数据管理平台，并重新获得数据自主权，”Baker说。
It offers greater autonomy for companies in terms of corporate structure.
它在公司结构方面为公司提供了更大的自主权。
"Such new changes reflect that the country is enriching in-house capabilities for greater enforcement and autonomy regarding antitrust matters," said Liu Xu, a research fellow at Tsinghua University's National Strategy Institute.
清华大学国家战略研究所研究员刘旭表示：“这些新变化反映出，国家正在丰富内部能力，以便在反垄断事务上获得更大的执法和自主权。”。
Technology will let students have leaner autonomy and motivation and at the same time, make family education more efficient, according to industry insiders.
行业内部人士认为，科技将使学生拥有更多的学习自主性和动力，同时也能提高家庭教育的效率。
"Companies and industry insiders should work together to build a children-friendly digital society to promote educational equity, and enhance their autonomy and self-drive," said Sun Hongyan, head of youth and children research at the China Youth & Children Research Center.
中国青少年研究中心青少年儿童研究所所长孙宏艳表示，企业与业内专家应共同努力，建立一个儿童友好的数字社会，以促进教育公平，增强孩子们的自主性和积极性。