Mary crooked her finger to beckon him.
玛丽勾勾手指向他示意。
Eric beckoned to the waiter to bring the bill.
埃里克招手示意服务生把账单送过来。
Lisa's an excellent student, for whom a wonderful future
beckons.
丽萨是个优秀的学生，美妙的前程在向她召唤。
The old man beckoned to me from across the street.
老人从街对面向我招手示意。
She beckoned the children closer with a smile.
她微笑着招呼孩子们靠近些。
The waiter beckoned us to follow him to our table.
服务员招呼我们跟着他去我们的餐桌。
He beckoned me into his office with a nod.
他点头示意我进他的办公室。
The teacher beckoned the student to come to the front of the class.
老师召唤那名学生到教室前面来。
The queen, from her throne, beckoned the knight forward.
王后在宝座上向那名骑士招手示意他上前。
As I approached the house, the owner beckoned me inside.
当我走近房子时，主人招呼我进去。
With a wave of her hand, she beckoned the taxi over.
她挥手叫出租车过来。
The tour guide beckoned us to gather around so she could explain the next stop.
导游招呼我们聚拢，以便她能解释下一站的安排。
He beckoned me over with a secretive gesture, as if he had something important to tell me.
他神秘地朝我打手势，示意我过去，好像有重要的事情要告诉我。
As the New Year 2021 beckons, chemical enterprises find themselves well placed to deal with COVID-related threats, and are realizing that new growth opportunities go hand in hand with challenges, said senior executives during an industry event.
在行业活动期间，高管们表示，随着2021新年的临近，化工企业已经准备好应对与COVID-19相关的威胁，并意识到新的增长机会与挑战并存。
COVID limits ability for tourism, while urban waterways beckon enthusiastsDuring the summer just passed, an increasing number of recreational enthusiasts have been getting a splash of pleasure from paddling the waters and cruising the rivers in China's urban areas and elsewhere.
As brighter May beckons, customized travel products, premium services shineWith the spring blooming to its colorful glory amid balmy weather in the second half of April, up to 200 million wanderlust-bitten Chinese tourists, who had experienced lockdowns and social distancing over the past year, are expected to march out to a variety of domestic destinations during the five-day Labor Day holiday starting May 1.
随着四月下半月的春天盛开，天气温暖宜人，预计在经历了过去一年的封锁和社交距离之后，多达2亿中国游客将在5月1日开始的五天劳动节假期期间前往各种国内目的地。
Sales roar into overdrive as industry observers say glittering future beckons.
As reforms accelerate and as the ChiNext's valuation level has become "attractive" after several years of downward adjustments, a new bullish trend may beckon investors to the board, said Yang Delong, chief economist at Shenzhen-based First Seafront Fund.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419