I like my
bike.
我喜欢我的自行车。
The
bike is very cool.
这辆自行车很酷。
Eric rides a
bike to school.
埃里克骑自行车去学校。
I ride my
bike to work every day.
我每天骑自行车上班。
She just bought a new mountain
bike for her weekend adventures.
她刚买了一辆新的山地车,用于周末探险。
The kids are learning how to balance on their
bikes without training wheels.
孩子们正在学习如何在没有辅助轮的情况下骑自行车保持平衡。
He's part of a cycling club that organizes regular
bike tours.
他是组织定期自行车旅行的骑行俱乐部的一员。
In Amsterdam, you see
bikes everywhere; it's the primary mode of transportation.
在阿姆斯特丹,到处都能看到自行车,这是主要的交通方式。
My sister prefers a cruiser
bike for its comfortable and relaxed riding position.
我姐姐更喜欢巡航自行车,因为它的骑行姿势舒适而放松。
We need to pump up the
bike tires before the long ride tomorrow.
我们明天长途骑行前需要给自行车轮胎打气。
The
bike-sharing service in this city is very convenient for short trips.
这个城市的共享单车服务对于短途出行非常方便。
He was almost hit by a car while biking through a busy intersection.
他骑自行车穿过繁忙的交叉路口时差点被车撞到。
After a long day at work, a leisurely
bike ride in the park helps me unwind.
工作了一整天后,在公园里悠闲地骑自行车能帮助我放松。
The bike has a similar shape to conventional bikes, but it's equipped with a hydrogen fuel cell and a low-pressure hydrogen storage device.
这辆自行车的形状与传统自行车相似,但它配备了氢燃料电池和低压储氢装置。
The cell generates power to drive the bike once its proton exchange membrane receives hydrogen from the hydrogen storage device.
一旦质子交换膜从储氢装置接收到氢气,该电池就会产生动力来驱动自行车。
The new hydrogen-powered bike provides power according to the speed at which its rider pedals.
这种新型氢动力自行车根据骑车人的踏板速度提供动力。
To give visitors a better sense of Epson's low-carbon printer, we designed an activity in which people can power up the 12-watt machine by riding a bike for less than one minute.
为了让游客更好地了解爱普生的低碳打印机,我们设计了一项活动,人们可以在不到一分钟的时间里骑自行车为12瓦的机器通电。
Collaborating with Amap, McDonald's will provide a cup of free coca cola to the customers who use Amap navigation app and arrive at McDonald's restaurants by bike or on foot from Sep 20 to Oct 4.
与Amap合作,麦当劳将在9月20日至10月4日期间,向使用Amap导航应用程序并骑自行车或步行到达麦当劳餐厅的顾客提供一杯免费可口可乐。
NEW DELHI - Hundreds of owners of Harley-Davidson across India protested Sunday against the US bike maker's sudden decision to pull out from manufacturing and selling the two-wheelers in the country.
新德里——周日,印度数百名哈雷戴维森(Harley-Davidson)摩托车车主抗议这家美国摩托车制造商突然决定停止在该国生产和销售这种两轮摩托车。
The US bike maker also decided to hand over the maintenance work to local bike-manufacturer Hero MotoCorp.
这家美国自行车制造商还决定将维护工作交给当地的摩托车制造商Hero MotoCorp。
They were joined by the bike dealers too.
他们还得到了自行车经销商的支持。
Harley-Davidson's dealers said they were looking at taking legal action against the bike manufacturer over compensation.
哈雷-戴维森的经销商表示,他们正在考虑对这家摩托车制造商采取法律行动,要求获得赔偿。
Didi's peak daily ride sharing orders surpassed 30 million, Cheng said, adding the company's bike sharing business, Didi Bike, saw daily orders reach 10 million.
Featuring a colorful appearance and various smart functions, the Ninebot e-moped is a chic electric bike.
Its products include electric bike, electric scooter, electric special bike, electric tricycle and others vehicles.
The bike will go on sale in China next year as the company aims to penetrate the Asian market over the next decade.
That would have equaled around $2,000 per bike for Harley-Davidson.
The new bike would be one of the company's smallest, with an engine displacement of 338 cubic centimeters.
The application was filed after Ofo failed to resolve a dispute with the bike manufacturer.
BASF will provide basic and advanced materials including engineering plastics used on bike bodies, as well as rubber that enhances resilience of the tires and improves the bikes' suspension performance.
A relative latecomer to the crowded bike-sharing market, Hellobike has survived a shakeout that saw rivals such as Xiaoming Bike and Kuqi Bike file for bankruptcy.
Bike rental firms need to expand their business in an orderly way, improve the way bikes operate and increase their profitability," said Raymond Wang, a partner at Roland Berger China.
In the case, a resident took an electronic bicycle seller and an online shopping service provider to court, claiming the bike he bought on the platform was different from the shopper's online description.
The customer asked the defendants to return his payment, 4,999 yuan ($744), for the bike, as well as claiming 14,997 yuan in compensation from the service provider, according to the judge.
Today, the new economy, represented by the digital, network, platform and collaborative economies, has developed rapidly, including areas such as high-speed rail, mobile payments, online shopping and bike sharing.
As part of the move, Mobike will be renamed Meituan Bike, Meituan-Dianping said on Wednesday.
Wang Huiwen, co-founder and senior vice-president of Meituan, said in an internal letter that the company would offer shared bike services only through the Meituan app in the future.
The major Chinese bike-sharing application Mobike will be renamed Meituan Bike, the country's on-demand service provider Meituan-Dianping confirmed on Wednesday.
Currently, Didi offers a full range of app-based transportation options for 550 million users, including taxi, express, premier, bus, designated driving, bike sharing and car sharing, ferried around by more than 31 million drivers.
Sun Naiyue, an analyst at Beijing-based internet consultancy Analysys, said China's bike rental fever is nearing an end.
Ofo founder Dai Wei was issued "consumption restrictions" by a court in Beijing on Dec 4, which means Dai has been prohibited from any high-end consumption and nonnecessities of life and work, due to the failure by him and Ofo to pay debts to logistic companies, bike manufacturers and other service providers.
Ofo founder Dai Wei has been issued consumption restrictions by a court in Beijing yesterday, which means Dai has been prohibited from any high-end consumption and non-necessities of life and work, due to the failure by him and the Ofo company to pay debts to logistic companies, bike manufacturers and other service providers.
"After years of high-speed development, China's bike rental fever has reached a saturation point," Sun noted.
For example, the shared bike company Mobike has a mini-program that enables users to locate bikes, unlock them and top-up their account.
London's docked bike share scheme, Santander Cycles, runs 13,000 bikes in the capital.
The company is also among the first to waive deposits for bike users with a good credit record.
Century-old bike manufacturer Shanghai Phoenix announced on Friday it filed a lawsuit against Dongxia Datong (Beijing) Management and Consulting Co Ltd, a subsidiary wholly owned by Ofo (HK) Ltd, in Beijing No 1 Intermediate People's Court.
Shanghai Phoenix, a major bike supplier for Ofo, said Dongxia Datong owed it 68.15 million yuan as of the date it filed the suit.
Ofo, one of China's leading share bike companies, has made headlines again after customers have complained about its new revenue raising strategy, reports the Beijing Youth Daily.
When users open the Ofo app to unlock a share bike, they first have to watch a five-second video advertisement.
Bike share industry insiders were cited by Beijing Youth Daily as saying that Ofo might lose customers because of their new revenue raising strategy.
Regulators are also grappling with scooter infrastructure - both sidewalks and bike lanes seem inadequate - and helmet laws.
The fixation with electric scooters grew out of dockless bike-sharing, where companies offer bike rentals that can be picked up and left anywhere convenient to the rider.
Segway-Ninebot has been way out ahead in supplying Bird and Lime, another well-funded bike and scooter outfit.
The Beijing-based company, which operated 50 wheel-lock-only shared bikes when the city's dockless shared bike pilot program was launched in early May, said on Monday that it is dropping out in response to the updated locking requirements.
The company has been testing the electric bike service in cities such as Guiyang, capital of Guizhou province, for a long time and the response so far is quite good, according to Mobike.
In fact, the European electric bike market has doubled its growth in each of the past several years.
The strategy is a departure from the business models used by major Chinese bike share companies Ofo and Mobike, who control all aspects of their operations in Asia, Europe and North America.
According to Trafford, this will make it easier to negotiate with regional authorities, recruit local talent to companies, and combat common problems such as bike theft and vandalism.
“Outside of China, we want to be the largest bike share operator in the world, but with the obscene amount of money going into some of those other companies it’s going to be harder to compete with them,” Trafford said.
"Hu said: "Many people regard Mobike's bike as a transportation tool, but I have always said it is 'a good way of life', which is back to simplicity, nature, health and green, and no excessive pursuit of material.
Xiaoming Bike, a bike-sharing firm based in South China's Guangdong province, lost a lawsuit Thursday over its failure to pay back deposits.
By October, about 320,000 Xiaoming Bike users in Guangdong had asked for refunds, but only about 270,000 had received them.
Many shared bike users fell victim to defaults on their deposits when operators went bankrupt.
Competition in China's cutthroat bike rental sector has reached new heights, with key players announcing generous funding plans and deposit-exemption schemes that require solid financial backing.
A result of the merger last year between bike rental company Youon and Shanghai Jun Zheng Network Technology, Hellobike was said to have secured $1 billion from heavyweight investors such as Ant Financial and Fosun Capital in January, following two rounds of hefty investment deals at the end of last year.
But it tackled bike rentals in China's smaller cities outside of Beijing, Shanghai and Shenzhen, acting as a complementary to the duo's offerings.
Going forward, it can be meaningful for business expansion from online to offline in fields like bike sharing and food delivering.
A Chinese shared bike is powered by about 300 patents.
"By launching its bike-sharing platform, Didi will upgrade its short-trip mobility strategy and provide various mobility options and better travel experiences for travelers on the last three kilometers," Fu said, referring to a previous report that noted riders usually choose a shared bike for short distances, up to 3 kilometers.
Under the trusteeship of DiDi, the Bluegogo brand name, deposits, debt and other related properties are retained by Bluegogo, while users will also have the option of converting Bluegogo deposits and privileges into DiDi bike and car ride coupons of an equivalent value.
PARIS — Two weeks after its launch here, one of China's popular bike sharing schemes, Ofo, is aiming for leadership in the rapidly growing market as the city strives to promote green transport to cut emissions.
All you have to do is download the app and scan the QR code on the bike.
It's more convenient compared to the old bike sharing system," said Vigot Claire, a Parisian taking a ride near the City Hall square.
Ofo, a Beijing-based company founded in 2014, has successfully launched its dock-less bike sharing service in more than 250 cities worldwide, including European cities like Milan, Madrid, Vienna, Prague and London.
Parisians are no strangers to bike sharing.
"We bet on quality instead of price by offering a bike with high speed and high quality, and our ambition is to take the leadership in the market," said Kennel.
In April 2015, the city adopted the ambitious "Plan Velo" (Bike Plan) which aims to transform traffic-choked Paris into the world's "cycling capital.
While dock-less bike sharing brings convenience to urban commuters, new problems have emerged, such as irregular parking in public space and bikes being stolen or vandalized.
The Paris authorities are mulling a plan for all dock-less bike operators, including imposing a new tax for "occupying public space for commercial purposes.
The integration will allow LINE users to rent Mobike shared bikes inside the chat app, simply by scanning the QR code on the bike and paying using their LINE pay account or other payment methods.
"Thus the integration will greatly benefit Mobike, providing a larger user base and enabling new ways of conveniently accessing the shared bike services.
"Bike sharing has garnered much attention has in recent years, and I'm very pleased that we can develop business in cooperation with not only Mobike, which has developed the largest bike sharing service in the world, but also with Mobike Japan," Idezawa added.
In October, China's first listed bike-sharing firm, Changzhou Youon Public Bicycle System Co Ltd, said it would acquire Shanghai-based bike rental brand Hellobike, as it attempts to gain more strength to compete with other major domestic bike-sharing companies.
"For small-sized bike sharing firms, the winter is coming.
Mobike, which emerged in 2016 and now operates in about 180 cities, mainly in China but also abroad, has introduced a spate of design innovations to make their bikes more user-friendly, including airless puncture-proof tires, shaft transmission system, solar-powered PV panel on some models to power the bike and a patented durable disc brake that can run for more than 10,000 km without failing.
The two bike-sharing companies are the largest in China and the main protagonists in the country's "bike wars", in which dozens of startups have competed for market share in hundreds of cities.
Zhang said he would like to see bike usage in London on a par with levels in Amsterdam.
Ofo and bike charity London Cycling Campaign are partnering to get more Londoners on bikes.
In September, Mobike entered a partnership deal with British Cycling in a bid to inspire two million people to get on a bike by 2020.
"We understand more than 60,000 people have downloaded bike sharing apps in Sydney," said the spokesperson, adding that city authorities have received 29 queries and complaints about bike sharing in three months to the end of September.
The New South Wales state transport authorities are "working out" how to appropriately manage bike sharing and the city continues to stress "concerns about safety, redistribution of bikes and accessibility on footpaths, and have found operators to be responsive to public queries and complaints", said its spokesperson.
China's bike sharing market is expected to rake in 10.3 billion yuan in revenue this year, a 736 percent increase from 1.2 billion yuan in 2016, according to a report from iiMedia Research.
Youon said in a statement on its website that the company's subsidiary Youon Low Carbon Technology Co Ltd-operator of its bike rental services-would buy a 100 percent stake in Shanghai Junzheng Network Technology Co Ltd, the company behind the Hellobike brand.
"For small-sized bike sharing firms, winter is coming.
An Australian rides an Ofo bike at the seacoast in Sydney, Sept 25, 2017.
Users will be able to ride the shared bikes with riding helmets by simply scanning a QR code printed on the bike via an app and paying A$1 ($0.79) per half hour or A$5 maximum for one ride without any deposit or membership fee, the report said.
An Australian riding an Ofo bike talks with his friends at the seacoast in Sydney, Australia, Sept 25, 2017.
Two local residents ride Ofo bike on the street in Sydney, Australia, Sept 25, 2017.
They are using intelligent cloud technologies to reinvent transportation inside the country and now around the world with smart bike sharing.
China's Mobike, the world's largest bike-share platform, has entered a partnership deal with British Cycling in a bid to inspire two million people to get on a bike by 2020.
Mobike launched its dockless bike share scheme in the UK earlier this year, in Manchester and inxa0west London.
As part of their collaboration, British Cycling and Mobike will engage with local communities and businesses to encourage greater bike use.
A new tailor-made bike by Ofo Inc. [Photo provided to chinadaily.
Ofo offers an effective way to utilize shared urban space with dockless bike sharing and geo-fencing.
People pay 50p ($0.67) through a smartphone app for a 30-minute ride of ofo's yellow bikes which can be picked up and dropped off anywhere that bike parking is allowed.
A yellow Ofo bike in Prague, Czech Republic.
A local citizen rides Ofo's shared bike in Milan, Italy.
"We just launched free-floating bike sharing, which allows greater usage, even outside the city center.
Two local residents ride Ofo bike near the Kremlin and the Red Square in Moscow, Russia.
"We see that the dockless bike sharing system is spreading around the world.
Founded in 2014, Ofo offers riders convenient bike rental services that allow users to rent and park dockless shared bikes anywhere they prefer.
But the real test has not yet begun - Mobike, one of China's largest bike-sharing platforms, is facing competition from both the city's years-old subsidized Capital Bikeshare program and home-grown dockless bike share operators.