Tom's dream is to become a
billionaire.
汤姆梦想成为一个亿万富翁。
He's a self-made
billionaire.
他是白手起家的亿万富豪。
Elon Musk, a tech
billionaire, has ambitious plans for space exploration.
亿万富翁埃隆·马斯克对太空探索有着宏伟的计划。
Through smart investments and business ventures, she became a
billionaire before turning 40.
凭借明智的投资和商业冒险，她在40岁之前成为了亿万富翁。
The
billionaire philanthropist donated a substantial sum to fund medical research.
那位亿万富翁慈善家捐赠了一大笔资金用于资助医学研究。
He's not just a
billionaire; he's also known for his generous donations to educational institutions.
他不仅仅是一位亿万富翁，还因向教育机构慷慨捐赠而闻名。
After the successful IPO of her company, the founder joined the ranks of the tech
billionaires.
在她的公司成功上市后，这位创始人加入了科技亿万富翁的行列。
Despite his immense wealth, the
billionaire leads a relatively modest lifestyle.
尽管拥有巨大的财富，这位亿万富翁过着相对简朴的生活。
Many
billionaires participate in 'The Giving Pledge,' promising to donate a majority of their wealth to charitable causes.
许多亿万富翁参与了“捐赠誓言”，承诺将他们的大部分财富捐给慈善事业。
The
billionaire investor is known for his ability to spot emerging market trends.
这位亿万富翁投资者以其发现新兴市场趋势的能力而闻名。
In an unexpected move, the
billionaire announced his retirement from business to focus on environmental activism.
出人意料地，这位亿万富翁宣布从商界退休，专注于环保活动。
Her rags-to-riches story, from struggling entrepreneur to self-made
billionaire, inspired millions.
她从一贫如洗到白手起家成为亿万富翁的励志故事激励了数百万人。
Founded by Chinese billionaire Xu Yangtian in 2012, Shein has transformed over the past decade from a rapidly growing company in Asia's largest economy to a global business focused on expanding across the world.
Shein由中国亿万富翁徐仰天于2012年创立，在过去的十年里，Shein从亚洲最大经济体的一家快速增长的公司转变为专注于在世界各地扩张的全球企业。
On Sunday, Temu made a splash at the Super Bowl, the most-watched television event in the United States, with its 30-second advertisement titled Shop Like a Billionaire.
周日，特木在美国收视率最高的电视赛事超级碗上以30秒的广告《像亿万富翁一样购物》一炮而红。
com founder Jeff) Bezos … other billionaires are lamenting billionaire control of media.
com创始人Jeff）Bezos……其他亿万富翁也在哀叹亿万富翁对媒体的控制。
Billionaire Elon Musk has offered to buy Twitter for about $41 billion, just days after rejecting a seat on the social media company's board.
亿万富翁埃隆·马斯克提出以约410亿美元的价格收购推特，就在几天前，他拒绝了这家社交媒体公司董事会的一个席位。
Billionaire Liu Qiangdong, founder of Chinese e-commerce giant JD, stepped down as its chief executive officer on Thursday and handed over the baton to Xu Lei, president of JD.
中国电子商务巨头京东创始人、亿万富翁刘强东周四辞去首席执行官一职，并将接力棒交给京东总裁徐雷。
The company is controlled by the billionaire couple.
这家公司受一位亿万富翁夫妇控制。
com's billionaire founder Zhang Jindong has resigned as chairman during a leadership shuffle which put an end to his reign of the debt-ridden e-commerce retailing conglomerate, as its new and more diversified shareholder structure is expected to embark on a brighter future for the company.
苏宁易购的亿万富翁创始人张近东在一场领导层改组中辞去了董事长职务，这场改组结束了他对这家负债累累的电子商务零售集团的统治。随着公司新的、更多元化的股东结构的形成，预计苏宁易购将迎来更加光明的未来。
Billionaire Zhang Yiming, the founder of ByteDance, will step down as chief executive officer and hand over the reins to co-founder Liang Rubo later this year as the Chinese social media company gears up for the unprecedented changes both at home and abroad.
字节跳动创始人张一鸣将在今年晚些时候卸任首席执行官一职，将公司交给联合创始人梁汝波，因为这家中国社交媒体公司正面临国内外前所未有的变化。
The billionaire said that since the beginning of this year, he had spent a lot of time thinking about how to better drive real long-term breakthroughs, which cannot simply rely on steady, but incremental, progress.
这位亿万富翁表示，今年年初以来，他花了很多时间思考如何更好地推动真正的长期突破，而不仅仅是依靠稳定但渐进的进步。
Kerry Logistics, a spinoff of Kerry Properties Ltd and ultimately controlled by Malaysian billionaire Robert Kuok, provides warehousing, distribution and supply chain solutions to companies across Asia.
嘉里物流是嘉里建设有限公司的子公司，最终由马来西亚亿万富翁郭鹤年控制，为亚洲各地的公司提供仓储、分销和供应链解决方案。
Zhang Jindong, billionaire founder and board chairman of Suning, continues to be the largest shareholder in the company.
张近东，苏宁集团的亿万富翁创始人和董事会主席，继续持有该公司最多的股份。
It confirmed the company's founder Wang Ning, 33, a billionaire now with a 57 percent stake, was not joking when he said he would like to make Pop Mart the Chinese equivalent of Disney or Netflix.
这证实了该公司33岁的创始人王宁（Wang Ning）——目前持有57%的股份，已是一位亿万富翁——在说他想把Pop Mart打造成中国的迪士尼或Netflix时并非在开玩笑。
Founded in 2007 by Jia Yueting, the billionaire chairman of Chinese technology group LeEco, Leshi was once seen as a potential Chinese technology titan, but was involved in lawsuits due to debt problems since 2017.
Liu Qiangdong, the billionaire founder of Chinese e-commerce giant JD, has resigned as the legal representative, executive director and general manager of Beijing Jingdong Century Trading Co Ltd, the main operating entity of JD.
Chinese billionaire Jack Ma, the co-founder of the online retail giant Alibaba, said he is donating 500,000 testing kits and 1 million masks to the United States to fight the spread of coronavirus.
The billionaire has earmarked 40 million yuan for the Chinese Academy of Sciences and the Chinese Academy of Engineering, and the remainder of the funds will be used to support prevention and treatment measures.
Listing closer to home has been a long-time dream of billionaire Alibaba co-founder Jack Ma's.
Beijing, with 12 billionaires, was still China's top billionaire city, followed by Shenzhen with eight.
Vivendi, a Paris-based media conglomerate controlled by French billionaire Vincent Bollore, announced that negotiations with Tencent were based on a corporate valuation of UMG of $33.6 billion.
Buffett is a known skeptic on all things cryptocurrency, but Sun, who convinced Buffett to move the charity lunch from its traditional New York location to Silicon Valley, stated he believes he can change the billionaire's stance on the matter, blockchain and cryptocurrency outlet Cryptonews reported.
Chinese billionaire Wang Jianlin, chairman of Wanda Group, said in 2016 the sports industry will be a new growth point in the next decade in the country.
A US legal expert said Liu Qiangdong, billionaire founder and CEO of Chinese e-commerce giant JD.
The new lawsuit against Liu Qiangdong, the billionaire founder and CEO of Chinese e-commerce giant JD, and his company filed by a University of Minnesota student might further shake investors' confidence, and tarnish the image and reputation of the company, amid tougher competition from rivals such as Alibaba and Pinduoduo.
Earlier this month, an international consortium led by China's Anta Sports that includes Tencent Holdings and Anamered Investments, which is owned by Canadian billionaire Chip Wilson, founder of yoga apparel company Lululemon Athletica, offered to acquire Finland's Amer Sports, which owns the Louisville Slugger and Wilson Sporting Goods, for $5 billion according to Reuters, as well as two other sports items frequently made with wood components, Wilson tennis rackets and Atomic Ski.
Liu Qiangdong, the billionaire founder and CEO of Chinese e-commerce giant JD, will not face sexual assault charges in the United States, as prosecutors said they could not prove his guilt beyond a reasonable doubt.
The real-estate company, chaired by billionaire Lo Ka-shui and listed on the Hong Kong Stock Exchange in 1972, boasts extensive international hotel portfolio, comprising more than 38 hotels with more than 11,000 rooms at 33 locations spanning four continents.
Liu Qiangdong, the billionaire founder and CEO of Chinese e-commerce giant JD, is struggling to reassure investors of his company's prospects after the online retailer posted weaker-than-expected third-quarter sales.
Chinese billionaire Wang Jianlin, chairman of Wanda Group, said earlier that the group's cultural and tourism projects create 100 billion yuan in debt on average annually, placing Wanda under significant financial pressure.
The third-quarter results were the second time running that billionaire Jeff Bezos' firm had fallen short of sales targets and, allied to a similar disappointment from Google-owner Alphabet, they sent a shockwave through stock markets.
JD was listed in the US in 2014 with a dual-class structure, which is popular in the US among billionaire tech company founders who want to sell shares without relinquishing control.
Alibaba Group Holding Ltd's billionaire co-founder Jack Ma will announce a succession plan on Monday to hand the reins of his sprawling empire to a new generation of leaders but will remain executive chairman for the time being.
Chinese billionaire Wang Jianlin's real estate-to-media conglomerate Dalian Wanda Group is exploring a deal to cut its stake in AMC Entertainment Holdings Inc, the world's largest cinema operator, people familiar with the matter said.
However, a Minneapolis police report said the arrest of Chinese billionaire Liu Qiangdong was over a felony rape accusation.
Steinway Musical Instruments Inc, best-known for its grand pianos and controlled by US hedge fund billionaire John Paulson, has attracted takeover interest from China Poly Group Corp, Bloomberg reported on Monday citing unnamed sources.
When pioneering Chinese billionaire Lu Guanqiu passed away last year, he left behind an unfulfilled dream of making cars under the Wanxiang Group umbrella, his multibillion dollar automotive group.
Tesla billionaire CEO Elon Musk, Shanghai Mayor Ying Yong and other Chinese officials attended a signing ceremony on Tuesday.
Schultz also hinted at a potential tie-up with e-commerce giant Alibaba Group Holding Ltd's billionaire founder Jack Ma, which could help rev up online coffee sales for the chain in China, according to Reuters.
China and the United States are each other's biggest trade partners, with each benefiting from the other's success, Michael Bloomberg, the billionaire former mayor of New York City, commented at a recent forum.
Evergrande Health Industry Group, the Hong Kong-listed unit of Chinese billionaire Xu Jiayin's Evergrande Group, acquired a controlling 45 percent stake in Faraday Future for HK$6.75 billion ($853 million) through Hong Kong's Season Smart, the company said in a filing to the Hong Kong stock exchange on Monday afternoon.
Wanda Commercial Management Group, the commercial property arm of the property conglomerate owned by Chinese billionaire Wang Jianlin, will hold 51 percent shares of the new company, which will integrate both online and offline retail businesses, according to a statement by Wanda.
Wang Jianlin, the billionaire chairman of Dalian Wanda Group, spoke about the "Hollywood East" facility, which will include a 10,000-square-meter film studio.
A report in the Sunday Times suggested that the billionaire owner of brands including Topshop, Burton and Wallis was in talks with Chinese textiles group Shandong Ruyi, which only last week bought Swiss luxury brand Bally.
《星期日泰晤士报》的一篇报道指出，拥有Topshop、Burton和Wallis等品牌的亿万富翁正在与中国纺织集团山东如意进行商谈，而就在上周，该集团才收购了瑞士奢侈品牌Bally。
As China's growing pool of newfound rich joins the world's billionaire ranks, asset managers have been dancing to their tune.
The property unit of Dalian Wanda Group, owned by Chinese billionaire Wang Jianlin, announced it had signed strategic investment agreements with investors in Beijing on Monday.
Tencent will get about a third of the shares being offered and the deal will be completed by the middle of next month, billionaire founder Richard Liu said in an interview.
BEIJING－Wanda Hotel Development Co has corrected a statement that last week appeared to contradict an English-language version of an announcement by the unit of billionaire Wang Jianlin's entertainment conglomerate.
The liquidity position of Dalian Wanda Commercial Property Co Ltd, the property developer owned by Chinese billionaire Wang Jianlin, has drawn market attention and raised questions about the developer's financial health after its credit ratings were cut to junk.
Chinese billionaire Wang Jianlin, president of conglomerate Dalian Wanda Group Co, said on Tuesday that next year it plans to carry out capital cooperation with Suning Commerce Group Co Ltd, China's leading home-appliance retailer.
The Chinese real estate tycoon Xu Jiayin, also known as Hui Ka Yan in Hong Kong, is the second biggest billionaire "gainer" in 2017, with a net worth growth of $27.4 billion according to Forbes's latest list, Sina News reported.
"The downgrade, which could make it costlier for Wanda to borrow money overseas, is the latest setback for billionaire Wang Jianlin.
On completion of the offering, billionaire Jack Ma Yun's Ant Financial, whose holdings in the insurer will be cut from 16.04 percent to 13.82 percent, still stands as the biggest shareholder, with Tencent and Ping An holding a 10.42 percent stake each.
在完成该发行后，亿万富翁马云旗下的蚂蚁集团，其在该保险公司的持股比例将从16.04%降至13.82%，但仍保持最大股东地位，而腾讯和平安各持有10.42%的股份。
Ngetich, a computer programmer, said even though he didn't manage to attend any of Ma's meetings in Nairobi, he managed to learn from the little interaction he had with the Chinese billionaire on his TV screen.
The company, controlled by billionaire Hui Ka Yan, reported a 250 percent jump in core first-half profit, which excludes one-time items, to 27.3 billion yuan on Monday, citing increased property sales and prices.
CEO Xia Haijun told a briefing he did not expect shareholder Chinese Estates Holdings Ltd, controlled by the family of billionaire Joseph Lau, to sell its stake yet as the shares remained cheap.
[Photo/VCG]BEIJING － Billionaire Wang Jianlin is planning a reorganization of Wanda Hotel Development Co, expanding an overhaul of the Chinese tycoon's property-to-entertainment empire.
Billionaire Li Ka-shing, chairman of CK Hutchison Holdings Ltd and Cheung Kong Property Holdings Ltd speaks during a news conference in Hong Kong, March 22, 2017.
[Photo/VCG]Billionaire Li Ka-Shing, Asia's best-known dealmaker, will sell fixed-line services of his Hong Kong-listed Hutchison Telecommunications (HTHKH) for about HK$14.5 billion ($1.86 billion), while more assets are added to his portfolio in Europe.
Asia Cube Global Communications Ltd, a company wholly-owned by I Squared Capital, an infrastructure-focused private equity firm in the US, will be the buyer among competitors including a consortium consisting of TPG Capital and South Korean billionaire Michael Kim's MBK Partners, the Financial Times reported.
According to billionaire founder Jack Ma, around half of the sellers on its gigantic Tmall and Taobao marketplaces are women, and a greater proportion of storefronts with higher positive user ratings have female owners.
Late last year the billionaire cut the group's 2017 revenue target for commercial property by 64 billion yuan last year to 100 billion yuan, highlighting the speed of the transformation of the revenue base.
Freezing of assets set to decrease investor confidence in Leshi unitWith 15.9 billion yuan ($2.34 billion) worth of stocks frozen by a court, Chinese billionaire Jia Yueting and his internet company LeEco are facing a "bigger than ever" crisis.
Wanda Film further said that Beijing Wanda Investment, a company mostly owned by billionaire Wang Jianlin, planned to go overweight on Wanda Film's shares in the coming three months, accumulating up to 1 billion yuan worth of shares, to show it is confident about the company's future.
[Photo/VCG]Billionaire Pony Ma Huateng has called for the Greater Bay Area of Guangdong, Hong Kong and Macao to be turned into China's Silicon Valley and a "mecca for talent".
[Photo/Xinhua]Ant Financial Services Group, the online finance firm backed by billionaire Jack Ma, will extend its online consumer credit service to four million retail businesses across the country to boost sales and encourage spending－as China's consumers increasingly feel more comfortable shopping with borrowed money.
Founded in Shanghai in 2014 with a registered capital of 50 billion yuan ($7.3 billion), CMIG comprises 59 private enterprises, including Giant Interactive Group backed by billionaire Shi Yuzhu, Suning Commerce Group and China Oceanwide Holdings Group.
The fresh financing is being led by Yunfeng Capital, a fund backed by billionaire Jack Ma, chairman of Alibaba Group Holding Ltd, and Singaporean investment firm Temasek Holdings Pte, WuXi NextCODE said in a statement.
Billionaire investor David Rubenstein has said he is bullish on the outlook of the Chinese economy over the next two years.
Charlie Munger, a US billionaire investor and vice-chairman of Berkshire Hathaway, said: "One thing we should do is to get along with China, and we should have a lot of free trade with China.
While attending Daily Journal's shareholder meeting on Thursday, Charlie Munger, a US billionaire investor and Warren Buffett's longtime business partner, said that "there is no problem for investors to invest in China".
Billionaire investor David Rubenstein, co-founder of private equity giant the Carlyle Group, which manages some $260 billion in assets, reiterated his confidence in China's economy, saying that "we will continue to invest there. "
And 256 entrepreneurs from China entered the billionaire's club, according to the Hurun Global Rich List 2021, which is in its 10th year now.
Surprisingly, the first Chinese entrepreneur who broke into the global top 10 billionaire list does not come from the internet industry.
Beijing was the billionaire capital of the world with 145 billionaires living there.
China now has the second-largest billionaire group worldwide, despite COVID-19 putting a dent in global wealth accumulation, according to a recent report.
Total billionaire wealth reached a record $10.2 trillion at the end of July 2020, of which China contributed 17 percent.
Notably, a total of 26 new entrants made it to the Chinese billionaire list during the pandemic.
For instance, in Never Divorce a Secret Billionaire Heiress, viewers can finish watching a complex plot involving incompatible marriages and fights for inheritance in under 10 minutes.
"Audiences today prefer a narrative style that is eye-catching and quick, with a compact plot and successive climaxes, as proved by the success of trendy mini-dramas like The Double Life of My Billionaire Husband in the US," said California-based bilingual freelance scriptwriter Yang Zhang.
"The trailer of The Double Life of My Billionaire Husband on video streaming platform YouTube, under the official account of its producer ReelShort, has garnered over 7.94 million views so far.
Last month, Temu made a splash at the Super Bowl, the most-watched television event in the US, with a 30-second advertisement titled Shop Like a Billionaire.
China now has the second-largest billionaire group behind the United States, despite COVID-19 putting a dent in global wealth accumulation, according to a separate report this month by UBS and consultancy PwC.
根据本月瑞银和咨询公司普华永道的另一份报告，尽管COVID-19影响了全球财富积累，但中国现在拥有的亿万富翁群体已仅次于美国。
China's entrepreneurs have become the world's second-largest billionaire group over the past five years.
His remarks came shortly after the billionaire announced the donation of company shares worth over HK$4 billion ($511.4 million) to promote progress in education.
According to one saying, with one scrape you are a billionaire, and with another you are a beggar.
xa0He sold 15,000 lipsticks within 15 minutes of livestreaming, beating billionaire Jack Ma who wanted to compete with Li in a two-hour livestreaming session selling lipsticks.
"Geely founder Li Shufu shared a similar thought when the billionaire announced his plan to make phones in late September.
Whether billionaire Elon Musk's flagship company can start mass production quickly enough to hit stated targets is the question investors will want an answer to when Tesla announces third-quarter results on Wednesday.
Faraday Future, founded by Chinese billionaire tech entrepreneurxa0Jia Yueting, will make in-kindxa0contributions to the venture.
Chinese billionaire Li Shufu may have found the glue to start binding together the automobile assets he has assembled across the globe - by creating an entirely new business altogether.
Reporting a 54 percent jump in net income to 6.67 billion yuan ($970 million) for the six months through June, the carmaker owned by billionaire Li Shufu said in a filing on Wednesday that sales this year will beat its target of 1.58 million units.
Chen Lizhe, sales chief of Volvo Car Greater China, said last week that the company, owned by Chinese billionaire Li Shufu, will launch an imported all-new XC40 compact SUV in the Chinese market later this year.
Their out-of-the-gate success prompted American billionaire, Warren Buffet's, Berkshire Hathaway, to buy shares of BYD.
Monday's corporate announcement was made just a few days after Daimler revealed that Chinese billionaire and Geely-owner Li Shufu had become the single largest Daimler shareholder by acquiring 9.69 percent of its stocks for 7.5 billion euros ($9.2 billion).
A property and financial services conglomerate controlled by Chinese billionaire Yao Zhenhua, Baoneng became a household name after a failed bid to buy a major stake in China's largest real estate developer, Vanke.
A property and financial services conglomerate controlled by Chinese billionaire Yao Zhenhua, Baoneng became a household name after a failed bid to buy a major stake in China's largest estate developer, Vanke.
cn]Premium carmaker Volvo Car Group — in which Chinese billionaire Li Shufu has a controlling stake —has agreed to supply Uber with tens of thousands of autonomous vehicles from 2019 to 2021, according to an announcement made on Tuesday.
Baoneng Group is a property and financial services conglomerate controlled by Chinese billionaire Yao Zhenhua.
California-based carmaker Faraday & Future Inc, which is controlled by Chinese billionaire Jia Yueting, was in the news again recently, as it was reported that its operations had long been halted and Jia was planning to resign and cash-out through "a Chapter 11 bankruptcy protection and restructuring".
BLOOMBERGThe billionaire entrepreneur said Tesla is about three years away from starting production in China and will not make any significant capital expenditure until 2019, Bloomberg reported on Thursday.
NYSE-owner Intercontinental Exchange Inc (ICE) is run by billionaire Jeffrey Sprecher.