I got a blister on my foot from wearing new shoes all day.
我因为整天穿新鞋磨出了一个水泡。
She carefully popped the blister with a sterilized needle.
她用消毒的针头小心翼翼地挑破了那个水泡。
The sunburn has caused blisters on my skin.
日晒让我皮肤上起了水泡。
The runner developed blisters on his heels after a marathon.
那位跑者跑完马拉松后脚后跟磨出了水泡。
The intense heat of the fire created blisters on the metal surface.
火焰的高温使金属表面鼓起了泡。
The baby's diaper rash has turned into painful blisters.
婴儿尿布疹变成了疼痛的水泡。
The insect bite caused an itchy blister on my arm.
昆虫叮咬让我手臂上起了痒痒的水泡。
The athlete applied moleskin to prevent blisters on their feet.
运动员贴上软皮膏以防止脚上起水泡。
The potter's hands are often covered in blisters from working the clay.
陶工的手因为揉泥常常满是水泡。
After hours of hiking, my backpack straps gave me blisters on my shoulders.
徒步几小时后,背包带子在我肩膀上磨出了水泡。
Imports of blister copper expanded nearly 30 percent year-on-year, the company said.
该公司表示,粗铜进口同比增长近30%。
Figures from the National Bureau of Statistics revealed a blistering growth of the country's LNG imports over the first six months.
国家统计局的数据显示,前六个月,该国液化天然气进口量急剧增长。
The revenue of the short video industry reached 14.01 billion yuan in 2018, up a blistering 520.7 percent year-on-year, and the figure is expected to surpass 55 billion yuan in 2020, said market research company iResearch.
For instance, it will impose higher export tariffs on phosphorus and blister copper to push forward the upgrades and high-quality development of related industries.
While that was slower than the blistering (and unsustainable) 11.6 percent average pace of the five previous years, it was four times the US economy's anemic 2.1 percent average annual growth over the post-crisis 2010-14 period.
The blistering growth of the country's LNG imports over the first six months highlighted the importance of the fuel in the country's energy mix amid efforts by China to peak carbon emissions by 2030 and achieve carbon neutrality by 2060.
今年上半年中国液化天然气进口量的迅猛增长,凸显了该燃料在中国能源结构中的重要性,尤其是在中国致力于到2030年实现碳排放达峰、2060年实现碳中和的大背景下。
The revenue of the short video industry reached 14.01 billion yuan in 2018, up a blistering 520.7 percent.
2018年,短视频行业的收入达到了140.1亿元,同比爆炸性增长了520.7%。
The electric carmaker's blistering pace demonstrates that China is determined to enhance its opening-up and reform its business environment.
Taking advantage of the world's largest car market has helped Chinese brand automakers to set a blistering pace of development and gain a strong foothold.
"A blister needs to be pricked when necessary," Li said at a news conference after the conclusion of the first session of 13th National People's Congress.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419