Rubber balls bounce well.
橡皮球能弹跳得很高。
I hope this cheque doesn't bounce.
我希望这张支票别遭退票。
He was
bounced out of college.
他被学院开除。
The ball
bounced high off the hardwood floor.
篮球在硬木地板上弹得很高。
She gave the ball a gentle bounce to warm up her arm.
她轻轻弹了一下球,来热身手臂。
The child was bouncing on the trampoline with joy.
孩子开心地在蹦床上跳跃。
The ball
bounced back after hitting the wall.
球撞击墙壁后反弹回来。
She tried to catch the bouncing tennis ball, but missed.
她试图接住弹跳的网球,但没接到。
The basketball player executed a perfect bounce pass to his teammate.
篮球运动员完美地进行了一次弹跳传球给队友。
The ball didn't bounce when it hit the concrete; it just rolled away.
球撞到水泥地上没有弹起来,而是滚开了。
The rubber ball bounces higher than the plastic one due to its elasticity.
橡胶球因为弹性比塑料球好,所以弹跳得更高。
After each bounce, the yo-yo regained its upward momentum.
每次弹跳后,溜溜球都恢复了向上的冲力。
She practiced her bounce shots to improve her free throw accuracy.
她练习弹跳投篮,以提高罚球命中率。
According to Seyedin, China's economy has been on track to recovery this year, as the adverse effects of the pandemic have continued to wane gradually and the consumer market continues to bounce back.
Seyedin表示,随着疫情的不利影响继续逐渐减弱,消费市场继续反弹,中国经济今年一直在复苏的轨道上。
Mark Read, chief executive officer of WPP, said he is confident that despite challenges from falling global economic growth rates, WPP's business in China will bounce back later this year as the government continues to optimize its COVID-19 response measures and widens market access.
WPP首席执行官Mark Read表示,他相信,尽管全球经济增长率下降带来了挑战,但随着政府继续优化新冠肺炎应对措施并扩大市场准入,WPP在中国的业务将在今年晚些时候反弹。
The film industry in particular has shown strong resilience and bounced back in recent months," Manwaring said.
尤其是电影业在最近几个月表现出了强大的韧性和反弹,”曼瓦林说。
From the first week of February, consumer traffic and purchases have revealed positive signs and L'Oreal expects a progressive rebound from Q2 and consumer enthusiasm to bounce back in all categories, said Megarbane.
Megarbane表示,从2月的第一周开始,消费者流量和购买量出现了积极迹象,欧莱雅预计第二季度将逐步反弹,所有类别的消费者热情都将反弹。
And now, it is starting to bounce back.
现在,它开始反弹。
"I'm sure the Chinese economy will bounce back," said Silvio Napoli, Schindler's chief executive officer, at the company's headquarters in Ebikon, Switzerland.
“我相信中国经济会反弹,”迅达首席执行官Silvio Napoli在该公司位于瑞士埃比肯的总部表示。
Ferrero data showed the company's sales in China had gradually bounced back since December, and the gap in revenue compared with the same period of the previous year showed a week-on-week narrowing.
费列罗的数据显示,自去年12月以来,该公司在中国的销售额逐步回升,收入与上年同期的差距呈周环比缩小趋势。
As the world gradually returns to normal, the industry is expected to see a bounce back in the coming years.
随着世界逐渐恢复正常,预计该行业将在未来几年出现反弹。
China saw soaring online and offline consumption orders through WeChat - Tencent Holdings' social networking and payment tool - during the seven-day Spring Festival holiday, as the country's consumption continued to bounce back.
在为期七天的春节假期期间,随着中国消费持续反弹,腾讯控股的社交网络和支付工具微信的线上和线下消费订单激增。
"But Huawei started to bounce back," Ma said.
“但华为开始反弹,”马说。
It saw new bookings bounce back to 80 percent of the pre-crisis level, according to the company's latest financial earnings report.
根据该公司最新的财务盈利报告,新预订量反弹至危机前水平的80%。
However, starting this year, there will be an apparent bounce of EV sales in China and Europe," BNEF China research director Kou Nannan said.
然而,从今年开始,中欧的电动车销量将明显反弹,”彭博新能源财经驻中国研究主管寇楠楠说。
Not only did the Chinese economy bounce back from the crisis faster than any other major economy, returning to growth after only a few months.
中国经济不仅从危机中恢复得比其他任何主要经济体都快,仅在几个月后就恢复了增长。
"The air travel markets have been hit hard by the COVID-19 pandemic, and the most severely injured are often the ones that bounce back the most.
航空旅行市场在COVID-19大流行中遭受了重创,而受影响最严重的往往是那些恢复能力最强的。
As the country's economy continues to bounce back from the COVID-19 slump, ad spending by businesses have also picked up.
随着国家经济从COVID-19冲击中持续复苏,企业广告支出也有所增加。
Except for its aerospace business, which has been severely impacted by the COVID-19 pandemic, the conglomerate's other three business units - Building Technologies, Performance Materials and Technologies, and Safety and Productivity Solutions - have bounced back in China since the third quarter, with some businesses achieving "much better performance compared with last year", Zhang said.
除了航空航天业务受到新冠疫情严重影响之外,该集团的其他三大业务板块——建筑技术、高性能材料和科技,以及安全与生产力解决方案——自第三季起在中国已实现反弹,“有些业务的表现甚至比去年还要好”,张说道。
"China market has bounced back from the impact of COVID-19 better and faster than we have expected, which provides huge opportunities for us.
"While the COVID-19 pandemic has savaged the film industry for a certain period of time, the sector's quick bounce back in China is a vote of confidence that people's pursuit of better stories is essential to their mental well-being," he said.
"While the pandemic has savaged the film industry for a certain period of time, the sector's quick bounce back in China is a vote of confidence that people's pursuit for better stories is essential to their mental well-being, "he said.
""While the pandemic has savaged the film industry for a certain period of time, the sector's quick bounce back in China is a vote of confidence that people's pursuit for better stories is essential to their mental well-being," said Edward Cheng, vice-president of Tencent.
Chinese economy expanded by over 3 percent in the second quarter, making it the first major economy to bounce back to growth since the start of the pandemic.
The trends validate a survey by consultancy Kantar in February that out-of-home dining and entertainment are among sectors that would bounce back the fastest after being hammered by the epidemic.
"In my opinion, the company can be cleaned up and can bounce back.
Smartphone shipments in China bounced back to above 100 million units in the second quarter of 2018 after a marked decline in the first three months, a new industry report showed.
According to Bain & Company's 2017 China Luxury Report, Chinese spending on personal luxury goods started to bounce back in the third quarter of 2016 and showed strong growth in 2017, with the domestic market outgrowing overseas purchases and reaching 20 percent growth.
Citing the previously released Caixin manufacturing PMI for last month, which rose by 1.2 percentage points to 50.7 and bounced back to expansionary territory, the report noted that the rebounds in both sectors have propelled the Caixin composite PMI for November to 51.6 from 50 in October, reaching a new high for the past three months.
"The case for a bounce back rests in part on China's tech prowess," wrote Sharma in an article published by the Financial Times recently.
The export growth quickly bounced back to 16.4 percent, 17 percent and 18.1 percent, respectively, in the following three months.
The world's second-largest economy grew slower than expected in the second quarter after a post-COVID bounce in the first quarter, official data showed on Monday.
In its Global Economic Prospects report released on Tuesday, the World Bank said that economic activity in China bounced back in early 2023, spurred by the country's optimized COVID-19 response measures, which drove consumer spending, particularly on domestic services.
bounce," said Ben Simpfendorfer, a partner at leading international management consulting firm Oliver Wyman.
The official purchasing managers index for China's manufacturing sector bounced back to 50.1 in January from 47 in December, mainly led by a recovery in new orders.
Official data showed the official purchasing managers index for China's manufacturing sector bounced back to 50.1 in January after reaching 47 in December — above the 50-point mark that separates growth from contraction.
The Nasdaq Golden Dragon China Index, a tracker of 63 major US-listed Chinese companies, has bounced back from a sluggish performance after bottoming out in late October, with an increase of nearly 67 percent as of Friday.
"We believe the Chinese market will bounce back on all divisions.
The official PMI for China's manufacturing sector bounced back to 50.1 in January after reaching 47 in December, and China's non-manufacturing PMI came in at 54.4 in January, up from 41.6 in December, the NBS said on Tuesday.
The official PMI, released on Tuesday, also indicated improving operating conditions of the manufacturing sector, which bounced back to 50.1 in January from 47 in December, data from the National Bureau of Statistics showed.
The official purchasing managers index for China's manufacturing sector bounced back to 50.1 in January, after reaching 47 in December, data from the National Bureau of Statistics showed.
Total new orders bounced back to expansionary territory with its sub-index rising to 50.9 in January, the highest level seen since June 2021.
"Dai Bin, president of the China Tourism Academy, said that travel demand has bounced back, with family visits and holiday travel during the Spring Festival holiday of 2023, kicking off a rosy start and sustained recovery of the tourism sector.
The official purchasing managers index for China's manufacturing sector bounced back to 50.1 in January after reaching 47 in December, the highest since September, NBS data showed, and above the 50-point mark that separates growth from contraction.
Total new orders bounced back to expansionary territory with the sub-index rising to 50.9 in January, the highest level seen since July 202l.
In the first scenario, growth will bounce back in the first quarter.
Dai said the revenue generated during the Spring Festival holiday is a good start, but the tourism market won't bounce back over one holiday after being hit for three years.
"Tourism, both domestic and overseas travel, will welcome a huge bounce and quick recovery this year after we optimized the COVID response policy," said Xu.
However, the country is emerging from the shadow of the pandemic and is tackling its property market challenges head on, which should lead to an improved GDP growth of 4.9 percent in 2023 — not the big bounce markets want, but healthy growth all the same.
Zhu Chaoping, a global market strategist with J. P. Morgan Asset Management, noted that consumption will be the main force to revivify China's economic rebound in 2023 as the market has already seen a bounce in consumer and business confidence.
The audience flow in the cinema has bounced back to 50 percent of the same period before the pandemic, with seating at 40 percent of capacity, according to a film company in Chaoyang Joy City mall.
As policies and measures to stabilize the economy continue to take effect, China's purchasing managers' index for the manufacturing sector has bounced back to expansion territory, according to NBS figures.
As policies and measures to stabilize the economy continue to take effect, and the negative effects of heatwaves wane, China's purchasing managers' index (PMI) for the manufacturing sector has bounced back to expansion territory, according to NBS figures.
"As measures of stabilizing the economy continued to take effect in September and the negative effects of heat waves waned, manufacturing PMI has bounced back to expansionary territory," said Zhao Qinghe, a senior statistician with the NBS.
"As supportive measures of stabilizing the economy continued to take effect in September and the negative effects of heat waves waned, manufacturing PMI has bounced back to expansion territory," said Zhao Qinghe, a senior statistician with the NBS.
"As policies and measures to stabilize the economy continue to take effect this month, and the negative effects of heat waves wane, the manufacturing PMI has bounced back to the expansion territory," the bureau's senior statistician Zhao Qinghe said.
Despite pressures from renewed COVID-19 outbreaks and a complicated and grim international environment, experts said that the economy will likely bounce back in the second half of the year as a result of new stimulus measures taking effect and the gradual normalization of activity.
China's factory-gate inflation has eased for the sixth straight month, and its major economic indicators bounced back in June.
Experts said the latest numbers suggest good recovery momentum, and they expect to see the economy bounce back more visibly in the following months with stronger policy stimulus.
Such a rapid bounce back in its economic performances can be partly owing to the local government's timely and precise assistance and coordination work.
- The foreign trade of Heilongjiang, China's northernmost province, bounced back last year despite the COVID-19 pandemic, local customs authority said Saturday.
This chimes with data from the Australian Bureau of Statistics showing that more Australian businesses are engaging with China than ever before and the annual value of total two-way trade continues to bounce off records highs, A$267 billion ($188 billion) at the latest count.
Meanwhile, the global economy will bounce back with growth of 5.3 percent this year, the fastest in nearly 50 years, the report said, thanks to the continued radical policy interventions launched in 2020 and the ongoing vaccine roll-out in advanced economies.
China's CPI inflation has clawed its way back above zero, with airfares recording a sizable bounce.
(The pact) is not only a new challenge, but also the big opportunity for the media in Indonesia to bounce back after being affected by the pandemic.
As the country's economy has bounced back from the COVID-19 pandemic, its job market has steadily improved.
Among them, mid- to high-end shopping bounced back on a strong footing.
Employment in the services sector bounced back at a much faster pace comparing with manufacturing.
服务业就业复苏的步伐明显快于制造业。
Its economy bounced back last year and will grow very strongly this year," Zhao said.
"Jin Hui, vice president of the China Tourist Hotel Association, said that the expo will bring new opportunities to the domestic tourism market as it continues to bounce back from COVID-19.
- China's economy has made a rapid bounce back from the pandemic slump, with key data surging dramatically at the start of this year, the BBC said on Monday.
The world economy is also predicted to bounce back from the deep decline last year.
The overall scene bounced back from the dramatic contraction in the first two quarters of last year and displayed sustained recovery momentum ever since.
"With a quick rebound in sales, the price for imported cherries is likely to bounce back very soon," said Chen Yanghui, who procures fruits at Freshippo.
"I see that sales could bounce back to pre-pandemic levels in the first quarter of the year.
China's coal imports bounced back in December as domestic demand for the fuel surged during the harsh early winter.
But after the coronavirus was largely brought under control in the spring, China's economy has for the most part bounced back, positioning the country to be the only major world economy to grow during this pandemic-hit year, the report said.
With the country having adopted effective measures to put the COVID-19 pandemic under control and its economy continuing to bounce back in recent months, the organizations and economists have expressed confidence in a stronger economic performance from China, which will inject key momentum into the global recovery and growth next year.
The accommodation and catering industry, which was hit particularly hard by the COVID-19 epidemic, reversed its downturn trend to bounce back, while the computer and software industry recorded a two-month contraction streak.
China's economy, the first jolted by COVID-19, has bounced back from epidemic fallout with resilience on effective virus control and targeted stimuli, as a pandemic depression continues to threaten the world.
After suffering huge sales dips from the COVID-19 pandemic, many South Korean cosmetics companies considered Singles Day as a great opportunity to bounce back, according to Digital Times, a South Korean media outlet.
The improvement in the service sector was boosted by a bounce back in the transportation, hotel and restaurant industries, as consumers appeared more willing to travel and spend, the paper reported.
- China's eight-day Golden Week holiday has reflected the country's impressive recovery and its economic bounce back from the COVID-19 epidemic, with more than half a billion people on the move for a long-awaited vacation and factories stepping up production to complete new orders.
As transportation, tourism and other sectors witnessed unleashed domestic demand during the holiday, production and trade have also bounced with remarkable speed.
If other countries can seize the opportunities presented by China's economic bounce, it will help accelerate the recovery of the world economy.
China's international civil aviation market bounced back last year, Song said.
China's international civil aviation market bounced back last year, the Civil Aviation Administration of China said on Thursday.
BEIJING — From cinemas to restaurants, China's service sector has bounced back this year from a pandemic-induced downturn and is playing a greater role in sustaining the economy's broader recovery.
The international passenger traffic in June bounced back to 41.6 percent of the same period in 2019, the report said, citing data from Civil Aviation Administration of China.
"Data from Ferrero showed that most of the company's market sales in China had gradually bounced back since December, with the gap between the same period in 2021 showing a week-on-week narrowing.
In addition to iconic tourist attractions, short-tour rural trips in the suburban areas also saw a big bounce in tourism.
An industry index shows the country's courier market bounced back from its previous lows to become brisk in September, a usually buoyant month.
Nightlife, business opportunities bounce back after outbreaksWhen night falls and the streetlights go on, a dozen cars arrive at an open outdoor space.
As the country ramped up efforts to address logistics bottlenecks and improve services, the sector's business volume bounced back significantly to about 300 million parcels per day since April 24, according to the bureau.
"As the global economy bounced back in 2021, shortages appeared throughout the semiconductor supply chain, particularly in the automotive industry," said Andrew Norwood, research vice-president at Gartner.
The Chinese economy has quickly bounced back from the setback of an energy crunch that caught the world off guard amid the continuous fight against COVID-19 in 2021.
Dongyang Weijiule Crafts Co Ltd, a Christmas water lanterns producer, reported its sales volume bounced back to the 2019 level at 30 million yuan ($4.7 million).
The diamond imports registered a hefty bounce in the first half of 2021, totaling 10.5 billion yuan ($1.6 billion), four times over the same period of last year and an increase of 45.3 percent over the same period of 2019.
2021年上半年,钻石进口额大幅跃升,总计达105亿元人民币(约合16亿美元),较去年同期增长了四倍,相较于2019年同期亦增长了45.3%。
With the January-April growth rate in 2020 and 2021 averaging at 7.2 percent, the sector's size and growth rate have basically bounced back to pre-pandemic level, the federation said.
该联合会表示,2020年和2021年1月至4月期间的增长率平均为7.2%,表明该行业规模与增长率已基本恢复至疫情前水平。
China's travel industry bounced back to pre-coronavirus level by some metrics over the three-day Tomb Sweeping Day, or Qingming, Festival, from Saturday to Monday, Wall Street Journal reported on Tuesday.
据《华尔街日报》周二报道,在刚刚过去的周六至周一清明节假期期间,从某些指标来看,中国旅游业已恢复到新冠疫情前的水平。
The volume of cargo and mail transported by air will also likely bounce back to the pre-epidemic level.
航空运输的货物和邮件的数量也可能反弹回流行病前的水平。
The volume of cargo and mail transported by air is also expected to bounce back to pre-epidemic level, the Civil Aviation Administration of China said, urging efforts to help aviation companies narrow losses and expand profits.
中国民航局表示,航空货物和邮件的运输量也有望反弹至流行前水平,并敦促努力帮助航空公司缩小亏损并扩大利润。
- China's excavator sales, a barometer of the vitality of infrastructure development, posted strong performance in November, as the country's infrastructure investment bounced back from the fallout of the COVID-19 pandemic.
中国的挖掘机销售,是基础设施发展活力的晴雨表,在11月份表现强劲,因为该国的基础设施投资从COVID-19大流行的影响中反弹。