六级wine, bread, olive oil, and nuts are other staples of the region, and the Mediterranean Sea has historically yielded abundant quantities of fish.

葡萄酒、面包、橄榄油和坚果是该地区的其他主食，历史上地中海出产了大量鱼类。

2017年12月六级真题（第一套）听力 Section C

四级five minutes after that, we placed either bacon or bread on the surface for 5, 30 or 60 seconds,and then measured the number of bacteria transferred to the food.

五分钟后，我们将培根或面包放在表面5、30或60秒，然后测量转移到食物中的细菌数量。

2018年12月四级真题（第三套）阅读 Section B

高考Byrnes tossed all the dishes into a big bread pan, covered them with a cloth and stuck them in the oven.

伯恩斯把所有的盘子都扔进一个大面包盘中，用一块布盖住，然后放进烤箱。

2015年高考英语湖南卷 阅读理解 阅读C 原文

高考On the third Monday of April, the holiday sechselauten is kicked off when a cotton snowman called the boogg is stuffed with explosive and paraded through town by bakers and other tradesmen who throw bread to the crowds.

4月的第三个星期一，一个名叫布格的棉花雪人被装满炸药，面包师和其他向人群扔面包的商人在镇上游行，节日庆祝活动开始了。

2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读A 原文

考研This means that people should avoid crisping their roast potatoes, spurn thin-crust pizzas and only easily toast their bread.

这意味着人们应该避免烤土豆变脆，不要吃薄皮披萨，而只是简单地烤面包。

2020年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

六级The low-carbohydrate food movement gave birth to such diets as the Atkins, Paleo and Keto, which advised swapping foods like bread, pasta and potatoes for vegetables, fish and meat.

低碳水化合物食物运动催生了阿特金斯、古洛和凯托等饮食，他们建议用面包、意大利面和土豆等食物来代替蔬菜、鱼和肉。

2019年6月六级真题（第一套）阅读 Section A

高考In the southern United States, pieces of corn bread represent blocks of gold for prosperity in the new year.

在美国南部，玉米面包片代表着在新的一年里繁荣的黄金块。

2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读E 原文

高考According to the passage, sharing bread can help to develop unity.

根据文章，分享面包有助于发展团结。

2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读E 题设

高考Early forms of cake were simply a kind of bread, so this tradition hits its roots in the custom of sharing bread.

早期的蛋糕只是一种面包，所以这个传统植根于分享面包的习俗。

2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读E 原文

高考Earn your bread with your sweat.

用汗水挣面包。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读D 选项

高考If the inspector opened the oven door, it would look like bread was baking.

如果检查员打开烤箱门，看起来就像面包在烤。

2015年高考英语湖南卷 阅读理解 阅读C 原文

高考In many cultures, round foods such as grapes, bread, and moon cakes are eaten at welcome celebrations to represent family unity.

在许多文化中，圆的食物如葡萄、面包和月饼在欢迎的庆祝活动中被食用，以代表家庭的团结。

2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读E 原文

高考Sharing bread or other foods is a common human tradition that can promote unity and trust.

分享面包或其他食物是人类的共同传统，可以促进团结和信任。

2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读E 原文

高考Sharing bread, whether during a special occasion or at the family dinner table, is a common symbol of togetherness.

分享面包，无论是在特殊场合还是在家庭餐桌上，都是团结的共同象征。

2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读E 原文

高考So instead of eating a piece of yesterday's bread from the supermarket, you'd eat something baked just for you on demand.

因此，你不必吃超市昨天的面包，而应该吃一些按需烘焙的东西。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文

高考Stores notice that the smell of baked goods encourages shopping, so they make their own bread each morning and then fan the bread smell into the store throughout the day.

商店注意到烘焙食品的气味鼓励购物，所以他们每天早上自己做面包，然后一整天都把面包的气味吹进商店。

2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读B 原文

四级For example, she would say, you'll get a spot on your tongue if you tell a lie; if you eat stale bread, your hair will curl.

例如，她会说，如果你说谎，你的舌头上会有斑点；如果你吃了不新鲜的面包，你的头发就会卷曲。

2017年6月四级真题（第二套）听力 Section B

四级PepsiCo claims a packet of its chips now contains less salt than a slice of white bread.

百事可乐公司声称，现在一包薯片的含盐量比一片白面包少。

2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

四级The maker of Mountain Dew and Gatorade has been one of the earlier movers in the industry to offer products with reduced levels of unhealthy ingredients—PepsiCo claims a packet of its chips now contains less salt than a slice of white bread.

生产山露和佳得乐的百事可乐公司声称，现在一包薯片的含盐量比一片白面包还少。百事可乐公司是该行业较早推出含不健康成分含量较低产品的制造商之一。

2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

考研mine is filled with leftovers, bread, stock, meat and fish.

我的食物里装满了剩菜、面包、牲畜、肉和鱼。

2013年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级The Sunday meat would last until Wednesday and surplus (剩余的) bread and milk became all kinds of cakes.

星期天的肉会一直吃到星期三，而且过剩(剩余的) 面包和牛奶变成了各种各样的蛋糕。

1997年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级A few years ago a brand of bread was offer to dieters (节食者) with the message that there were fewer calories (热量单位，大卡) in every slice.

几年前有人向节食者提供一种面包(节食者) 带有热量减少的信息(热量单位，大卡) 在每个切片中。

1999年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级It turned out that the bread was not dietetic (适合于节食的), but just regular bread.

事实证明，这种面包不适合节食(适合于节食的), 只是普通的面包。

1999年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Unfortunately, that message has not gotten through to the average American, who would rather try switching to “light” beer and low-calorie bread than increase physical exertion.

不幸的是，这一信息并没有传达给普通美国人，他们宁愿尝试改用“清淡”啤酒和低热量面包，也不愿增加体力消耗。

2005年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级The digital bread crumbs(碎屑) you leave everywhere make it easy for strangers to reconstruct who you are, where you are and what you like.

数字面包屑(碎屑) 你离开的每一个地方都让陌生人很容易重建你是谁，你在哪里，你喜欢什么。

2008年6月大学英语四级考试真题

四级Panera Bread, an American fast-food chain known for its fresh ingredients, performed well, too, because it offers higher-quality food at lower prices than restaurants.

以新鲜食材闻名的美国快餐连锁店Panera Bread也表现良好，因为它以比餐馆更低的价格提供更高质量的食物。

2015年6月大学英语四级考试真题（第1套)

四级Five minutes after that, we placed either bacon or bread on the surface for 5,30 or 60 seconds, and then measured the number of bacteria transferred to the food.

五分钟后，我们将培根或面包放在表面5、30或60秒，然后测量转移到食物中的细菌数量。

2018年12月大学英语四级考试真题（第3套）