The
butler served the wine with impeccable manners.
男管家以无可挑剔的礼仪端上了酒。
The
butler answered the door, dressed in his traditional tails and white gloves.
男管家穿着传统的燕尾服和白色手套应门。
The
butler announced the arrival of the guests in a deep, formal voice.
男管家用深沉而正式的声音宣布客人的到来。
The
butler kept the household running smoothly and efficiently.
男管家使家务运行得井井有条、高效有序。
The
butler knew every guest's preference, from their favorite drink to their dietary restrictions.
男管家了解每位客人的喜好，从他们最爱的饮品到饮食禁忌。
The
butler discreetly informed the master of the house about a sudden emergency.
男管家悄悄地将突发的紧急情况告知了主人。
The
butler opened the carriage door for the lady and assisted her in stepping down.
男管家为女士打开马车门，并协助她下车。
The
butler oversaw the staff, ensuring that all tasks were completed promptly.
男管家监督其他仆人，确保所有任务都能及时完成。
The
butler's daily duties included managing inventory, preparing meals, and tending to the guest's needs.
男管家的日常工作包括管理库存、准备餐点以及照顾客人的需求。
The
butler retired after serving the family for fifty dedicated years.
在为这个家庭忠诚服务了五十年后，这位男管家退休了。
It is one of the largest employers in Missouri's Butler County.
Z. S. Y. H. Co Ltd, a leading real estate service provider, will join hands with Sino-Ocean Real Estate to promote its private butler service model, according to the company's top management.
In the past few years, China has seen increasing demand for private butler services, according to Thomas Kaufmann, dean of the International Butler Academy of China.
"By cultivating butler talents and equipping them with practical skills, we will be able to incorporate a refined butler service into homeowners' daily lives, thus maximizing the value of service," Shi said.
The service will be used by homeowners, businesspeople and people in need of high-end butler service.
With its lobby located on the 101st floor of Shanghai Tower, the highest building in China, J Hotel provides one-to-one butler services with guests.
To beef up companies' ambitions, the FTZ's administration bureau has set up a bespoke butler service to ensure all-day support, said Li Xiaohong, director of the Economic Development Bureau at the Shanghai Free Trade Zone Authority.
Hopson Development Holdings Ltd. officially signed an agreementxa0on Saturday with China Fire Online to create China's first high-end security butler service.
The system includes a "full-time security butler" which provides whole-process security management services and builds standardized and regulated safety mechanisms and management systems.
“International trade is transforming to a stage that universal standards, testing and inspection become more and more important,” said Oliver Butler, executive vice-president of Bureau Veritas, a leading provider of testing and inspection services based in France.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419