四级A look at what goes on in most classrooms these days makes it abundantly clear that when people think about education, they are not thinking about what it feels like to be a child, or what makes childhood an important and valuable stage of life in its own right.

看看现在大多数教室里发生的事情，就可以清楚地看出，当人们思考教育时，他们并不是在思考作为一个孩子的感觉，或者是什么让童年本身成为生命中一个重要而有价值的阶段。

2015年12月阅读原文

六级When I teach in classroom, we often end up talking about things like success and what leads to success.

当我在教室里教书的时候，我们经常谈论成功以及什么导致了成功。

2016年12月听力原文

四级The assumption is that children shouldn't chat in the classroom because it hinders hard work; instead, they should learn to delay gratification ( ' , 快乐 ) so that they can pursue abstract goals, like going to college.

假设是孩子们不应该在教室里聊天，因为这会妨碍努力学习；相反，他们应该学会延迟满足（“，快乐 ) 这样他们就可以追求抽象的目标，比如上大学。

2015年12月阅读原文

四级The assumption is that children shouldn't chat in the classroom because it hinders hard work; instead, they should learn to delay gratification so that they can pursue abstract goals, like going to college.

假设是孩子们不应该在教室里聊天，因为这会妨碍努力学习；相反，他们应该学会延迟满足感，这样才能追求抽象的目标，比如上大学。

2015年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

四级Accompany her roommate to the classroom.

陪她的室友去教室。

2014年6月听力原文

六级The Child Poverty Action Group says 9 out of 30 in every classroom fall below the poverty line.

儿童贫困行动组织表示，每间教室30名学生中有9名低于贫困线。

2019年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

六级The boring classroom activities.

枯燥的课堂活动。

2015年12月阅读原文

六级Design more interactive classroom activities.

设计更多的互动课堂活动。

2015年12月阅读原文

六级The university has poured resources into peer counseling to help students from inner-city schools adjust to the rigor (严格要求) and faster pace of a university classroom –and also to help minority students overcome the stereotype that they are less qualified.

这所大学投入了大量资源进行同伴咨询，以帮助来自市中心学校的学生适应这种严酷的环境(严格要求) 加快大学课堂的节奏——也有助于少数民族学生克服他们不太合格的成见。

2011年6月阅读原文

四级When Ted Komada started teaching 14 years ago at killip elementary, he didn't know how to manage a classroom and was struggling to connect with students.

14年前，当Ted Komada开始在killip小学教书时，他不知道如何管理教室，并努力与学生沟通。

2019年6月四级真题（第一套）听力 Section C

四级Hiring more classroom teachers and allowing them to teach in their own way.

雇佣更多的课堂教师，允许他们以自己的方式教学。

2016年12月阅读原文

六级Interactions among themselves outside the classroom.

他们之间在教室外的互动。

2016年12月阅读原文

四级Teachers are not people who are great at and consumed by research and happen to appear in a classroom.

教师不是那些擅长研究、热衷于研究、碰巧出现在教室里的人。

2016年12月阅读原文

高考They come to camp, wanting to know what it is like to be an astronaut or a pilot, and they leave with real-world applications for what they're studying in the classroom.

他们来到夏令营，想知道当宇航员或飞行员的感觉，然后带着真实世界的应用程序离开，在教室里学习。

2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 原文

高考His constructions filled a shelf in the art classroom and a good part of his bedroom at home.

他的建筑占据了艺术教室的一个架子和家里卧室的一大部分。

2016年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文

四级Students are e-mailing their professors to receive and discuss their classroom assignments and to submit them.

学生们正在给教授发电子邮件，以接收和讨论课堂作业并提交。

2010年12月听力原文

六级We should assure such students that risk, and even peer pressure, can be a good thing—as long as it happens in the classroom and not in the car.

我们应该向这些学生保证，只要风险发生在教室而不是车里，风险甚至同伴压力都是好事。

2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section B

高考At that moment, I remembered that my father once said, " the classroom is a place for learning and that include leaning from textbooks, and mistake as well."

那一刻，我记得父亲曾经说过：“教室是学习的地方，包括从课本上学习，还有错误。”

2018年高考英语全国卷3 语法填空 原文

六级However, the relatively inexpensive computer technology that is readily available today is causing some to challenge the notion that home schooling is in any way inferior to more highly structured classroom education.

然而，相对便宜的计算机技术，今天是现成的，导致一些人质疑的概念，即家庭教育在任何方面都不如更高度结构化的课堂教育。

2013年12月听力原文

四级If we replaced half of our administrative staff with classroom teachers, we might actually get a majority of our classes back to 20 or fewer students per teacher.

如果我们把一半的管理人员换成课堂教师，我们实际上可能会让我们的大多数班级恢复到每位教师20名或更少的学生。

2016年12月阅读原文

高考"Staying with a native speaker is better for children than simply sitting in a classroom, " says Suzanne Flynn, a professor in language education of children.

儿童语言教育教授苏珊娜·弗林（Suzanne Flynn）说：“与母语为英语的人呆在一起比坐在教室里对孩子们更好。”。

2014年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 原文

高考I managed to get an a in that course and learn life lessons that have served me well beyond the classroom.

我在那门课上获得了a，学到了一些生活课程，这些课程对我的帮助远远超出了课堂。

2018年高考英语全国卷I 完形填空 原文

四级Directions to the classroom building.

去教学楼的方向。

2014年6月听力原文

四级Contrary to its title, the center is a clearing house ( ' , 信息交流中心) for using technology in classrooms and in online courses.

与其名称相反，该中心是一个清算所（“，信息交流中心) 用于在教室和在线课程中使用技术。

2016年12月阅读原文

四级Contrary to its title, the center is a clearing house (信息交流中心) for using technology in classrooms and in online courses.

与它的名称相反，该中心是一个清算所(信息交流中心) 用于在教室和在线课程中使用技术。

2016年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

四级Even if there is no curve, cheating "poisons" the classroom, and others may feel pressured to join in.

即使没有曲线，作弊也会“毒害”课堂，其他人可能会感到加入的压力。

2011年12月阅读原文

四级The more difficult a child's life circumstances, the more important it is for that child to find joy in his or her classroom.

孩子的生活环境越困难，孩子在课堂上找到快乐就越重要。

2015年12月阅读原文

高考Hunch is designed to connect high school classrooms with nasa engineers.

Hunch旨在将高中教室与nasa工程师连接起来。

2019年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读D 原文

高考I never told my mother about my "miraculous" experience that summer, but she saw a slow but remarkable improvement in my classroom performance during the next year.

那年夏天，我从未告诉母亲我的“神奇”经历，但她看到我的课堂成绩在第二年有了缓慢但显著的提高。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文

高考Just last year, I was conducting a workshop when someone knocked at the classroom door.

就在去年，我正在主持一个研讨会，突然有人敲门。

2017年高考英语全国卷2 完形填空 原文

高考Students need to spend at least as much time with their on-line course work as they would in a face-to-face classroom course.

学生需要花在在线课程上的时间至少与面对面的课堂课程一样多。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读A 原文

高考The courses and on-line classroom are provided by the ministry of education.

课程和在线教室由教育部提供。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读A 原文

高考The on-line classroom provides an innovative, relevant and interactive learning environment.

在线教室提供了一个创新、相关和互动的学习环境。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读A 原文

高考This was the power that music in the classroom could have.

这就是音乐在教室里所能拥有的力量。

2015年高考英语湖南卷 完形填空 原文

四级Using high technology in classrooms and promoting exchange of information.

在教室使用高科技，促进信息交流。

2016年12月阅读原文

四级Good classroom teachers.

优秀的教师。

2016年12月阅读原文

四级Cutting down meetings and encouraging administrative staff to go to classrooms.

减少会议和鼓励行政人员去教室。

2016年12月阅读原文

四级The company just released an updated version last week, and it'll be utilized in over 50 undergraduate and graduate classrooms this coming school year.

该公司上周刚刚发布了一个更新版本，在下一学年将在50多个本科生和研究生课堂上使用。

2013年6月阅读原文

四级But in single-sex schools teachers can tailor lessons to boys' learning style, letting them move around the classroom and getting them to compete in teams to prevent boredom, wrote the study's author, Abigail James, of the University of Virginia.

但是，在单一性别学校，教师可以为男孩们的学习风格量身定做，让他们在教室里四处走动，让他们在团队中竞争，以防止无聊，这项研究的作者，Abigail James，弗吉尼亚大学。

2011年12月阅读原文

四级Directions to the classroom building

教学楼的方向

2014年6月听力原文

四级A freshman textbook will have dozens of contributors, from subject-matter experts through graphic and layout artists to expert reviewers and classroom testers.

一本新生教科书将有几十名撰稿人，从主题专家到图形和布局艺术家，再到专家评论员和课堂测试人员。

2019年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

四级A maker space is a place which can be in a school, but it doesn't look like a classroom.

创客空间是一个可以放在学校里的地方，但它看起来不像教室。

2019年6月四级真题（第三套）阅读 Section B

四级The lessons prove valuable outside the classroom as well.

这些课程在课堂之外也很有价值。

2019年6月四级真题（第一套）听力 Section C

六级But numerous studies have now found that when classroom material is made harder to absorb, pupils retain more of it over the long term, and understand it on a deeper level.

但现在许多研究发现，当课堂材料变得更难吸收时，学生会长期保留更多的课堂材料，并在更深层次上理解课堂材料。

2013年12月阅读原文

六级I think that it's grossly overstated that one needs to have contact with the opposite sex right through the whole of life, in the classroom and outside the classroom and at all ages.

我认为过分夸大了一个人一生中都需要与异性接触，无论是在课堂内外还是在任何年龄段。

2013年12月听力原文

四级But in single-sex schools teachers can tailor lessons to boys' learning style, letting them move around the classroom and getting them to compete in teams to prevent boredom, wrote the study's author, Abigail James, of the University of Virginia

但是，在单一性别学校里，教师可以为男孩们的学习风格量身定做，让他们在教室里四处走动，让他们在团队中竞争以防止无聊，这项研究的作者，Abigail James，弗吉尼亚大学的作者。

2011年12月阅读原文

六级I think that it's grossly overstated that one needs to have contact with the opposite sex right through the whole of life, in the classroom and outside the classroom and at all ages

我认为过分夸大了一个人一生中都需要与异性接触，无论是在课堂内外还是在任何年龄段

2013年12月听力原文

六级For Droujkova, high-level math is important, and what it could use in American classrooms is an injection of childlike wonder.

对杜洛伊科娃来说，高水平的数学很重要，而它在美国课堂上的作用是注入孩子般的惊奇。

2018年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

六级A teacher deserves wide latitude in selecting the method of grading that best promotes learning in her classroom; that is, after all, the prime function of grades.

在选择最能促进课堂学习的评分方法时，教师应该有很大的自由度；这毕竟是等级的基本函数。

2010年6月阅读原文

六级They say that they are drawn to the prospect of learning applications outside the classroom, though such lesson plans have yet to surface

他们说，他们被在课堂外学习应用程序的前景所吸引，尽管这样的课程计划尚未浮出水面

2013年6月阅读原文

六级Well, I think within the classroom, she's going to have full opportunity to express her own opinions

嗯，我认为在课堂上，她将有充分的机会表达自己的观点

2013年12月听力原文

六级One theme that was striking in speaking to all these researchers was just how strongly they advocated for dual-language classrooms.

在与所有这些研究人员交谈时，一个引人注目的主题是他们多么强烈地倡导双语课堂。

2020年09月六级真题（第1套）

六级This can be done both through the curriculum and through activities on campus outside of the classroom, such as art exhibitions and lectures from international experts.

这可以通过课程和课堂外的校园活动来实现，如艺术展览和国际专家的讲座。

2009年12月英语六级真题

六级The university has poured resources into peer counseling to help students from inner-city schools adjust to the rigor (严格要求)and faster pace of a university classroom –and also to help minority students overcome the stereotype that they are less qualified.

该大学已将资源投入到同伴咨询中，以帮助市中心学校的学生适应这种严格的要求(严格要求)以及更快的大学课堂节奏，也帮助少数族裔学生克服他们不太合格的刻板印象。

2011年6月英语六级真题

四级In our classrooms, we work in various ways.

在我们的课堂上，我们以各种方式工作。

1990年1月英语四级真题

四级In a 1996 poll of Americans, loss of morality topped the list of the biggest problems facing the U. S. and Elshtain says the public is correct to sense that: Data show that Americans are struggling with problems unheard of in the 1950s, such as classroom violence and a high rate of births to unmarried mothers.

在1996年的一项针对美国人的民意调查中，道德沦丧是美国面临的最大问题之一。Elshtein说，公众的感觉是正确的：数据显示，美国人正在与20世纪50年代闻所未闻的问题作斗争，比如课堂暴力和未婚母亲的高出生率。

2002年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级But Stokoe noticed something odd: among themselves, students signed differently from his classroom teacher.

但斯托科注意到了一些奇怪的事情：在他们中间，学生们的签名与他的课堂老师不同。

2004年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级In Frederick, students’ parents are buying classroom supplies and offering to pay for groceries and utilities to keep first-year teachers and principals in their jobs.

在弗雷德里克，学生的父母正在购买教室用品，并提出支付食品杂货和水电费，以维持一年级教师和校长的工作。

2005年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级According to classroom teachers, elementary and middle school students who stay up late exhibit more learning and attention problems.

据课堂老师介绍，熬夜的中小学生表现出更多的学习和注意力问题。

2006年12月大学英语新四级(CET-4)真题

四级At 19, when I began studying astrophysics, it did not bother me in the least to be the only woman in the classroom.

19岁时，当我开始学习天体物理学时，作为教室里唯一的女性，我一点也不感到困扰。

2007年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级In a survey conducted for eCornell , the DL division of Cornell University , less than a third of the respondents expected the quality of the online course to be as good as the classroom course.

在康奈尔大学DL部门eCornell进行的一项调查中，不到三分之一的受访者预计在线课程的质量与课堂课程一样好。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级The more students who enroll in a course but don’t come to campus , the more the school saves on keeping the lights on in the classrooms , paying doorkeepers , and maintaining parking lots , And there’s evindence that instructors must work harder to run a DL course for a variety of reasons , won’t be paid any more , and might well be paid less.

报名参加某门课程但不来校园的学生越多，学校就越能节省教室开灯、支付门卫费用和维护停车场的费用。有迹象表明，由于各种原因，教师必须更加努力地学习DL课程，他们的工资不会再高，而且很可能会更低。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级Yet by her fourth year, my niece was worn out, depleted (耗尽) of the energy it took to work with a classroom of sweet but deeply needy children who pleaded to stay in her classroom when it was time to leave.

然而，到了我侄女四岁的时候，她已经筋疲力尽了(耗尽) 与一群可爱但急需帮助的孩子一起工作所花费的精力，他们恳求在该离开的时候留在她的教室里。

2012年12月大学英语四级真题(3)

四级Many professors require that their students use only the latest versions in the classroom, essentially rendering older texts unusable.

许多教授要求学生在课堂上只使用最新版本，这基本上会使旧的文本无法使用。

2013年6月大学英语四级考试真题(第2套)

四级The company just released an updated version last week, and it’ll be utilized in over 50 undergraduate and graduate classrooms this coming school year.

该公司上周刚刚发布了更新版本，本学年将在50多个本科生和研究生课堂上使用。

2013年 6月大学英语四级考试真题

四级Caplan notes that work also builds valuable skills — probably more valuable for kids who don’t naturally love sitting in a classroom.

卡普兰指出，工作也能培养有价值的技能——对于那些天生不喜欢坐在教室里的孩子来说，这可能更有价值。

2013年12月大学英语四级考试真题(第3套)

四级He said the technology would offer distinct advantages over the traditional classroom system, where students often wait days or weeks for grades.

他说，与传统的课堂系统相比，这项技术将提供明显的优势，在传统课堂系统中，学生通常要等上几天或几周才能拿到成绩。

2015年6月大学英语四级考试真题（第2套)

四级The assumption is that children shouldn't chat in the classroom because it hinders hard work; instead, they should leain to delay gratification (快乐) so that they can pursue abstract goals, like going to college.

人们的假设是，孩子们不应该在课堂上聊天，因为这会阻碍努力学习；相反，他们应该学会拖延满足感(快乐) 这样他们就可以追求抽象的目标，比如上大学。

2015年12月英语四级考试真题（第1套）

四级Contrary to its title, the center is a clearing house（信息交流中心）for using technology in classrooms and in online courses.

与其名称相反，该中心是一个信息交换所(信息交流中心）用于在课堂和在线课程中使用技术。

2016年12月大学英语四级真题（第3套）

四级These maker spaces are often outside of classrooms, and are serving an important educational function.

这些创客空间通常位于教室之外，具有重要的教育功能。

2019年6月大学英语四级真题（第3套）

四级A maker space is a place which can be in a school, but it doesn’t look like a classroom.

创客空间是一个可以在学校里，但看起来不像教室的地方。

2019年6月大学英语四级真题（第3套）

四级By 2009, a study of Los Angeles kindergarten classrooms found that five-year-olds were so burdened with academic requirements that they were down to an average of just 19 minutes per day of “choice time,” when they were permitted to play freely with blocks, toys or other children.

到2009年，一项针对洛杉矶幼儿园教室的研究发现，五岁的孩子对学业要求太重，以至于他们平均每天只有19分钟的“选择时间”，当时他们可以自由地玩积木、玩具或其他孩子。

2020年9月大学英语四级真题（第1套）

四级Elementary school classrooms celebrate cultural holidays—Lunar New Year!

小学教室庆祝文化节日——农历新年！

2020年9月大学英语四级真题（第2套）

四级In an analysis, Christine Sleeter, a professor in the College of Professional Studies at California State University, Monterey Bay, reviewed California’s history and social studies framework, the curriculum determined by state educators that influences what is taught in K-12 classrooms.

在一项分析中，加州州立大学蒙特利湾分校专业研究学院教授Christine Sleeter回顾了加州的历史和社会研究框架，该课程由州教育工作者决定，影响K-12课堂的教学内容。

2020年9月大学英语四级真题（第2套）

四级Three children in every classroom have a diagnosable mental health condition.

每个教室里有三个孩子有可诊断的心理健康状况。

2020年12月大学英语四级真题（第1套）

考研“Scientific” creationism, which is being pushed by some for “equal time” in the classrooms whenever the scientific accounts of evolution are given, is based on religion, not science.

每当给出进化论的科学解释时，一些人就会在课堂上“等时间”地推动“科学”创造论，它是基于宗教而非科学的。

1996年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研An invisible border divides those arguing for computers in the classroom on the behalf of students’ career prospects and those arguing for computers in the classroom for broader reasons of radical educational reform.

一条无形的边界将那些代表学生职业前景在课堂上使用计算机的人与那些出于激进教育改革的更广泛原因在课堂上用计算机的人区分开来。

1999年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Very few writers on the subject have explored this distinction—indeed, contradiction—which goes to the heart of what is wrong with the campaign to put computers in the classroom.

很少有关于这一主题的作家探讨过这种区别——事实上，矛盾——这正是将计算机引入课堂运动的核心问题。

1999年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题