The problem is beyond my comprehension.
这个问题超出我的理解力。
The teacher set the class a comprehension test.
老师对全班同学进行了一次理解力测验。
What a painful comprehension!
多么痛的领悟！
This was utterly beyond her comprehension.
这让她完全无法理解。
She possesses a high level of comprehension, which allows her to grasp complex ideas easily.
她具有很高的理解力，能轻松掌握复杂的思想。
The teacher tested the students' comprehension by asking them to retell the story in their own words.
老师通过让学生用自己的话复述故事来测试他们的理解能力。
After reading the article several times, he finally gained a good comprehension of the main points.
经过多次阅读，他终于对文章的主要观点有了深入的理解。
The teacher encouraged active comprehension by encouraging students to ask questions and discuss the material.
教师鼓励学生提问和讨论，以促进他们主动理解。
His comprehension of foreign languages is impressive; he can speak four fluently.
他对外语的理解力令人印象深刻，能流利地说四种语言。
Visual aids like diagrams and pictures often enhance children's comprehension of abstract concepts.
图表和图片等视觉辅助工具常常有助于儿童理解抽象概念。
The teacher designed the lesson to improve students' comprehension of historical events.
老师设计课程目的是提高学生对历史事件的理解。
She struggled with comprehension during her first few weeks of learning English, but now she's much better.
刚开始学习英语时，她在理解上有些困难，但现在好多了。
A comprehensive understanding of chemistry requires knowledge of both theory and practical applications.
全面理解化学需要理论知识和实际应用的结合。
The author's intention was clear to readers who had a deep comprehension of the literary context.
对于理解了文学背景的读者来说，作者的意图一目了然。
The problem is beyond my comprehension.
这个问题我无法理解。
Hunyuan, with a strong Mandarin comprehension and creation capabilities, has already been integrated into the company's various business lines such as WeChat, cloud, advertising, gaming, financial technology, online conferences and documents, Tong said at Tencent Global Digital Ecosystem Summit on Thursday.
童在周四举行的腾讯全球数字生态峰会上表示，浑源拥有强大的普通话理解和创作能力，已经融入了公司的各种业务线，如微信、云、广告、游戏、金融科技、在线会议和文档。
In terms of AI-assisted healthcare, Zhang and his team developed a triage and consultation platform based on technologies like speech recognition and language comprehension.
在人工智能辅助医疗方面，张和他的团队开发了一个基于语音识别和语言理解等技术的分诊和咨询平台。
At the press conference, Dai unplugged the network cable to demonstrate its abilities in picture comprehension, multiple rounds of dialogue, writing novels and drawing.
在记者招待会上，戴拔掉了网络电缆，展示了自己的图片理解能力、多轮对话能力、小说写作能力和绘画能力。
The Beijing-based company has invested large sums of money in developing its Ernie system, a large-scale machine-learning model that has been trained on massive data over several years and possesses in-depth semantic comprehension and generation capabilities.
这家总部位于北京的公司投入了大量资金开发其Ernie系统，这是一种经过多年大规模数据训练的大型机器学习模型，具有深入的语义理解和生成能力。
He said most of the senior management team have been with the company in China for more than 10 years, offering deep comprehension of the local market.
他说，大部分高级管理团队已经在该公司中国工作了10多年，对当地市场有着深刻的了解。
"We are also expanding our business to Mandarin teaching since this September, where we want to help children learn pinyin and furthermore to nurture their ability of reading comprehension," Luo said.
This situation fully demonstrates people's comprehension of the market, and existing homes are more popular than presale homes while projects of State-owned property developers are more popular than private enterprises.
His background coupled with deep comprehension of the Chinese market landed him the opportunity to promote coffee from Rwanda.
Thanks to the rapid growth of voice recognition and language comprehension technologies, smart speakers are gaining traction among young tech-savvy consumers in China.
The Beijing-based company has invested large sums of money in developing its Ernie system, a large-scale machine-learning model that has been developed over several years, and possesses in-depth semantic comprehension and generation capabilities.