The
concierge at the hotel helped us book a restaurant for dinner.
酒店的礼宾部帮我们预订了晚餐的餐厅。
Can you ask the
concierge to arrange a taxi for us to the airport?"
- 你能请礼宾部帮我们安排一辆去机场的出租车吗？
The
concierge recommended a great local museum to visit.
礼宾部推荐了一个值得参观的当地博物馆。
The building has a full-time
concierge who handles package deliveries and security.
这栋大楼有全职的礼宾员，负责处理包裹递送和安全事务。
The
concierge was able to secure last-minute tickets to the theater for us.
礼宾员帮我们搞到了最后一刻的剧院门票。
The hotel's
concierge service is available 24 hours a day for any guest needs.
酒店的礼宾服务全天24小时为客人提供服务。
I left my keys with the
concierge while I went for a run.
我跑步时把钥匙留在了礼宾部。
The
concierge can assist with making reservations at popular tourist attractions.
礼宾部可以帮助预订热门旅游景点。
The building
concierge knows everyone's name and always greets them warmly.
大楼的礼宾员知道每个人的名字，总是热情地打招呼。
The hotel
concierge recommended a fantastic spa for some relaxation.
酒店礼宾部推荐了一家非常棒的水疗中心以供放松。
To cater to this, Viking Cruises focuses on destination experiences in their itinerary planning, provides full Chinese-language services throughout the journey, and continuously enhances the quality of tourism concierge services, striving to meet the culinary preferences of Chinese tourists.
为此，维京邮轮在行程规划中注重目的地体验，全程提供全方位的中文服务，并不断提升旅游礼宾服务质量，努力满足中国游客的烹饪偏好。
A concierge should be innovative and able to multitask, professional saysThe 1.9-meter-tall Zhao Ben, 41, wearing a black suit with two golden crossed keys on both his lapels, stands in the lobby of the St. Regis Beijing.
As the hotel's head of concierge, Zhao earned his right to wear the golden keys through comprehensive testing, proving his ability to deliver the highest quality service.
Golden Keys China recently awarded Zhao with the Medal of Loyalty, which is granted to those who have worked as a concierge for over a decade with outstanding achievements.
"My intention as a fresh graduate was to work as a concierge, and I never give up in the face of difficulties.
""A concierge has to be versatile and driven to setting new standards for guest service.
Then the concierge has to deliver the items as soon as possible.
"Speaking about how the job has evolved over the past two decades, he says that a concierge is now more professional and the internet offers him more ways to resolve a problem.
Zhao says: "Only those who really love being a concierge will stay in the occupation.
My advice (for those wanting to be a concierge) is that you need to be innovative and adept at multitasking. "
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419