The
controller is responsible for managing system operations.
控制器负责管理系统操作。
In a video game, the player uses a
controller to navigate and interact with the game world.
在电子游戏中，玩家使用控制器来导航和与游戏世界互动。
The software
controller handles input from the keyboard and mouse.
软件控制器处理来自键盘和鼠标的数据输入。
The flight
controller is an essential part of an aircraft's avionics system.
飞行控制器是飞机电子系统的组成部分。
A home automation system often has multiple
controllers to manage different devices.
智能家居系统通常有多个控制器来控制不同的设备。
The remote control allows users to operate the TV from a distance.
遥控器使用户能够远程操作电视。
The traffic
controller directs vehicles on the road during rush hour.
交通控制器在高峰时段指挥道路上的车辆。
The database
controller ensures data integrity and access permissions.
数据库控制器确保数据完整性和访问权限。
In a computer, the CPU acts as a central
controller for all other components.
在计算机中，中央处理器作为所有其他部件的中央控制器。
The project manager is like a conductor, controlling the progress and workflow of the team.
项目经理就像乐队指挥，控制团队的工作进度和流程。
Zhongzhi's actual controller Xie Zhikun died on Dec 18, 2021.
中植实际控制人谢志坤于2021年12月18日去世。
As the group and its subsidiaries were highly dependent on the decisions taken by the former controller, its internal management has lapsed into a state of failure, according to the letter.
信中称，由于该集团及其子公司高度依赖前控制人的决策，其内部管理已陷入失败状态。
Zhongzhi's actual controller Xie Zhikun passed away suddenly on Dec 18, 2021.
中植实际控制人谢志坤于2021年12月18日突然去世。
As the group and its subsidiaries are highly dependent on the decision-making of the former controller, the internal management of the company has sunk into a state of failure, said the letter.
信中称，由于集团及其子公司高度依赖前控制人的决策，公司内部管理层已陷入失败状态。
Traditional robots rely on a central controller, and if a failure occurs, the entire system may face the risk of a collapse, resulting in low reliability.
传统的机器人依赖于中央控制器，如果发生故障，整个系统可能面临崩溃的风险，导致可靠性低。
"When you feel cold, you don't need to tell the device or use a controller to adjust the temperature.
“当你感到寒冷时，你不需要告诉设备或使用控制器来调节温度。
Based on Qualcomm's 4th Generation Snapdragon cockpit platforms, Qualcomm and PATEO will expand their ties to develop solutions to support vehicle intelligence, smart car connectivity, service-oriented architecture, intelligent cockpit and multi-domain fusion-based central controller.
基于高通公司的第四代Snapdragon座舱平台，高通公司和PATEO将扩大合作，开发支持车辆智能、智能汽车连接、面向服务的架构、智能座舱和基于多域融合的中央控制器的解决方案。
A domestically developed, large programmable logic controller product was launched by Shanghai Baosight Software Co Ltd on Monday in Shanghai, which marks a breakthrough in the industrial control system dominated by foreign companies, the Shanghai-listed software company said.
上海宝信软件股份有限公司周一在上海推出了一款自主研发的大型可编程逻辑控制器产品，标志着在一直由外资企业主导的工业控制系统领域实现了突破，这家在上海上市的软件公司表示。
The deal will usher Fangdd's investment into Centaline's open service platform Yuancui Information Technology, and make Fangdd Yuancui's stake controller.
这笔交易将推动房多多的投资进入中原地产的开放服务平台元粹信息技术，并使房多多成为元粹的控股股东。
Zhong Shanshan, Nongfu Spring's founder and actual controller, holds 84.4 percent of shares.
In September 2019, it acquired Maanshan Iron and Steel Co Ltd (Magang) and in December it decided to become the actual controller of Chongqing Iron& Steel Co Ltd.
YMTC said its 128-layer flash memory 3D NAND chips, a type of high-end non-volatile memory chip, has passed sample verification on the solid-state drives platform through co-working with multiple controller partners.
Liu remains JD's actual controller," said Shen Meng, director of boutique investment bank Chanson& Co. Shen said Liu is in need of new successors to push forward JD's businesses, in consideration of his personal situation, just as at Microsoft, where Bill Gates appointed Steve Ballmer as his successor.
Last December, Chongqing Iron & Steel announced that its controller Four Rivers Investment Management Co Ltd signed a letter of intent with China Baowu to transfer the controlling interest to the latter.
Share purchase part of company's efforts to further expand scale, outputChina Baowu Steel Group, the nation's largest steelmaker, is approaching its target of becoming a global industry leader with an annual output of 100 million metric tons as it intends to acquire a controlling stake in Chongqing Iron and Steel Co Ltd. Shanghai-listed Chongqing Iron and Steel announced on Friday in a statement that its actual controller, Four Rivers Investment Management Co Ltd, had signed a letter of intent with China Baowu on transferring the controlling stake in the steelmaker.
In November, China Baowu has acquired a 57.18 percent stake in Magang's listed entity from its controller Anhui Provincial State-owned Assets Supervision and Administration Commission to date, according to public information.
After the change in equity, there will be no controlling shareholder or actual controller of Gree Electric, the report said.
The A-share listed Seazen said in an exchange filing late on Wednesday that its chairman Wang Zhenhua - the company's actual controller - has been held in criminal custody for "personal reasons".
Shanghai-listed Magang said in an announcement published on Sunday that its controller, Anhui Provincial State-owned Assets Supervision and Administration Commission, agreed last Friday to transfer the 51 percent stake in Magang to China Baowu for free so it can develop on a larger platform and avoid a steel glut.
If Liu, as the actual controller of JD, was judged to be guilty, the daily operation of JD would be severely affected," said Shen Meng, director of boutique investment bank Chanson& Co. Liu owns 15.5 percent of JD's stock and controls nearly 80 percent of the company's voting rights.
Shen Meng, director of boutique investment bank Chanson & Co, said: "If Liu, as the actual controller of JD were judged to be guilty, the daily operation of JD will be heavily affected.
The bank invested in the ride-hailing firm and now owns 18.18 percent of its shares after its former controller LeEco withdrew their investment.
Leshi said Jia's equity has the risk of being dealt with relevant institutions, which may lead to the change of the actual controller of the company.
In its announcement, Leshi reiterated eight major risks faced by it at present, which include changes in the company's real controller and the problem of its related parties in retrieving receivables.
Currently, Sunac China Holdings Ltd, a Chinese real estate developer, holds 8.56 percent shares of Leshi, and the developer's founder and Chairman Sun Hongbin is the actual controller running Leshi.
A human controller of the dock remotely controls the loading and unloading equipment, using technologies such as artificial intelligence, big data and cloud computing.
Besides entire bicycle exports, the exports of bicycle parts also soared as the pandemic hindered certain transmission producers in supplying parts, according to Liu Chunsheng, founder and president of Zhuhai Ltwoo Controller Technology Co, Ltd. "Some suppliers in the US and Japan have extended the delivery cycle to as long as two years," he said.
With a capacity of one controller and eight passengers, the airship can fly for 5 hours and reach an altitude of 1,000 meters above ground.
"At the 2023 Shanghai auto show, held in April, Visteon showcased a complete cockpit solution including its industry-leading cockpit domain controller called SmartCore, in-vehicle display solutions and the latest product and technology of electrification.
ai's autonomous driving controller, built on NVIDIA DRIVE Orin system-on-chip.
Roy Lu, an independent auto analyst based in Shanghai, said local carmakers have shown much interest in latest chips for smart vehicles, but they are little involved in the production of micro controller units, better known as MCUs, that assist automotive applications from motor control to infotainment systems and auto body control.
Of them is a computing platform called the vehicle motion domain controller.
The controller, which servers as a central computer, integrates vehicle functions across domains and supports standalone functionality while reducing complexity by using a single controller for intelligent vehicle motion control.
"That's why we have developed the VMD controller, which we believe is currently the most flexible, scalable and powerful chassis domain high performance computer available," he said.
TuSimple, an autonomous truck startup, on Tuesday expanded its partnership with chipmaker Nvidia to design and develop an advanced autonomous domain controller – ADC – for TuSimple's Level 4 autonomous trucking applications.
周二，自动驾驶卡车初创公司TuSimple扩大了与芯片制造商Nvidia的合作，双方将共同设计和开发一款先进的自动驾驶领域控制器（Autonomous Domain Controller，ADC），用于TuSimple的L4级自动驾驶卡车应用。
But according to the agreements, Li Zhen will continue to be the actual controller in at least 36 months from the date when the share transfer and private payment are under VW China's account.
When the 36-month commitment expires and in case the German automaker withdraws abstained voting power, VW will become the biggest shareholder with the largest voting power, and the actual controller will shift.
The vehicle has a neural network that consists of four "super brain" domain controllers and six computing platforms connected by 1 GB ethernet, which provide a much higher transmission rate than traditional controller area networks.
He said the vehicle also has a neural network that consists of four "super brain" domain controllers and six computing platforms connected by 1GB ethernet, which provides a much higher transmission rate than traditional controller area networks.
Currently, the market for automotive micro controller units is dominated by foreign companies, including NXP Semiconductors and Infineon Technologies AG which account for 14 percent and 11 percent of the global market respectively, data from the ministry show.
数据显示，当前汽车微控制器单元市场主要由国外企业主导，其中恩智浦半导体和英飞凌科技股份公司的市场份额分别占据了全球市场的14%和11%。
An anthracite-colored headliner, grey seat belts, ceramic applications for the selector lever and iDrive Controller, and door sill strips with "Edition" inscriptions add the finishing touches to the exclusive interior ambience of the special-edition model.
We achieved independent R&D in motor, decelerator and controller at fewer costs, and the products are of higher quality in comparison with those abroad," Zhang Weimin said.
“我们以更低的成本实现了电机、减速器和控制器的自主研发，且产品质量较国外产品更高。”张为民说。
The products utilize a cellphone as a controller, and adjust the temperature through a Bluetooth-based control system.
这些产品利用手机作为控制器，通过基于蓝牙的控制系统来调节温度。
Users can use a controller to fly the bird.
Graphics rendering on the edge cloud augments latency-sensitive on-device head tracking, controller tracking, hand tracking to motion tracking.
An unmanned aircraft system includes an unmanned aerial vehicle, commonly known as a drone, a ground-based controller and a system of communications between the two.
YMTC said its 128-layer flash memory 3D NAND chips, a type of high-end nonvolatile memory chip, have passed sample verification on the solid-state drives platform by working with multiple controller partners.
"Having no actual controller will facilitate greater flexibility for the company to innovate and expand its operations, accelerate the pace of digital transformation and upgrades, and enhance user experience and service quality," he added.
Alipay's change to having no actual controller is in line with the central bank's requirements concerning the new rule for non-bank payment institutions, and helps promote the healthy development of the payment sector, said Wang Pengbo, a senior analyst at market consultancy Botong Analysys.
China's central bank has agreed to Alipay's change to having no actual controller, according to a statement from the People's Bank of China.
This came after the China Securities Regulatory Commission said on Aug 27 that the controlling shareholder or actual controller of a listed company cannot reduce their holdings via the secondary market under certain circumstances, including when the company's stock price drops below its IPO price or net asset value per share.
The controlling shareholder or actual controller of a listed company will be unable reduce their holdings via the secondary market in several scenarios, including when the company sees its stock price drop below its initial offering price, when it has not distributed any cash dividends in the past three years and when cumulative cash dividends are less than 30 percent of the company's average annual net profit of the past three years.
Eligible foreign investors can file applications for the registration of new securities firms or change of the actual controller of existing ones in accordance with applicable laws and regulations after the new regulation goes into effect, said the China Securities Regulatory Commission.
Previously, the power to manage Anbang was concentrated in the hands of its actual controller Wu Xiaohui.
People working in the banking sector are banned from engaging in organized private lending as key participants or the actual controller, the notice added.
Qualified foreign investors can submit applications for the change of actual controller or establishing joint-venture securities firms, according to the regulation.
Three people were named in a CSRC statement for taking advantage of knowledge of a series of acquisitions by Shenzhen-listed Hengkang Medical Group Co Ltd. Liu Yuejun, the actual controller of a hospital in Southwest China's Sichuan province, bought shares in Hengkang Medical via others' stock accounts before the hospital sold its treatment center to Hengkang Medical.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419