They do expect some commitment to reinforce
coordination.
他们认为会做出一些承诺以加强协调。
You should enhance our
coordination and cooperation in regional and international affairs.
你们要密切在地区和国际事务中的协调配合。
The success of the project depends on good
coordination between all team members.
项目的成功依赖于所有团队成员之间的良好协调。
The dance routine showcased their impressive
coordination and synchronization.
舞蹈表演展示了他们令人印象深刻的协调性和同步性。
Effective communication is key to maintaining
coordination within a large organization.
有效沟通是维持大型组织内部协调的关键。
The event required careful
coordination of logistics, including venue setup and catering services.
这次活动需要仔细协调后勤工作，包括场地布置和餐饮服务。
The band's performance was praised for its seamless
coordination between the musicians.
乐队的表演因乐手之间无缝的协调而受到赞扬。
In sports, good hand-eye
coordination is essential for achieving top performance.
在体育运动中，良好的手眼协调对于达到顶尖表现至关重要。
The charity event was a result of excellent
coordination between volunteers and organizers.
慈善活动的成功是志愿者与组织者之间出色协调的结果。
The teacher used group activities to improve students' social skills and
coordination.
老师通过小组活动来提高学生的社交技巧和协调能力。
The construction project involved intricate
coordination between architects, engineers, and contractors.
建筑项目涉及建筑师、工程师和承包商之间的复杂协调。
The conductor's job is to ensure perfect
coordination among different sections of the orchestra.
指挥的工作是确保乐团各部分之间完美协调。
Through post-operation team meetings, the problems exposed by personnel, equipment and collaborative operations during the test process are promptly summarized and reported by the test leaders to the digital control platform for subsequent unified coordination and rectification.
通过运行后小组会议，对测试过程中人员、设备、协同操作暴露出的问题，由测试负责人及时汇总上报至数控平台，供后续统一协调整改。
State Grid Anhui Electric Power's power science research institute, in line with the intrinsic requirements of equipment management digital transformation, has constructed a fully digitalized control system for the entire process of UHV large-scale tests, addressing the difficulties faced in test work such as involving multiple participating units, difficult coordination and control, long operational processes and high safety risks.
国网安徽省电力科学研究院根据设备管理数字化转型的内在要求，构建了特高压大型试验全过程全数字化控制系统，解决了试验工作中涉及多个参与单位、协调控制困难等难题，操作过程长，安全风险高。
"The regular on-site coordination and timely communication with local government departments have significantly facilitated our operations, effectively boosting project progress and securing time for completion," said Liu Wenpeng, head of the engineering department at Weifang-based Yaxing Chemical.
总部位于潍坊的亚星化工工程部负责人刘文鹏表示：“定期的现场协调和与当地政府部门的及时沟通极大地促进了我们的运营，有效地推动了项目进度，确保了完工时间。”。
Strategic stockpiling of essential resources, along with improved coordination with regional authorities, have addressed potential challenges and minimized disruptions in heating services, Luo said.
罗说，基本资源的战略储备，以及与地区当局的协调，已经解决了潜在的挑战，并最大限度地减少了供暖服务的中断。
The power supply of the traction substations, involving multiple relocation and coordination, met with various difficulties.
牵引变电所的供电涉及多个搬迁和协调，遇到了各种困难。
Recognizing the pivotal role of the grid in energy conversion, optimization, and supply-demand coordination, the grid operator aims to lead as a promoter, pioneer, and guide in the green and low-carbon energy transition, the State Grid said.
国家电网表示，认识到电网在能源转换、优化和供需协调方面的关键作用，电网运营商旨在引领绿色低碳能源转型。
According to a report formulated by the Office of the Leading Group for Promoting the Belt and Road Initiative, China will mainly extend BRI cooperation in key fields including policy coordination, infrastructure connectivity, unimpeded trade, financial integration, people-to-people ties and cooperation in new fields over the next decade.
根据“一带一路”倡议建设领导小组办公室的一份报告，未来十年，中国将主要在政策协调、基础设施联通、贸易畅通、金融一体化、民心相通、新领域合作等关键领域拓展“一带一路”合作。
Enterprises should prioritize resource coordination, regional collaboration and innovative development paths for further growth, said Eric Chen, partner of supply chain and operations of EY China, at the China International Supply Chain Expo that opened on Tuesday in Beijing.
安永中国供应链与运营合伙人Eric Chen在周二于北京开幕的中国国际供应链博览会上表示，企业应优先考虑资源协调、区域合作和创新发展路径，以实现进一步增长。
Highlighting the country's multitude of policy initiatives and pivotal projects, including the east-data-west-computing project and continued coordination and optimization of computing power infrastructure, Sharma said these moves have ignited a tremendous surge in demand within China's data center industry.
夏尔马强调了中国的众多政策举措和关键项目，包括东部数据西部计算项目以及计算能力基础设施的持续协调和优化，他表示，这些举措引发了中国数据中心行业的巨大需求激增。
Policy communication and coordination should also be enhanced to jointly raise the level of global energy governance, promoting a fairer and open global energy governance system, he said.
他说，还应加强政策沟通和协调，共同提高全球能源治理水平，促进建立更公平、开放的全球能源治理体系。