The chef
deftly filleted the fish, displaying his impressive knife skills.
这位厨师熟练地将鱼片成薄片,展示了他的出色刀工。
She handled the delicate situation with remarkable
deftness, avoiding any potential conflicts.
她以非凡的机敏处理了这个微妙的情况,避免了任何可能的冲突。
The magician's
deft movements fooled everyone into believing the coin had disappeared.
魔术师灵巧的手法让所有人都以为硬币消失了。
With
deft fingers, the pianist executed a complex series of arpeggios effortlessly.
钢琴家以娴熟的手指轻松完成了一连串复杂的琶音。
The athlete demonstrated his
deft footwork during the match, leaving opponents in awe.
运动员在比赛中展示了他敏捷的步法,令对手惊叹不已。
She weaved through the crowded street with a
deft agility that came from years of living in the city.
她以多年城市生活练就的敏捷身手,灵巧地穿行于拥挤的街道中。
His
deft handling of the negotiations resulted in a favorable outcome for both parties.
他巧妙地处理谈判,使得双方都获得了有利的结果。
The artist applied the paint to the canvas with
deft strokes, creating a stunning masterpiece.
艺术家以娴熟的笔触在画布上作画,创作出一幅惊人的杰作。
The surgeon's
deft hands performed the intricate operation with precision and speed.
外科医生那双熟练的手以精确和迅速的动作完成了复杂的手术。
Through
deft storytelling, the author brought the characters to life in a way that captivated readers.
凭借巧妙的叙事技巧,作者生动地描绘了角色,深深吸引了读者。
China, thanks to its deft response to COVID-19, has managed to grow an already big economic volume, secure the supply chains and foster a booming market, said the experts.
While the COVID-19 pandemic has made for a challenging 2020, with careful planning and deft execution, the luxury goods sector can successfully weather the crisis and emerge even stronger, the consultancy said.
China has tackled major financial risks with all-out efforts and a deft hand in the past year, as existing hazards have been gradually dissolved and a more mature system put in place to forestall potential dangers.
But this would require quick responses from monetary authorities to strains within the financial system, deft approaches to systemic risks and having a more macro-prudential approach.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419