The soldiers were demobilized after the end of the war, returning to their civilian lives.
战争结束后,士兵们被遣散,返回平民生活。
The army is currently in the process of demobilizing its troops due to budget cuts.
由于预算削减,军队正在逐步遣散其部队。
The veteran was granted a full demobilization package upon leaving the military service.
这位退伍军人在退出军职时得到了完整的遣散待遇。
The government announced plans to demobilize the paramilitary forces operating in the conflict zone.
政府宣布计划解散冲突地区的准军事部队。
After serving for 20 years, the soldier decided to demobilize and start a new chapter in his life.
服役20年后,这名士兵选择退役,开始新的人生篇章。
The company's demobilization plan included retraining programs for former employees to transition into new careers.
公司的遣散计划包括为前员工提供转行再培训项目。
The demobilization ceremony was a solemn affair, with speeches from military leaders and heartfelt farewells.
遣散仪式庄重进行,军事领导发表演讲,人们深情道别。
Demobilization programs often provide financial assistance and counseling services to help veterans readjust to civilian life.
遣散计划通常会提供经济援助和心理咨询,帮助退伍军人适应平民生活。
The city's unemployment rate rose sharply following the rapid demobilization of the local manufacturing plant.
当地一家制造业工厂快速遣散,导致城市失业率急剧上升。
The peacekeeping mission was successfully demobilized without any incidents or unrest among the troops.
维和任务顺利遣散,部队中没有发生任何事件或动荡。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419