raise 

4272
高中CET4CET6
单词释义
vt.提升,举起,提起,(使)直立,站立,增加,提高(数量、水平等),筹款,提及,引起,抚养,饲养,终止,解除(约束),与…取得联系,和…通话,使起死回生,在(另一玩牌人)基础上加注,使自乘(若干次)
n.高地,上升,加薪
词根词缀记忆/谐音联想记忆 补充/纠错
谐音“瑞士”增加工资很快 → raise vt …………
其他怎么记补充/纠错
对比记忆rise 升起
raise 升起
rouse 唤起
arouse 唤起 …………
词性拓展记忆 / 词形拓展记忆
原形:raise第三人称单数:raises过去式:raised过去分词:raised现在分词:raising
辨析记忆
arise / rise / raise / lift
这些动词均有“上升,举起”之意。
arise → 书面用词,多用于诗歌或比喻中,具有特殊的修辞色彩。
rise → 普通用词,指具体的或抽象的事物由低向高移动。
raise → 及物动词,常用 …………
词组和短语补充/纠错
pay raise 加薪
raise eyebrows 扬起眉毛
raise question about 提出有关的问题
raise money 筹集资金
raise funds 筹集资金
raise question about ... 提出关于…的问题...
raise public awareness of ... 提高公众对…的认识...
raise public awareness of 提高公众对
raise one's spirits 振奋精神
raise suspicion 引起怀疑
raise money for charity 为慈善事业筹集资金
a pay raise 加薪
raise a hand against 举手反对
raise the roof 升起屋顶
raise a family 养育一个家庭
raise fund 筹集资金
raise children 抚养孩子
raise one's voice 提高嗓门
raise sb. 抚养某人
salary raise 加薪
raise one's eyebrows 扬眉吐气
raise prices 提高价格
raise the retirement age 提高退休年龄
raise a question 提出问题
raise one's salary 提高工资
progressively raise retirement age 逐步提高退休年龄
raise concern 引起关注
raise fees 提高费用
raise one's pay 提高工资
raise kids 抚养孩子
raise a cheer 发出欢呼
raise money for 为…筹集资金
ask for a raise 要求加薪
raise the bar 提高门槛
raise money for ... 为…筹集资金...
raise a siege 发起围攻
up for a raise 准备加薪
raise one's hands 举手
raise public awareness 提高公众意识
raise some eyebrows 扬起眉毛
raise sponsorship money 筹集赞助资金
raise one's profile 提高形象
raise concerns about 提出有关
raise a scandal 提出丑闻
get a raise 得到加薪
raise the devil 举起魔鬼
give a raise 提高工资
raise environmental awareness amongst the general public 提高公众的环保意识
raise carbon concentration 提高碳浓度
raise the family 抚养家庭
raise ideological and ethical standards 提高思想道德标准
raise teaching standards 提高教学标准
raise confidence 提高信心
raise objection to ... 对…提出异议...
raise hell 升起地狱
raise one's family 养家糊口
raise a stink 发出臭味
raise one's head 抬起头来
to raise the devil 让魔鬼复活
raise an objection to ... 对…提出异议...
raise havoc with ... 对…造成破坏...
raise a hand against ... 举手反对...
to raise the gun 举起枪
raise worries about 引起对…的担忧
cause eyebrows to raise 使眉毛上扬
raise a stink about sth. 对某事大吵大闹
raise one's voice to sb. 对某人提高嗓门
raise one's rifle 举枪
cause some eyebrows to raise 引起眉毛上扬
raise one's muzzle 举起枪口
raise the gun 举起枪来
to raise one's family 养家糊口
raise hob with ... 用…升起滚刀...
raise the turkey 举起火鸡
raise one's sights 提高视野
单词例句
We raise both hands in favour of her.
我们举双手赞成她。
Eric got a raise in monthly salary.
埃里克的月薪增加了。
Alibaba said in 2023 that it will split its business into six main units, with each separate business having the flexibility to raise outside capital and seek its own initial public offering, the most significant organizational change to the company in its 24-year history.
阿里巴巴在2023年表示,将把业务拆分为六个主要部门,每个独立的部门都可以灵活地筹集外部资金并寻求自己的首次公开募股,这是该公司24年历史上最重大的组织变革。
Radical surgery in combination with chemotherapy is a way to prevent recurrence, but chemotherapy alone, as preoperative neoadjuvant or postoperative adjuvant therapy, has limited clinical benefits and can only raise patients' 5-year survival rate by approximately 5 percent.
根治性手术联合化疗是预防复发的一种方法,但单独化疗作为术前新辅助或术后辅助治疗,临床益处有限,只能将患者的5年生存率提高约5%。
Menglian will further focus on continuing to raise the premium rate of beans and cultivate new varieties.
孟连将进一步着力于继续提高豆类优质率,培育新品种。
The local coffee sector in Baoshan is quite advanced, and Timor-Leste would like to learn and cooperate to raise the quality of beans produced in the country, said Evangelino Monterio Soares, president of the Timor-Leste Coffee Association, who attended an industry conference in Baoshan in November.
11月,东帝汶咖啡协会主席Evangelino Monterio Soares在宝山参加了一次行业会议,他说,宝山当地的咖啡行业相当先进,东帝汶希望学习和合作,以提高该国生产的咖啡豆的质量。
The association plans to learn from Baoshan and guide local farmers in the country to improve the quality of beans and raise their revenues.
该协会计划向保山学习,指导当地农民提高豆类质量,增加收入。
They said the downgrade of ratings may raise concerns over thexa0professionalism of Moody's, and shows the ratings agency lacks understanding of China's internet and tech sector.
他们表示,评级下调可能会引发人们对穆迪的xa0专业主义的担忧,并表明该评级机构对中国互联网和科技行业缺乏了解。
The company plans to raise about HK$3.53 billion (3.23 billion yuan) through its IPO.
该公司计划通过首次公开募股筹集约35.3亿港元(32.3亿元人民币)。
"We have to face the current external uncertainties — the vacancy rate of office buildings in first-tier cities continues to rise while the demand to cut costs and raise efficiency is increasingly becoming prominent," said the company'sxa0Chairman and CEO Li Qingping.
该公司首席执行官兼首席执行官李庆平表示:“我们必须面对当前的外部不确定性——一线城市的办公楼空置率持续上升,而削减成本和提高效率的需求越来越突出。”。
"In recent years, we invested 180 million yuan in the intelligent transformation of our production lines to raise output value.
“近年来,我们投资1.8亿元对生产线进行智能化改造,以提高产值。
Jiang said in order to raise funds for agricultural technology and public welfare projects, Ma's office signed a share reduction contract earlier this year with stockbrokers in accordance with the provisions from the US Securities and Exchange Commission.
江说,为了筹集农业技术和公益项目的资金,马办公室今年早些时候根据美国证券交易委员会的规定与股票经纪人签署了减持合同。
McDonald's on Monday agreed to raise its stake from 20 percent to 48 percent.
周一,麦当劳同意将其持股比例从20%提高到48%。
McDonald's has agreed to raise its stake from 20 percent to 48 percent through the acquisition from global investment firm Carlyle in its strategic partnership that operates and manages McDonald's business on the Chinese mainland, Hong Kong and Macao.
麦当劳已同意通过收购全球投资公司凯雷,将其在中国大陆、香港和澳门经营和管理麦当劳业务的战略合作伙伴关系中的持股比例从20%提高到48%。
The company announced in March it would split into six business groups, each with the ability to raise external funding and seek its own IPO, representing the most significant reorganization in its 24-year history.
该公司在3月份宣布,将拆分为六个企业集团,每个企业集团都有能力筹集外部资金并寻求自己的IPO,这是其24年历史上最重大的重组。
"Young parents want to give their babies the best within their capabilities and have more diversified demands, which offers us opportunities to reduce their parenting anxiety and help them raise their babies easily, scientifically and happily," Zhou said.
周说:“年轻的父母希望在力所能及的范围内给孩子最好的东西,并有更多样化的需求,这为我们提供了减少育儿焦虑的机会,帮助他们轻松、科学、快乐地抚养孩子。”。
Also at CIIE, GSK signed a memorandum of understanding with the China Association of Health Promotion and Education to jointly raise women's awareness of cervical cancer prevention and control.
同样在CIIE,葛兰素史克与中国健康促进与教育协会签署了一份谅解备忘录,共同提高妇女对宫颈癌症预防和控制的认识。
China's leading liquor maker, Kweichow Moutai, will raise the ex-factory prices of some of its flagship products, including Feitian and Wuxing, by an average of about 20 percent from Nov 1, the company announced Wednesday.
贵阳——中国领先的白酒制造商贵州茅台周三宣布,将从11月1日起,将包括飞天和五星在内的一些旗舰产品的出厂价平均上调约20%。
Policy communication and coordination should also be enhanced to jointly raise the level of global energy governance, promoting a fairer and open global energy governance system, he said.
他说,还应加强政策沟通和协调,共同提高全球能源治理水平,促进建立更公平、开放的全球能源治理体系。
Industry experts said the move will make Cainiao the first Alibaba business unit to go public after Alibaba said that it would split into six business groups, each with the ability to raise external funding and seek its own IPO, representing the most significant reorganization in its 24-year history.
业内专家表示,此举将使菜鸟成为阿里巴巴第一个上市的业务部门。此前,阿里巴巴表示将拆分为六个业务集团,每个业务集团都有能力筹集外部资金并寻求自己的IPO,这是其24年历史上最重大的重组。
The company is leveraging its deep consumer insights to continuously raise the bar for unmatched sound excellence.
该公司正利用其对消费者的深刻见解,不断提高无与伦比的卓越音质标准。
The move comes about six months after Alibaba announced in March that it would split its business into six main units, with each separate business having the flexibility to raise outside capital and seek its own IPO.
大约六个月前,阿里巴巴在3月份宣布将其业务拆分为六个主要部门,每个独立的业务都可以灵活地筹集外部资金并寻求自己的IPO。
The system, which integrates big data and AI algorithms, is expected to increase energy efficiency by over 20 percent, cut costs by more than 30 percent, lower overall energy consumption by over 15 percent and raise comprehensive energy utilization efficiency to over 75 percent.
该系统集成了大数据和人工智能算法,预计能效将提高20%以上,成本将降低30%以上,整体能耗将降低15%以上,综合能源利用效率将提高到75%以上。
GE HealthCare, a leading global medical technology and digital solutions innovator, plans to carry out its 18th Pink Action in China from mid-October for breast cancer prevention and treatment and help raise women's health awareness.
全球领先的医疗技术和数字解决方案创新公司GE HealthCare计划从10月中旬开始在中国开展第18次乳腺癌症预防和治疗粉红行动,帮助提高女性的健康意识。
Alibaba had said that it would split into six business groups, each with the ability to raise external funding and go public.
阿里巴巴曾表示,它将拆分为六个业务小组,每个小组都有能力筹集外部资金并上市。
The latest change in Alibaba's executive leadership came after the company said in March that it would split its business into six main units, with each separate business having the flexibility to raise outside capital and seek its own IPO, the most significant organizational change to the company in its 24-year history.
阿里巴巴高管层的最新变动发生在该公司3月份表示将把业务拆分为六个主要部门之后,每个独立的部门都可以灵活地筹集外部资金并寻求自己的IPO,这是该公司24年历史上最重大的组织变革。
The development in key sectors, represented by the pharmaceutical industry, is expected to further raise the quality of China's foreign investment. "
以医药行业为代表的重点领域的发展有望进一步提高中国对外投资的质量。"
"We should focus more on the unbalanced consumption of dairy products between urban and rural areas in China and continue to help raise the national health level of Chinese residents," said Song Kungang, former chairman of the China Dairy Industry Association.
“我们应该更加关注中国城乡之间乳制品消费的不平衡,继续帮助提高中国居民的国民健康水平,”中国乳制品工业协会前主席宋昆刚说。
The company has announced it would split its business into six main units, with each separate business having the flexibility to raise outside capital and seek its own initial public offering.
该公司已宣布将其业务拆分为六个主要部门,每个独立的部门都可以灵活地筹集外部资本并寻求自己的首次公开募股。
So, to make the same profit, herders have to raise more sheep, which means more pressure on the grassland," he said.
因此,为了获得同样的利润,牧民必须饲养更多的羊,这意味着草原上的压力更大,”他说。
"Carlyle Group Inc and Trustar Capital are planning to raise $4 billion from wealth funds to buy part of their stake in McDonald's Corp in Hong Kong and on the Chinese mainland, Bloomberg News reported.
据彭博新闻社报道,凯雷集团和信托资本计划从财富基金筹集40亿美元,购买其在香港和中国大陆麦当劳公司的部分股份。
"AI can be applied to raise the automatic level of data management, including optimizing the discovery and collection processes; facilitating data catalog; and reducing manual governance and monitoring of the database for a more stable, efficient and reliable management system.
“人工智能可用于提高数据管理的自动化水平,包括优化发现和收集流程;促进数据编目;减少对数据库的手动治理和监控,以建立更稳定、高效和可靠的管理系统。
The succession plan comes after Alibaba said in March that it would split its business into six main units, with each separate business having the flexibility to raise outside capital and seek its own initial public offering, the most significant organizational change to the company in its 24-year history.
此前,阿里巴巴在3月份表示,将把业务拆分为六个主要部门,每个独立的部门都可以灵活地筹集外部资金并寻求自己的首次公开募股,这是该公司24年历史上最重大的组织变革。
"For new first-tier cities such as Nanjing, Wuhan in Hubei province and Chengdu in Sichuan province, we will continue to raise our brand awareness. "
“对于南京、湖北武汉和四川成都等新一线城市,我们将继续提高品牌知名度。”
The airport will further raise its international influence and competence and build itself into a world-class air transport hub," said Li Yongbing, an official at Beijing Daxing International Airport.
北京大兴国际机场官员李永兵表示:“该机场将进一步提高其国际影响力和竞争力,将自己打造成世界级的航空运输枢纽。”。
Apple Inc is stepping up to raise awareness of leveraging technologies for environmental protection through a string of "Today at Apple" lessons, which are designed to encourage more people to protect the environment and biodiversity and speak up for the planet.
苹果公司正在通过一系列“今日苹果”课程,提高人们对利用技术保护环境的认识,这些课程旨在鼓励更多人保护环境和生物多样性,为地球发声。
The company announced in March that it would split its business into six main units, with each separate business having the flexibility to raise outside capital and seek its own initial public offering.
该公司在3月份宣布,将把业务拆分为六个主要部门,每个独立的部门都可以灵活地筹集外部资本并寻求自己的首次公开募股。
Alibaba announced on in March it would split its business into six main units, with each separate business having the flexibility to raise outside capital and seek its own initial public offering, the most significant organizational change to the company in its 24-year history.
今年3月,阿里巴巴宣布将其业务拆分为六个主要部门,每个独立的部门都可以灵活地筹集外部资金并寻求自己的首次公开募股,这是该公司24年历史上最重大的组织变革。
During the event, it also launched a global initiative called "The Next Chapter", a collection of women's stories about menopause to raise awareness and empower more women to seek the support and care they may need.
在活动期间,它还发起了一项名为“下一章”的全球倡议,这是一个关于更年期的女性故事集,旨在提高人们的认识,并赋予更多女性权力,让她们寻求可能需要的支持和护理。
Yiqing will actively tap the trend and step up efforts to raise the market competitiveness of its traditional Chinese white liquor, or Baijiu, business.
亿清将积极顺应这一趋势,加大力度提高其传统白酒业务的市场竞争力。
Experts said the overhaul is likely to spur a revaluation of Alibaba by allowing its individual business units to raise funds separately, and pave the way for other Chinese tech giants to undergo similar restructuring.
专家表示,这项改革可能会通过允许阿里巴巴的各个业务部门单独筹集资金来刺激阿里巴巴的估值,并为其他中国科技巨头进行类似的重组铺平道路。
Alibaba announced on Tuesday night it will split its business into six main units, with each separate business having the flexibility to raise outside capital and seek its own initial public offering, the most significant organizational change to the company in its 24-year history.
阿里巴巴周二晚间宣布,将把业务拆分为六个主要部门,每个独立的部门都可以灵活地筹集外部资金并寻求自己的首次公开募股,这是该公司24年历史上最重大的组织变革。
Shen Meng, director of boutique investment bank Chanson & Co, said the revamp will stimulate the vitality of the different business units and further unlock the valuation potential of the units by allowing them to raise capital and go public separately.
精品投资银行Chanson&Co董事沈萌表示,改造将激发不同业务部门的活力,并通过允许它们单独融资和上市,进一步释放这些部门的估值潜力。
Each of the units will be managed by its own chief executive and board of directors and have the flexibility to raise outside capital and seek its own initial public offering, said Daniel Zhang, chairman and CEO of Alibaba Group, in an internal letter to employees.
阿里巴巴集团董事长兼首席执行官张在致员工的一封内部信中表示,每个部门都将由自己的首席执行官和董事会管理,并可以灵活地筹集外部资金和寻求自己的首次公开募股。
Hoping to further raise public awareness of ecological conservation, Martell invited various partners to visit the mangrove wetland park to join in mangrove planting and beach clean-ups, as well as further embrace the importance of ecological conservation.
为了进一步提高公众对生态保护的认识,马爹利邀请各合作伙伴参观红树林湿地公园,参与红树林种植和海滩清理,并进一步认识生态保护的重要性。
The collaborative Martell project team will continue to monitor biodiversity changes and the sustainable development of the surrounding communities, as well as raise public awareness of wetland ecological conservation, the company said in a statement.
该公司在一份声明中表示,马爹利合作项目团队将继续监测生物多样性变化和周边社区的可持续发展,并提高公众对湿地生态保护的认识。
Efforts will also be made to raise trans-provincial and trans-regional power transmission capacity to 300 million kilowatts by 2025, and 370 million by 2030, with electricity generated from clean energy accounting for over 50 percent of the total, State Grid said.
国家电网表示,到2025年,跨省跨区输电能力将提高到3亿千瓦,到2030年将提高到3.7亿千瓦,清洁能源发电量占总发电量的50%以上。
To raise the bar for connected car technologies, Qualcomm also unveiled the next-generation Snapdragon Automotive 5G platform supporting the global development and delivery of connected services.
为了提高联网汽车技术的标准,高通公司还推出了下一代Snapdragon Automotive 5G平台,支持全球联网服务的开发和交付。
"The historically low shipments raise an alarm bell for smartphone vendors to rethink how to build a more sustainable business model and a more targeted marketing strategy," saidxa0Will Wong, senior research manager for client devices at IDC Asia Pacific.
IDC亚太区客户设备高级研究经理Will Wong表示:“历史最低的出货量为智能手机供应商敲响了警钟,让他们重新思考如何建立更可持续的商业模式和更有针对性的营销战略。”。
Deng said companies should enhance their links with consumers by devising different events to reach more consumers, learn more about them and raise their brand reputation.
邓说,企业应该通过设计不同的活动来加强与消费者的联系,接触更多的消费者,了解他们,提高他们的品牌声誉。
The listing also marks a comeback of some Wall Street investment banks to the trading arena of Chinese companies seeking to raise capital in the US.
此次上市也标志着一些华尔街投资银行重返寻求在美融资的中国公司的交易舞台。
Speaking of the reason why OneConnect goes global, the spokesperson of the company said that the company expects to bring Chinese wisdom to empower the digital transformation of overseas financial institutions, quickly bridge the local financial services gap and raise the penetration rate of inclusive finance.
谈及金融壹账通走向全球的原因,该公司发言人表示,该公司希望将中国智慧赋能海外金融机构的数字化转型,快速弥合当地金融服务差距,提高普惠金融的渗透率。
Chinese regulators have approved Ant to raise 10.5 billion yuan ($1.5 billion) for its consumer finance unit, marking a significant step forward for the revamp of the financial technology company's lucrative consumer loan business.
中国监管机构已批准蚂蚁集团为其消费金融部门筹集105亿元人民币(15亿美元),这标志着这家金融科技公司利润丰厚的消费贷款业务的改革迈出了重要一步。
Chinese regulators have approved tech heavyweight Alibaba's financial arm Ant Group to raise 10.5 billion yuan ($1.5 billion) for its consumer finance unit, marking a significant step forward for the revamp of the financial technology company's lucrative consumer loan business.
中国监管机构已批准科技巨头阿里巴巴的金融子公司蚂蚁集团为其消费金融部门筹集105亿元人民币(15亿美元),这标志着这家金融科技公司利润丰厚的消费贷款业务的改革迈出了重要一步。
com Charity Special Fund launched a 12-month Hand-in-Hand campaign in Xiamen to promote more sustainable lifestyles and raise awareness of the importance of recycling among children and their families.
com慈善专项基金在厦门发起了为期12个月的“手牵手”活动,旨在促进更可持续的生活方式,并提高儿童及其家庭对回收利用重要性的认识。
China will constantly raise the competitiveness of domestic brands and promote them into world-famous brands, as more Chinese brands are going global, government officials and industry leaders said during the 2022 China Brand Forum organized by People's Daily in Beijing on Thursday.
中国政府官员和行业领袖周四在人民日报北京举办的2022中国品牌论坛上表示,随着越来越多的中国品牌走向世界,中国将不断提高国产品牌的竞争力,并将其提升为世界知名品牌。
The goal is to raise the annual overall energy production capacity to over 4.6 billion metric tons of standard coal by 2025, and China will comprehensively build a clean energy supply system covering wind power, solar power, hydropower and nuclear power over the long run, he said.
他说,目标是到2025年,将年综合能源生产能力提高到46亿吨标准煤以上,从长远来看,中国将全面建设涵盖风电、太阳能、水电和核能的清洁能源供应体系。
Many consumers who go shopping in Hainan come from other cities in China and showcasing more products in Hainan can help raise brand awareness," Phe said.
许多在海南购物的消费者来自中国其他城市,在海南展示更多产品有助于提高品牌知名度,”Phe说。
With our mini-program, we raise awareness with the parents to let them know what can have an influence on myopia and what you can do to prevent it," said Frank Seitzinger, head of business development of medical technology of Zeiss China.
蔡司中国医疗技术业务发展主管Frank Seitzinger表示:“通过我们的迷你计划,我们提高了家长的意识,让他们知道什么会对近视产生影响,以及你可以做些什么来预防近视。”。
"Chew made his comments after US FBI Director Christopher Wray alleged on Tuesday that the US operations of Chinese-owned TikTok raise national security concerns, according to foreign news reports.
据外国新闻报道,周是在美国联邦调查局局长克里斯托弗·雷周二声称中国拥有的TikTok在美国的运营引发国家安全担忧后发表上述言论的。
"Chew's comments came after US FBI Director Chris Wray alleged on Tuesday the US operations of Chinese-owned TikTok raise national security concerns, according to foreign media reports.
据外国媒体报道,周发表上述言论之前,美国联邦调查局局长Chris Wray周二声称,中国拥有的TikTok在美国的运营引发了国家安全担忧。
"The CIIE as a platform has undoubtedly helped Nannini raise its brand influence in the Chinese market, and sales have been continuously growing in the past few years.
“CIIE作为一个平台,无疑帮助南妮妮提升了其在中国市场的品牌影响力,过去几年销售额一直在持续增长。
To gain more ground in China, we need to raise our profile.
为了在中国获得更多的市场份额,我们需要提高我们的知名度。
China's financial market added 300 listed firms in the first nine months, among which 246 were listed through a registration-based initial public offering system to raise more than 360 billion yuan.
前9个月,中国金融市场新增300家上市公司,其中246家通过注册制首次公开募股上市,筹资超过3600亿元。
She added that as patients are showing an increasing demand to raise their visual function, technology, such as the implantation of full-vision trifocal lens, have been widely applied.
她补充说,随着患者对提高视觉功能的需求越来越大,全视三焦点晶状体植入等技术已得到广泛应用。
Earlier this year, Lego, the Danish toymaker, said it would raise some of its product prices in August and September by 5 to 25 percent due to escalating operating and raw materials costs during the COVID-19 pandemic.
今年早些时候,丹麦玩具制造商乐高表示,由于新冠肺炎疫情期间运营和原材料成本不断上升,将在8月和9月将部分产品价格上调5%至25%。
TOP TOY also said it would raise the prices of its China Bricks products by 5 to 25 percent from July 29.
TOP TOY还表示,将从7月29日起将其中国砖产品的价格提高5%至25%。
German drug maker Bayer AG supported a public welfare activity in China in an effort to raise social awareness in defects of newborns and improve the overall health of women and children in the country.
德国制药商拜耳公司支持在中国开展的一项公益活动,旨在提高社会对新生儿缺陷的认识,改善中国妇女和儿童的整体健康。
The campaign, which has been successfully held for three years, invites maternal experts to offer trainings to healthcare professionals in medical institutions in China, to raise awareness of basic maternal knowledge and skills and infant healthcare, as well as improve maternal health literacy.
该活动已成功举办三年,邀请孕产妇专家为中国医疗机构的医疗保健专业人员提供培训,以提高人们对孕产妇基本知识和技能以及婴儿保健的认识,并提高孕产妇健康素养。
Aiming to raise public awareness about moderate drinking, this public service video has been launched on major online video platforms as well as online TV channels in seven major cities across China, including Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen and Chengdu.
为了提高公众对适度饮酒的认识,该公益视频已在北京、上海、广州、深圳和成都等中国七个主要城市的主要网络视频平台和网络电视频道上发布。
With a long industrial chain, the development of the cruise industry in China will raise the standards for the modern service industry and promote the whole marine economy, said Tian Yulong, chief engineer of the Ministry of Industry and Information Technology.
工业和信息化部总工程师田玉龙表示,中国邮轮业的产业链很长,将提高现代服务业的标准,促进整个海洋经济。
After putting a 1.35 billion yuan ($195.4 million) logistics center into operation in Taicang, Jiangsu province, in August, Skechers-a US-based athletic shoe and clothing company-will raise its store numbers from around 3,000 this year to up to 6,000 in 2026 across China, said its senior executive.
总部位于美国的运动鞋服公司Skechers的高管表示,今年8月,位于江苏太仓的13.5亿元人民币(1.954亿美元)物流中心投入运营后,该公司将在中国各地的门店数量从今年的3000家左右增加到2026年的6000家。
Apple Inc is stepping up to raise awareness of leveraging technologies for environmental protection through a string of "Today at Apple" lessons, which are designed to encourage more people to protect environment and biodiversity and speak up for the planet.
苹果公司正在通过一系列“今日苹果”课程,提高人们对利用技术保护环境的认识,这些课程旨在鼓励更多人保护环境和生物多样性,为地球发声。
The company plans to raise up to HK$17 billion ($2.17 billion) based on its offer price of up to HK$165.5 per share.
该公司计划根据每股165.5港元的发行价筹集高达170亿港元(21.7亿美元)的资金。
Nearly half of the total funds CDFG hopes to raise in Hong Kong will be used to strengthen domestic sales channels, including making investments in eight airport duty-free shops, 20 duty-free stores at other ports and 20 taxable tourism retail stores nationwide, the company stated in its prospectus.
该公司在招股书中表示,CDFG希望在香港筹集的资金总额中,近一半将用于加强国内销售渠道,包括投资8家机场免税店、20家其他港口免税店和全国20家应税旅游零售店。
"Going public in Hong Kong is expected to help the company with its long-term international growth strategy, raise brand impact and reputation and consolidate the company's leading position," said Peng Hui, chairman of CDFG.
“在香港上市有望有助于公司实施长期的国际增长战略,提高品牌影响力和声誉,巩固公司的领先地位,”中发集团董事长彭辉表示。
Usually referring to a certificate issued by a depository bank that represents shares in a foreign stock on two or more global markets, GDR has become a catchphrase for Chinese companies to raise funds overseas.
GDR通常指的是存管银行签发的在两个或多个全球市场上代表外国股票的证书,它已成为中国公司在海外筹集资金的流行语。
According to the prospectus disclosed by the Basel, Switzerland-based group last year, Syngenta plans to raise 65 billion yuan ($9.7 billion) by listing on the Shanghai Stock Exchange's STAR Market.
根据总部位于瑞士巴塞尔的先正达集团去年披露的招股书,先正达计划通过在上海证券交易所的STAR市场上市筹集650亿元人民币(97亿美元)。
This year, the company is aiming to raise annual revenue to four times that of last year.
今年,该公司的目标是将年收入提高到去年的四倍。
As part of its efforts to better ride the e-commerce trend in warehousing, Australia Post in 2019 leveraged Mushiny's robots to utilize a multifunctional algorithm-based workstation, which in the first week helped raise core efficiency fivefold.
作为更好地驾驭仓储电子商务趋势的努力的一部分,澳大利亚邮政在2019年利用Mushiny的机器人利用了一个基于算法的多功能工作站,在第一周就将核心效率提高了五倍。
Evowera said it has developed technologies that focus on superimposed brush oscillation besides just simple left and right vibration, and such a design helps raise the cleaning efficiency of toothbrushes.
Evowera表示,除了简单的左右振动外,它还开发了专注于叠加刷振的技术,这种设计有助于提高牙刷的清洁效率。
With its general assembly line located in the boundary between Shenzhen and Dongguan in Guangdong province, the plant will continue to raise its automation rate.
由于其总装线位于广东省深圳市和东莞市的交界处,该工厂将继续提高自动化率。
China Eastern Airlines plans to raise 15 billion yuan ($2.2 billion) through nonpublic issuance of shares to purchase 38 new aircraft and replenish liquidity amid the recent resurgence of local COVID-19 cases.
中国东方航空公司计划通过非公开发行股票筹集150亿元人民币(22亿美元),以购买38架新飞机,并在最近当地新冠肺炎病例再次出现的情况下补充流动性。
Nayuki's move came a month after its biggest rival Heytea said it will not unveil any new drinks priced over 29 yuan and promised not to raise the prices of its existing products this year.
一个月前,Nayuki的最大竞争对手Heytea表示,不会推出任何售价超过29元的新饮料,并承诺今年不会提高现有产品的价格。
Speaking at the Taipei Nangang Exhibition Center, Lin expressed confidence in the quick recovery of cross-Straits supply chains amid its move to raise its profile in the industry while generating the capital needed to reach new markets.
林在台北南港展览中心发表讲话时表示,他对两岸供应链的快速复苏充满信心,因为该公司正在提高其在该行业的知名度,同时产生进入新市场所需的资金。
Nutrition company Nutricia (Wuxi) Co Ltd supported a public welfare activity in Beijing in a bid to further encourage medical professionals in China to record critical moments in intensive care units to raise public awareness.
营养公司Nutricia(无锡)有限公司支持北京的一项公益活动,以进一步鼓励中国的医疗专业人员记录重症监护室的关键时刻,提高公众意识。
Li Ziyue, an analyst with BloombergNEF, said Sinopec's plan to invest a record high amount of capital to raise oil and gas drilling this year is due to China's aim to enhance energy security and insulate itself from volatile global commodity markets.
BloombergNEF分析师李子跃表示,中石化计划今年投入创纪录的资金来筹集石油和天然气钻探资金,是因为中国的目标是加强能源安全,使自己免受全球大宗商品市场动荡的影响。
"Since the pandemic, competition among airlines has become fiercer, and they need better products and services to raise efficiency and reliability and lower costs.
“自疫情以来,航空公司之间的竞争变得更加激烈,他们需要更好的产品和服务来提高效率、可靠性和降低成本。
The company, backed by e-commerce giant Alibaba Group, is looking to raise about $284 million after pricing its Hong Kong IPO at the bottom of its marketed range, Bloomberg News reported on Monday, citing market insiders.
彭博新闻社周一援引市场知情人士的话报道称,该公司由电子商务巨头阿里巴巴集团(Alibaba Group)支持,在香港IPO定价处于市场区间底部后,希望筹集约2.84亿美元。
Separately, Hainan Airlines said it would further raise its international airfreight transportation capacity and actively promote resource integration and operation coordination of its freight businesses.
另外,海南航空表示,将进一步提升国际空运能力,积极推进货运业务的资源整合和运营协调。
The recycled use of dismantled parts is foreseen to help carriers lower their operational costs and raise the utilization rates of components," Xu said.
徐说:“预计拆解部件的回收利用将有助于降低运营成本,提高部件的利用率。”。
According to its prospectus, China Mobile could raise nearly 56 billion yuan from the listing after the company exercises an over-allotment option.
根据其招股书,在中国移动行使超额配售权后,该公司可以从上市中筹集近560亿元人民币。
Industry observers see the withdrawal as a natural reaction to a string of antimonopoly investigations in the internet realm, implying the move could raise the curtain of future exits from startups.
行业观察人士认为,此次退出是对互联网领域一系列反垄断调查的自然反应,这意味着此举可能会拉开初创企业未来退出的帷幕。
Unconditional return and exchange of goods within seven days of purchase is limited to transactions on platforms including the internet, television, telephone and mails, whereas for those bought at physical stores, return and exchange policy can be formulated by companies, as an agreement with its customers to raise service, said Wang Xiaoyan, deputy director of Brave Lawyers based in Beijing.
Brave Lawyers驻北京的副总监王晓燕表示,在购买后七天内无条件退换货仅限于在互联网、电视、电话和邮件等平台上的交易,而对于在实体店购买的商品,公司可以制定退换货政策,作为与客户达成的提高服务水平的协议。
The company aims to raise up to HK$5.985 billion ($767.7 million) in its initial public offering in Hong Kong.
该公司计划在香港首次公开募股筹集高达59.85亿港元(7.677亿美元)。
Chinese mainland artificial intelligence company SenseTime Group aims to raise about HK$5.985 billion ($767.7 million) in its initial public offering in Hong Kong, financial media outlet Caixin reported.
据财经媒体财新报道,中国大陆人工智能公司SenseTime Group计划在香港首次公开募股筹资约59.85亿港元(7.677亿美元)。
Wang Yiming, vice-chairman of the China Center for International Economic Exchanges, said the carbon emission reduction goals raise more tough tasks for local governments, which requires authorities to improve management skills.
中国国际经济交流中心副主任王一鸣表示,碳减排目标给地方政府带来了更艰巨的任务,这需要当局提高管理技能。
The music streaming arm of China's internet technology company NetEase is planning to raise up to HK$3.52 billion ($453 million) in a Hong Kong initial public offering after shelving the deal earlier this year.
在今年早些时候搁置交易后,中国互联网科技公司网易的音乐流媒体部门计划在香港首次公开募股中筹集高达35.2亿港元(4.53亿美元)的资金。
He said the majority of SOEs will raise their investment in such areas as green industries, new materials, high-end manufacturing, big data, artificial intelligence and integrated circuits to stay competitive in the coming years, as sustainable growth and digitalization have become key growth drivers.
他表示,随着可持续增长和数字化已成为关键的增长动力,大多数国有企业将增加在绿色产业、新材料、高端制造、大数据、人工智能和集成电路等领域的投资,以在未来几年保持竞争力。
Besides displaying their latest innovations, multinational healthcare and pharmaceutical companies are also using the ongoing China International Import Expo to raise public awareness about various diseases.
除了展示他们的最新创新,跨国医疗保健和制药公司还利用正在举行的中国国际进口博览会来提高公众对各种疾病的认识。
In early 2019, Flexport was reportedly in talks with Softbank to raise $500 million, which would buoy its market cap to $4 billion.
据报道,2019年初,Flexport正在与软银谈判筹集5亿美元,这将使其市值增至40亿美元。
As part of efforts to fulfil its "New Health Formula" vision, the French vaccine giant has during the ongoing CIIE inked partnerships with Peking University to raise the capacity of public health professionals and improvexa0disease detection capacity for respiratory infections at the Chinese Center for Disease Control and Prevention laboratories.
作为实现其“新健康模式”愿景的努力的一部分,这家法国疫苗巨头在正在进行的CIIE期间与北京大学建立了合作伙伴关系,以提高公共卫生专业人员的能力,并提高中国疾病控制和预防中心实验室的呼吸道感染疾病检测能力。
考试真题例句(机器翻译仅供参考)
全部
高考
考研
六级
四级

高考Earth Day, marked on 22 April, is an annual event aiming to raise public awareness about environmental protection.

4月22日是地球日,是一项旨在提高公众环保意识的年度活动。

2019年高考英语北京卷 语法填空 原文

考研Both France and the United States are involved in the organization's work, but France's digital services tax and the American response raise questions about what the future holds for the international tax system.

法国和美国都参与了该组织的工作,但法国的数字服务税和美国的回应让人们对国际税收体系的未来产生了疑问。

2020年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

六级Raise their heads above the water.

把他们的头抬到水面上。

2012年6月听力原文

四级raise his status in the academic world

提高他在学术界的地位

2010年12月阅读原文

四级It is a thing of no great difficulty, according to Plutarch, to raise objections against another man's speech, it is a very easy matter; but to produce a better in its place is a work extremely troublesome.

根据普鲁塔克的说法,对另一个人的言论提出异议并不困难,这是一件非常容易的事情;但生产更好的替代品是一项极其麻烦的工作。

2015年12月阅读原文

高考Unesco united nations educational, scientific and cultural organization recently set April 30 as a day to raise awareness of Jazz music, its significance, and its potential as a unifying voice across cultures.

教科文组织联合国教育、科学及文化组织最近将4月30日定为提高人们对爵士乐、爵士乐的重要性及其作为跨文化统一声音的潜力的认识的日子。

2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读C 原文

四级After that, survey respondents disagree over whether this generation will follow in their parents' footsteps, moving to the suburbs to raise families, or will choose to remain in the city center.

之后,调查对象对这一代人是否会追随父母的脚步,搬到郊区养家糊口,还是选择留在市中心持不同意见。

2017年6月阅读原文

四级"It is a thing of no great difficulty," according to Plutarch," to raise objections against another man's speech, it is a very easy matter; but to produce a better in its place is a work extremely troublesome."

普鲁塔克说:“对别人的言论提出异议并不难,这是一件很容易的事;但是,要产生一个更好的替代品是一项极其麻烦的工作。”

2015年12月四级真题(第二套)阅读 Section B

六级And even before then, scholars warn, the demand for resources in an energy-hungry world could raise pressure to renegotiate Antarctica's treaties, possibly allowing more commercial endeavours here well before the prohibitions against them expire.

学者们警告说,甚至在那之前,能源匮乏的世界对资源的需求可能会增加重新谈判南极洲条约的压力,可能在禁令到期之前允许更多的商业活动。

2016年12月阅读原文

高考My goal was to lose 150 pounds in one year and raise $50,000 in support of a movement founded 30 years ago to end hunger.

我的目标是在一年内减掉150磅,筹集5万美元,以支持30年前发起的消除饥饿运动。

2017年高考英语天津卷 完形填空 原文

四级If they detect something wrong while the system is armed, they'll transmit a wireless alert signal to a base station that will then raise the alarm.

如果他们在系统启用时检测到错误,他们将向基站发送无线警报信号,然后基站将发出警报。

2016年12月阅读原文

考研But another, related force—a policy often buried deep in course catalogs called "grade forgiveness"—is helping raise GPAs.

但另一种相关的力量——一种经常深藏在课程目录中称为“分数宽恕”的政策——正在帮助提高GPA。

2019年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

六级Smith's essays raise as many questions as they answer.

史密斯的文章提出的问题和回答的问题一样多。

2013年6月阅读原文

六级If we can help to direct students to more of these types of campuses and help students to understand them to be realistic and accessible places, have them apply to these schools at greater frequency and ultimately get in and enroll, we are going to raise the success rate, Rubinoff said, citing a variety of colleges ranging from large state institutions to smaller private schools.

鲁宾诺夫说:“如果我们能够帮助学生进入更多的此类校园,帮助学生理解这些校园是现实的、方便的场所,让他们更频繁地申请这些学校,并最终入学,我们将提高成功率。”,列举了从大型国立机构到小型私立学校的各种学院。

2015年12月阅读原文

六级"If we can help to direct students to more of these types of campuses and help students to understand them to be realistic and accessible places, have them apply to these schools at greater frequency and ultimately get in and enroll, we are going to raise

“如果我们能帮助引导学生进入更多此类校园,帮助学生理解这些校园是现实的、容易进入的地方,让他们更频繁地向这些学校申请,并最终入学,我们将提高

2015年12月六级真题(第三套)阅读 Section B

六级If we can help to direct students to more of these types of campuses and help students to understand them to be realistic and accessible places, have them apply to these schools at greater frequency and ultimately get in and enroll, we are going to raise

如果我们能够帮助引导学生进入更多此类校园,帮助学生理解这些校园是现实的、容易进入的地方,让他们以更高的频率申请这些学校并最终入学,我们将提高学生的入学率

2015年12月六级真题(第三套)阅读 Section B

六级Steinberg pointed out that parental sharing on social media helps build communities, connect spread-out families, provide support and raise awareness around important social issues for which parents might be their children's only voice.

斯坦伯格指出,父母在社交媒体上的分享有助于建立社区,联系分散的家庭,提供支持,提高对重要社会问题的认识,而父母可能是孩子唯一的声音。

2018年12月六级真题(第三套)阅读 Section B

六级Our research arouses the concern that people may now be more likely to raise negative views of African Americans.

我们的研究引起了人们的关注,人们现在可能更倾向于对非裔美国人提出负面看法。

2010年6月阅读原文

六级And it would raise the demand for technologies such as carbon capture and storage, spurring their further development.

这将提高对碳捕获和储存等技术的需求,刺激它们的进一步发展。

2017年6月阅读原文

高考Whaley got the idea of this second-grade presidential campaign project when he asked the children one day to raise their hands if they thought they could never be a president.

当惠利有一天要求孩子们举起手来,如果他们认为自己永远都不可能成为总统,他就想到了这个二年级总统竞选项目。

2019年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读B 原文

高考When the music finished, I asked them all to raise their heads slowly so that we could share our musical journeys.

音乐结束后,我请他们慢慢抬起头,这样我们就可以分享我们的音乐之旅了。

2015年高考英语湖南卷 完形填空 原文

考研And if Peretti were in charge at the Times? “I wouldn’t pick a year to end print,” he said, “I would raise prices and make it into more of a legacy product.

如果佩雷蒂当时是泰晤士报的负责人?”“我不会选择一年来结束印刷,”他说,“我会提高价格,让它成为一个更传统的产品。

2016年考研阅读原文

六级The second rule is don't raise the stakes by challenging her authority.

第二条规则是不要通过挑战她的权威来增加赌注。

2011年6月阅读原文

六级And since she wants to go back to work, I've decided to take a year off to raise the baby.

既然她想回去工作,我决定请一年假来抚养孩子。

2013年6月听力原文

考研No shock there, considering how much work it is to raise a kid without a partner to lean on; yet to hear Sandra and Britney tell it, raising a kid on their “own” ( ' , read: with round-the-clock help) is a piece of cake.

考虑到抚养一个没有伴侣依靠的孩子需要付出多大的努力,这并不令人震惊;然而,听桑德拉和布兰妮说,独自抚养一个孩子(阅读:24小时帮助)是小菜一碟。

2011年考研阅读原文

高考When this takes place, especially when a new-born company has no revenue to speak of, the regulators should raise red flags.

当这种情况发生时,特别是当一家新生公司没有收入可言时,监管者应该发出危险信号。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

六级Raise issues on behalf of women.

代表妇女提出问题。

2011年6月听力原文

四级A wonderful bond formed between the two, and within a couple of weeks, the stranger named White helped raise $190,000 on the website to support the Memphis teenager and his disabled mother.

两人之间形成了一种奇妙的纽带,几周后,这位名叫怀特的陌生人在网站上帮助筹集了19万美元,以支持这位孟菲斯少年和他的残疾母亲。

2017年12月四级真题(第一套)听力 Section A

考研This and other similar cases raise the question of whether there is still a line between the court and politics.

这一案件和其他类似案件提出了一个问题,即法院与政治之间是否仍然存在界限。

2012年考研真题(英语一)完形填空 Section Ⅰ

六级One obvious criticism is that the price of breadth is depth; many of Mr. Smith's essays raise as many questions as they answer.

一个明显的批评是广度的代价是深度;史密斯先生的许多文章提出的问题和回答的问题一样多。

2013年6月阅读原文

考研No shock there, considering how much work it is to raise a kid without a partner to lean on; yet to hear Sandra and Britney tell it, raising a kid on their "own" is a piece of cake.

考虑到抚养一个没有伴侣依靠的孩子需要付出多大的努力,这并不令人震惊;然而,听桑德拉和布兰妮说,独自抚养一个孩子是小菜一碟。

2011年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

高考There are lots of ways to raise awareness for a cause.

有很多方法可以提高人们对某项事业的认识。

2019年高考英语浙江卷 完形填空 原文

六级The greatest concern the authors raise is space debris一pieces of "junk" that orbit the earth, with the potential to cause serious damage if they collide with operational units, including the ISS.

作者提出的最大担忧是空间碎片一环绕地球运行的“垃圾”碎片,如果与包括国际空间站在内的作战单位发生碰撞,可能造成严重损害。

2019年6月六级真题(第三套)阅读 Section B

高考The only two options were to lower the Chicago river or raise the city.

唯一的两个选择是降低芝加哥河的水位或抬高城市的水位。

2015年高考英语湖南卷 阅读理解 阅读B 原文

四级It's expected to raise $410 million over the next five years, most of which will go toward funding a universal pre-kindergarten program for the city.

预计在未来五年内,它将筹集4.1亿美元,其中大部分将用于资助该市的一项全民学前教育计划。

2019年12月四级真题(第一套)阅读 Section C

考研This is a shame--he community should be grasping the opportunity to raise its influence in the real world.

这是一种耻辱——社区应该抓住机会提高其在现实世界中的影响力。

2013年考研阅读原文

考研This is a shame-the community should be grasping the opportunity to raise its influence in the real world.

社区应该抓住机会提高其在现实世界中的影响力,这是一种耻辱。

2013年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

考研without question, manufacturing has taken a significant hit during recent decades, and further trade deals raise questions about whether new shocks could hit manufacturing.

毫无疑问,近几十年来,制造业遭受了重大打击,进一步的贸易协议也引发了新的冲击是否会冲击制造业的问题。

2017年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

六级In fact, when Twenge previously used this data to suggest a screen time effect, some commentators were quick to raise this problem.

事实上,当Twenge之前使用这些数据来表示屏幕时间效应时,一些评论员很快提出了这个问题。

2019年12月六级真题(第一套)阅读 Section B

六级The move was prompted by OPEC's desire to raise prices by restricting supply and by its opposition to US support of Israel in the Arab-Israeli Yom Kippur War

此举是由于欧佩克希望通过限制供应提高价格,以及反对美国在阿以赎罪日战争中支持以色列

2013年6月阅读原文

六级The always-on Internet devices raise some novel possibilities, like tracking where students gather together.

一直在线的网络设备带来了一些新的可能性,比如追踪学生聚集的地点。

2013年6月阅读原文

高考They were eager to raise more children.

他们渴望养育更多的孩子。

2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读B 选项

六级raise their teaching efficiency

提高教学效率

2013年6月阅读原文

考研Fourth, electronic means of payment may raise security and privacy concerns.

第四,电子支付手段可能会引起安全和隐私问题。

2013年考研真题(英语二)完形填空 Section Ⅰ

六级Piling on higher taxes won't help, "If higher taxes make it more expensive to raise children," says Nicholas Eberstadt of the American Enterprise Institute, "people will think twice about having another child.

美国企业研究所(American Enterprise Institute)的尼古拉斯·埃伯斯塔特(Nicholas Eberstadt)说:“如果高税收使得抚养孩子的成本更高,那么人们会三思而后行。”。

2013年12月阅读原文

六级To raise money for a forthcoming local sports event.

为即将举行的当地体育赛事筹集资金。

2013年12月听力原文

六级“If higher taxes make it more expensive to raise children, says Nicholas Eberstadt of the American Enterprise Institute, “people will think twice about having another child.

美国企业研究所的Nicholas Eberstadt说:“如果更高的税收使抚养孩子的成本更高,人们会三思而后行。

2013年12月六级考试真题(三)

六级Questions 9 to 12 are based on the conversation you have just heard 14、 She has finally got a promotion and a pay raise.

问题9至12基于您刚才听到的对话

2015年6月大学英语六级考试真题(三)

六级One obvious criticism is that the price of breadth is depth; many of Mr. Smith’s essays raise as many questions as they answer.

一个明显的批评是,广度的代价是深度;史密斯先生的许多文章提出的问题和回答的问题一样多。

2015年6月大学英语六级考试真题(三)

六级The greatest concern the authors raise is space debris—pieces of“junk”that orbit the earth, with the potential to cause serious damage if they collide with operational units, including the IS Currently, there aren't many CubeSats and they're tracked closely.

作者提出的最令人担忧的是太空碎片——环绕地球运行的“垃圾”碎片,如果与包括is在内的作战单元相撞,可能会造成严重破坏

2019.6六级真题第三套

六级And universities need to raise awareness of these issues amongst undergraduates.

大学需要提高本科生对这些问题的认识。

2009年12月英语六级真题

六级"Our research arouses the concern that people may now be more likely to raise negative views of African Americans. "

“我们的研究引起了人们的担忧,即人们现在可能更容易对非裔美国人提出负面看法。”

2010年6月英语六级真题

六级First of all, we can raise students’ awareness that the study of Chinese is indispensable to us.

首先,我们可以提高学生的意识,学习汉语对我们来说是不可或缺的。

2010年6月英语六级真题

六级The second rule is doing raise the stakes by challenging her authority.

第二条规则是通过挑战她的权威来提高赌注。

2011年6月英语六级真题

四级For in nations where the productivity of farmers is low, most of the working population is needed to raise food and few people are available for production of investment goods or for other activities required for economic growth.

因为在农民生产力较低的国家,大多数劳动人口都需要用来生产粮食,很少有人可以用于生产投资产品或从事经济增长所需的其他活动。

1990年1月英语四级真题

四级For in nations where the productivity of farmers is low, most of the working population is needed to raise food and few people are available for the production of investment goods or for other activities required for economic growth.

因为在农民生产力较低的国家,大多数劳动人口都需要用来生产粮食,很少有人可以用于生产投资产品或从事经济增长所需的其他活动。

1994年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Later Parliament increased the speed limit to 14 m. p. h. But by 1903 the development of the car industry had made it necessary to raise the limit to 20 m. p. h. By 1930, however, the law was so widely ignored that speeding restrictions were done away with altogether.

后来,议会将车速限制提高到了每小时14英里。但到1903年,随着汽车工业的发展,有必要将车速限制增加到每小时20英里。然而,到1930年,这项法律被广泛忽视,以至于超速限制被完全取消。

1997年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级The result of this has been to raise non-native English teachers to the same status as their native counterparts (相对应的人)—something they have always deserved but seldom enjoyed.

这样做的结果是将非母语英语教师提升到与母语教师同等的地位(相对应的人)—这是他们一直应得但很少享受的东西。

1999年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级One thing, however, is certain: your chances of getting the raise you feel you deserve are less if you don’t at least ask for it.

然而,有一件事是肯定的:如果你至少不要求加薪,你得到应得加薪的机会就会减少。

2003年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级If you feel you deserve a significant raise in pay, you’ll probably have to ask for it.

如果你觉得你应该大幅加薪,你可能不得不要求加薪。

2003年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级Performance is your best bargaining chip (筹码) when you are seeking a raise.

业绩是你最好的筹码(筹码) 当你寻求加薪时。

2003年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级You must be able to demonstrate that you deserve a raise.

你必须能够证明你应该得到加薪。

2003年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级If you can give your boss something he or she needs (a new client or a sizable contract, for example) just before merit pay decisions are being made, you are more likely to get the raise you want.

如果你能在做出绩效工资决定之前给老板一些他或她需要的东西(例如,一个新客户或一份可观的合同),你更有可能得到你想要的加薪。

2003年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级Yet, despite the obvious rewards of engaging in office politics—a better job, a raise, praise—many people are still unable—or unwilling—to “play the game.

然而,尽管参与办公室政治有着明显的回报——一份更好的工作、加薪、表扬——但许多人仍然无法——或者不愿意——“玩这个游戏”。

2004年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级“We employ thousands of people in this community,” said Mitch Carson, a hospital chief executive, who helped raise funds.

“我们在这个社区雇佣了数千人,”帮助筹集资金的医院首席执行官Mitch Carson说。

2005年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级Henry Metcalf, a 54-year-old journalist, knows it takes money to raise kids.

54岁的记者亨利·梅特卡夫(Henry Metcalf)知道养育孩子需要钱。

2006年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Raise your concerns with the parents if they’re there and ask them to deal with it,” she says.

如果父母在场,请向他们提出你的担忧,并请他们处理。”她说。

2008年12月英语四级考试真题

四级Many African-American blogs have written about what they’d like to see Michelle bring to the White House—mainly showing the world that a black woman can support her man and raise a strong black family.

许多非裔美国人的博客都写了他们希望看到米歇尔带到白宫的内容,主要向世界展示了一个黑人女性可以支持她的男人,养育一个强大的黑人家庭。

2009年12月大学英语四级考试真题

四级Excess sugar can alter metabolism, raise blood pressure, affect the signaling of hormones and damage the liver — outcomes that sound suspiciously similar to what can happen after a person drinks too much alcohol.

过量的糖会改变新陈代谢,升高血压,影响激素的信号传导,损害肝脏——这些结果听起来与一个人饮酒过量后可能发生的情况非常相似。

2012年12月大学英语四级真题试卷(1)

四级The principal’s offer of a $10,000 raise couldn’t stop her from giving notice.

校长提出要加薪1万美元,但这并不能阻止她发出通知。

2012年12月大学英语四级真题(3)

四级The authors of the Berkeley study theorize that the teachers leave because of the extraordinary demands: long hours, intense involvement in students’ complicated lives, continual searches for new ways to raise scores.

伯克利研究的作者认为,老师们的离开是因为特殊的需求:长时间的工作、对学生复杂生活的强烈参与、不断寻找提高分数的新方法。

2012年12月大学英语四级真题(3)

四级But with many more women than men choosing to leave the workforce entirely to raise families, returning from an extended parental leave doesn’t raise as many eyebrows as it does for men.

但是,由于选择完全离开劳动力市场养家的女性比男性多得多,延长育儿假后的回归并不像男性那样令人惊讶。

2015年6月大学英语四级考试真题(第2套)

四级"It is a thing of no great difficulty," according to Plutarch, "to raise objections against another man's speech, it is a very easy matter; but to produce a better in its place is a work extremely troublesome. "

普鲁塔克说:“对另一个人的言论提出反对并不困难,这是一件非常容易的事情;但要在它的位置上产生更好的东西是一项极其麻烦的工作。”

2015年12月大学英语四级考试真题(第3套)

四级After that, survey respondents disagree over whether this generation will follow in their parents,footsteps, moving to the suburbs to raise families, or will choose to remain in the city center.

之后,调查对象对这一代人是否会追随父母的脚步,搬到郊区抚养家庭,还是会选择留在市中心存在分歧。

2017年6月大学英语四级真题 (第3套)

四级Only one representative, Jad Tabet from Lebanon, tried to raise the issue.

只有黎巴嫩代表贾德·塔贝特试图提出这个问题。

2018年6月大学英语四级真题(第2套)

四级It’s expected to raise $410 million over the next five years, most of which will go toward funding a universal prekindergarten program for the city.

预计在未来五年内将筹集4.1亿美元,其中大部分将用于资助该市的普及学前教育项目。

2019年12月大学英语四级真题(第3套)

考研Can we anticipate a day when secretaries will be an even mix of men and women — or when the mention of a male nurse will no longer raise eyebrows?

我们能预料到有一天,秘书将是男女平等的混合体吗?或者,一提到男护士就不再令人惊讶了?

1988年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Can we anticipate a day when secretaries will be an even mix of men and women -- or when the mention of a male nurse will no longer raise eyebrows?

我们能预料到有一天,秘书将是男女平等的混合体吗?或者,一提到男护士就不再令人惊讶了?

1988年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研By drawing attention to new ideas it helps enormously to raise standards of living.

通过吸引人们对新思想的关注,它极大地有助于提高生活水平。

1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研On the financial front, Levin is under pressure to raise the stock price and reduce the company’s mountainous debt, which will increase to $ 17.3 billion after two new cable deals close.

在财务方面,Levin面临着提高股价和减少公司巨额债务的压力,在两项新的有线电视交易完成后,债务将增至173亿美元。

1997年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研It is not simply to raise everyone’s job prospects that all children are legally required to attend school into their teens.

法律要求所有儿童在十几岁之前上学,这不仅仅是为了提高每个人的就业前景。

1999年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Some use them to keep a close watch on the demand for their line of work or gather information on compensation to arm themselves when negotiating for a raise.

一些人利用它们来密切关注对自己工作的需求,或者收集有关薪酬的信息,以便在谈判加薪时武装自己。

2004年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研It would be a shame to raise prices too much because it would drive away the young people who are Stratford’s most attractive clientele.

如果提价过多,那将是一种耻辱,因为这会赶走斯特拉特福德最有吸引力的客户——年轻人。

2006年全国硕士研究生招生考试英语试题

未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419
0
0