His poor performance in the last game detracts from his overall brilliant career.
他在上一场比赛中的不佳表现减损了他整个辉煌职业生涯的光芒。
The constant interruptions detract from the flow of the presentation.
不断的打断影响了演讲的连贯性。
The movie's unrealistic special effects detract from its otherwise compelling storyline.
电影中不真实的特效减弱了原本引人入胜的故事情节。
His rude behavior detracts from his professional reputation.
他的粗鲁行为损害了他的职业声誉。
The noisy neighbors detract from the peacefulness of the neighborhood.
吵闹的邻居破坏了社区的宁静。
The excessive use of jargon in the report detracts from its clarity.
报告中过多使用行业术语影响了其清晰度。
The grammatical errors in the essay detract from its overall quality.
文章中的语法错误降低了整体质量。
The bright lights outside the window detract from the ambiance of the restaurant.
窗外的强光影响了餐厅的氛围。
The frequent commercials during the TV show really detract from the viewing experience.
电视节目中频繁插播的广告严重影响了观看体验。
The messy handwriting on the application form detracts from the applicant's professionalism.
申请表上杂乱的字迹有损申请人的专业形象。
For Solex International (Thailand) Co Ltd, its small booth of less than 10 sq m does not detract from its attractiveness at the fair.
The recent market correction is not expected to detract from China's effort to reform its capital market or boost the attractiveness of A-shares to domestic and foreign investors.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419