The once-grand mansion had fallen into dilapidation, its walls crumbling and roof caving in.
这座曾经宏伟的宅邸已破败不堪,墙壁斑驳,屋顶坍塌。
Years of neglect had left the park in a state of dilapidation, with broken benches and overgrown weeds everywhere.
经年累月的忽视让公园变得破旧不堪,到处是破损的长椅和丛生的杂草。
The old bridge, a victim of dilapidation, was closed for safety reasons until repairs could be made.
那座因年久失修而受损的老桥出于安全考虑被关闭,直至修复完成。
The
dilapidated house, with its peeling paint and sagging porch, was a sad reminder of the town's former glory.
那座油漆剥落、门廊下垂的破旧房屋,令人惋惜地提醒着人们这个小镇昔日的辉煌。
Despite its
dilapidated condition, the antique shop held treasures waiting to be discovered by a keen eye.
尽管古董店处于破败状态,但这里仍藏着等待慧眼识珠的珍宝。
The once-thriving shopping mall now stands as a
dilapidated monument to changing consumer habits.
这个曾经繁华的购物中心现在成了一座破败的纪念碑,见证了消费者习惯的变迁。
The
dilapidated factory, once a bustling hub of industry, now echoes only with the sounds of emptiness.
这座曾经繁忙的工业中心——破旧的工厂,如今只剩下空洞的回声。
The
dilapidated state of the school buildings highlighted the urgent need for government investment in education infrastructure.
学校建筑的破败状况凸显了政府急需对教育基础设施进行投资。
After years of abandonment, the castle's once-majestic halls were reduced to dilapidation, hauntingly beautiful in their decay.
经过多年的废弃,城堡中曾经宏伟的大厅已沦为废墟,尽管在衰败中仍不失凄美。
The photographer captured the eerie beauty of the
dilapidated hospital, where nature was slowly reclaiming what man had left behind.
摄影师捕捉到了那座破败医院中奇异的美景,大自然正慢慢收回人类遗弃的一切。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419