The dentist used special tools to dislodge the piece of food stuck between my teeth.
牙医使用了特殊的工具来剔除我牙齿间卡住的食物碎片。
The sudden jolt of the train
dislodged several books from the shelf.
火车突然的颠簸使书架上的几本书掉落下来。
A strong gust of wind finally
dislodged the stuck window, letting in a fresh breeze.
一阵强风终于使卡住的窗户松动，让新鲜的微风吹了进来。
The protests aimed to dislodge the corrupt government from power.
抗议活动旨在将腐败政府从权力中赶下台。
She had to use a knife to carefully dislodge the label from the jar.
她不得不使用小刀小心地将标签从罐子上剥下来。
The earthquake
dislodged large boulders from the mountain, causing landslides.
地震使山上的大石块松动，引发了山体滑坡。
After hours of negotiation, the police managed to dislodge the hostage-taker's demands.
经过数小时的谈判，警方设法说服了绑匪放弃要求。
The plumber used a plunger to dislodge the blockage in the drain.
水管工使用疏通器解除了排水管中的堵塞。
The scandal threatened to dislodge the company's long-standing reputation.
这起丑闻有可能破坏公司长期以来的声誉。
With a gentle shake, she
dislodged the snow from the branches, revealing the green leaves beneath.
轻轻一摇，她使树枝上的雪脱落，露出了下面的绿叶。
China's top business-to-consumer online retail platform Tmall was only dislodged by Kweichow Moutai this year, with its value up 53 percent year-on-year to reach 490 billion yuan in 2020.
今年，中国最大的B2C在线零售平台天猫仅被茅台超越，其价值同比增长53%，达到4900亿元人民币。
Last year's No1 Xu Jiayin, chairman of real estate developer Evergrande, has been dislodged to the second spot this year, with his wealth shrinking by $6 billion to $36 billion.
The Chinese company, which was dislodged from the top slot earlier this year by HP Inc, expects the Fujitsu deal to have a scale-effect on its operations and revenue.
Therefore, Elon Musk, Tesla's chief executive and the world's richest man one year earlier, was dislodged to second place in the 2023 list with his personal wealth down 23 percent to $157 billion.
Krebs said she isn't sure if GM will be able to dislodge Toyota this year because the Japanese carmaker has managed the chip shortage better and has a faster distribution.
"Wang Xiaofeng, a senior analyst with research firm Forrester, said: "Didi Chuxing is still the leader in the Chinese ride-hailing market and it is not easy for others to dislodge it from that position in a short time.
王小峰，研究机构Forrester公司的高级分析师表示：“滴滴出行在中国网约车市场中仍处于领先地位，短期内其他公司想要动摇其地位并非易事。”
While financial service providers used to top the list of IPO proceeds, their leading position has been dislodged by technology, media, telecom, biopharmaceutical companies and healthcare firms.
Technology, media and telecommunications (TMT) industry dislodged all the other monitored industries in terms of IPO number and proceeds.
Thanks to this, the financing registered on the Shanghai Stock Exchange totaled $9.8 billion in the first quarter, and in turn helped the A-share market dislodge all the other markets in the world in terms of total IPO value over the period.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419