I tried to
dissuade him from quitting his job, but he was determined to leave.
我试图劝阻他不要辞职，但他去意已决。
His parents
dissuaded him from pursuing a career in music, fearing it was too risky.
他的父母劝阻他不要从事音乐事业，担心这太冒险了。
The counselor
dissuaded the student from dropping out of school by highlighting the importance of education.
辅导员通过强调教育的重要性，劝说学生不要辍学。
Despite my best efforts, I couldn't
dissuade her from going on that dangerous expedition.
尽管我尽了最大努力，还是无法说服她放弃那次危险的探险。
The financial advisor
dissuaded the couple from investing all their savings in a single stock.
金融顾问劝说这对夫妇不要将所有积蓄都投资到一只股票上。
The doctor
dissuaded the patient from smoking, emphasizing the severe health consequences.
医生劝阻病人不要吸烟，强调了严重的健康后果。
My friends tried to
dissuade me from skydiving, but the thrill was irresistible.
我的朋友试图劝我不要跳伞，但那种刺激感让我难以抗拒。
The travel advisory
dissuaded many tourists from visiting the country during the political unrest.
旅游警告劝阻了许多游客在政治动荡期间访问该国。
His coach
dissuaded him from overtraining, reminding him of the importance of rest and recovery.
他的教练劝他不要过度训练，提醒他休息和恢复的重要性。
The environmentalist's speech
dissuaded several companies from continuing their harmful practices.
环保主义者的演讲说服了几家公司停止继续他们的有害做法。
But that prospect may not dissuade everyone, especially those who, in the past, were happy to fork out 30 yuan for a cup of milk tea in hip areas like Beijing's Sanlitun, a well-known shopping and lifestyle destination in the nation's capital.
但这种前景可能并不能阻止所有人，尤其是那些过去乐于在北京三里屯等时尚地区花30元买一杯奶茶的人。三里屯是中国首都著名的购物和生活目的地。
Rong Jun, deputy director of Beijing Municipal Commission of Transport said at the press conference that some drivers of the platforms do not disinfect or ventilate their vehicles, do not wear masks or wear them correctly, or do not dissuade the passengers who do not wear masks as required.
北京市交通委员会副主任荣军在发布会上表示，一些平台司机不消毒、不通风、不按规定佩戴口罩，或者对乘客不戴口罩行为不劝阻。
The reported new US rule also comes as Washington faces obstacles in its attempt to dissuade Europe from using Huawei in 5G rollout.
At the same time, Europe is where most of the US government's allies are located and Washington is intensifying push to dissuade them from including Huawei on 5G plans.
It has even been reported that the Japanese automaker has lobbied lawmakers in the United States to dissuade them from all-electric future.
He said the inadequate charging network and slow charging are becoming major concerns that dissuade some potential buyers.
Slow charging is one of the top reasons that dissuade people from buying electric cars.
"Mileage anxiety and safety are still the top concerns that dissuade potential customers.
The scorching sunshine and swarms of mosquitoes do not dissuade him from pursuing his dream.
"With the help of the app, we can locate and dissuade those unmasked in a timely manner, avoiding the risk of cross infections," He stressed.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419